[閒聊] 標示方面？方向？

看板Railway作者 (dreamhouse)時間2月前 (2024/02/23 20:51), 編輯推噓9(9推 0噓 9→)
留言18則, 10人參與, 2月前最新討論串1/1
如題，照片 https://lurl.cc/Fcq0M 嘉義站標示往北上的方向 卻寫方面 似乎是日文的用法 註：教育部簡編本 方面是指相對或並列事物的某一部分 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.95.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1708692683.A.C04.html
推
02/23 20:57, 2月前 , 1F
我個人不會用方向
02/23 20:57, 1F
→
02/23 20:57, 2月前 , 2F
他提到了很多站，我覺得用方面概括起來比較順
02/23 20:57, 2F
→
02/23 20:59, 2月前 , 3F
那如果只講一站我就會用方向
02/23 20:59, 3F
→
02/23 20:59, 2月前 , 4F
至於北上當然是用方向，沒爭議
02/23 20:59, 4F
推
02/23 21:14, 2月前 , 5F
台鐵要他標示統一就不台鐵了
02/23 21:14, 5F
推
02/23 21:21, 2月前 , 6F
其實我查了教育部重編國語典
02/23 21:21, 6F
→
02/23 21:21, 2月前 , 7F
方面已經有方向的意思了
02/23 21:21, 7F
推
02/23 21:31, 2月前 , 8F
國鐵台灣，JR兄弟們的表兄弟
02/23 21:31, 8F
推
02/23 22:19, 2月前 , 9F
科普一下，重編國語辭典的定位是歷史語言辭典，歷史上
02/23 22:19, 9F
→
02/23 22:19, 2月前 , 10F
有出現過的用法會盡量收，不代表現代有這個用法喔
02/23 22:19, 10F
→
02/23 22:19, 2月前 , 11F
不過我自己也很常講方面就是了XD
02/23 22:19, 11F
推
02/23 22:39, 2月前 , 12F
覺得用方面沒問題
02/23 22:39, 12F
推
02/24 00:08, 2月前 , 13F
我也覺得沒問題
02/24 00:08, 13F
→
02/24 00:29, 2月前 , 14F
其實閩南語也有這個用法啊
02/24 00:29, 14F
推
02/24 12:17, 2月前 , 15F
之前才有個日文填空 品__方__ 一堆人都說品川方面www
02/24 12:17, 15F
→
02/24 12:19, 2月前 , 16F
台鐵也不缺這一點日鐵元素就是 都在喊歐賴了
02/24 12:19, 16F
推
02/24 13:55, 2月前 , 17F
這不是什麼日本元素，台語本來就這樣講
02/24 13:55, 17F
→
02/24 19:22, 2月前 , 18F
一下順逆一下南北比較有問題吧?
02/24 19:22, 18F
‣ 更多 jimmysam 的文章
文章代碼(AID): #1bs9JBm4 (Railway)