[新聞] JR福知山線脫軌事故遇難者家屬召開座談會已刪文
網址：
https://news.yahoo.co.jp/articles/9d27c2fd9cd29a3efed1ed0b09ae797f5a5b2eb0
原標題及內文：
JR福知山線脱線事故の遺族ら「組織罰」創設求めシンポジウム
2005年に発生したJR福知山線脱線事故の遺族らが、重大事故を起こした企業の刑事責任
を問う「組織罰」の創設を目指し、西宮市でシンポジウムを開きました。
シンポジウムには、乗客106人と運転士合わせて107人が犠牲となったJR福知山線脱線事
故で長女を亡くした大森重美さんらが登壇しました。
重大な事故が起きた場合でも、現在の日本の刑法では、個人を対象とするため組織や企
業の罪を問うことができません。
大森さんらは、死亡事故を起こした企業に高額な罰金を科す「組織罰」の創設を求めて
活動を続けていて、集まったおよそ50人に向け、組織罰の創設が安全な社会づくりにつ
ながると訴えました。
事故から丸19年となる4月25日には、尼崎市の事故現場で追悼式が営まれます。
翻譯後標題及內文：
JR福知山線出軌事故罹難者家屬召開座談會 呼籲設置「組織性懲罰」
2005年發生的JR福知山線出軌事故的遇難者家屬在西宮市召開座談會，旨在製定「組織懲
罰」，對嚴重行車責任事故公司追究刑事責任。
研討會上的講者包括大森重美，她在JR福知山線脫軌事故中失去了大女兒，該事故導致
107人死亡，其中包括106名乘客和司機。即使發生嚴重事故，現行日本刑法針對的還是個
人，因此無法追究組織和公司的責任。大森先生和他的同事一直在爭取建立「組織懲罰」
，這將對造成致命事故的公司處以巨額罰款，並告訴聚集在一起的大約50名人士，建立
組織懲罰將有助於創造我呼籲建立一個更安全的社會。事故發生19年後的4月25日，尼崎
市事故現場將舉行追思會。
--
在視線前方拓展開的色彩 令人懷念的景象 逐漸瓦解脫落
讓下定的決心更加堅定的Paradox 沉沒於無法觸及的明日 只要張開這雙緊握的手
便能碰到早已拋棄的希望 讓眼淚流乾 挺身面對 穿越這片黑暗 已成定局的未來
即使你凝視著也是徒勞 終於 終於 快要抓出的光芒 誰都不需要說任何話
一切的答案都確實存在於此
最深的黑暗，往往來自最光明的地方－《痞子英雄》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.119.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1713670406.A.F5F.html