[問題] 雖然都是中文..但請幫忙翻譯一下@@

看板Railway作者 (歐吉桑留學生)時間13年前 (2011/05/19 00:51), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
上禮拜去扇形車庫 看到照片中這幾個字 可否幫忙翻譯一下是啥意思呢? 肛溫捏 https://picasaweb.google.com/litonchen/Taiwan319#5607362223149850930 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.177.202
推
05/19 01:29, , 1F
那些是維修提醒吧 通常是看得懂就好 應該省略很多
05/19 01:29, 1F
→
05/19 10:12, , 2F
維修註記...您應該不用看得懂
05/19 10:12, 2F
推
05/19 16:50, , 3F
虎紋排障器 台灣獨有 (全世界除瑞士修車輛以外)
05/19 16:50, 3F
推
05/19 18:44, , 4F
排障器不是下面那個嗎= =???
05/19 18:44, 4F
‣ 更多 liton 的文章
文章代碼(AID): #1Dq_a8pm (Railway)