[分享] 小小的翅膀
既然談到了 Jimi Hendrix
我最喜歡的一首曲子
不是他其他非常震撼的大曲，像是 purple haze 或者 all along the watch tower
而是一首很短的小曲子
雖然短，但是吉他透露出的那種真情
我想 Jimi Hendrix 肯定很愛這個女人，才能寫出這種毫無匠氣的純真曲調
http://www.youtube.com/watch?v=sqzZUJN-jfI&feature=related
Well shes walking through the clouds 而她從雲端走過
With a circus mind thats running round 有像馬戲團來回奔跑的心靈
Butterflies and zebras 蝴蝶和斑馬
And moonbeams and fairy tales 月光和童話
Thats all she ever thinks about 他總談論這些
Riding with the wind. 乘風而去
When Im sad, she comes to me 當我悲傷的時候他走向我
With a thousand smiles, she gives to me free 那一千個微笑，他無私的奉獻給我
Its alright she says its alright 沒關係的，他說沒關係
Take anything you want from me, anything 我的一切你全拿去吧，我的一切
Anything. 我的一切
Fly on little wing, 用小小的翅膀飛翔
Yeah yeah, yeah, little wing 耶耶耶，小小的翅膀
可能是 Jimi 罕見這樣小巧的曲子，讓這曲子格外受歡迎
而且他的吉他技巧非常特殊，所以翻唱的人非常的多
我聽過裡面印象最深刻的有三個
1. Sting
http://www.youtube.com/watch?v=OrWoEjo-SIE
Sting 喜歡雷鬼跟爵士樂，這首歌主要以爵士樂的風格詮釋
這個版本四平八穩的，風格不強烈，但是讓這首歌多了點延伸
2. Derek and the Dominos (Eric Clapton 的團)
http://www.youtube.com/watch?v=jLPHz8KT9No
他把和聲弄得很大氣，詮釋的方式變的很狂野
很有特色，但是我幾乎聽不到原本的純真了
3. Stevie Ray Vaugh
http://www.youtube.com/watch?v=UdYRzH10L2M&feature=fvw
這是一首演奏曲
有陣子我很迷 SRV，這曲子我一直聽，非常有趣的版本
峰迴路轉的情緒起伏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.97.178
※ 編輯: yamatai 來自: 219.84.97.178 (09/22 01:29)
→
09/22 09:15, , 1F
09/22 09:15, 1F
推
09/22 19:56, , 2F
09/22 19:56, 2F