[懷舊] 白朗黛
Blondie
http://www.blondie.com/
這套1930年就有的漫畫 (好像)
不知道現在還有沒有？
小時候家附近就有個簡單的教堂
那時候也不知道啥神父啦、耶穌的
那時候那邊的幾個外國人就會笑嘻嘻的跑來跟我鬧
然後我就看到他們裡面有擺這部漫畫，借來看。
那時候中文版根本就還沒有出現
還要靠他們幫我解釋裡面的內容，講了也不太清楚
他們也是笑嘻嘻的用爛爛的中文說
努力學英文，你就會知道了。
(當然到長大之後才知道她不是姓白名朗黛
那時候英文哪會看那麼多？ =_= )
老婆是個金髮身材前凸後翹的媽媽
老公白大悟 (Dagwood) 是個愛吃三明治、好像很有效率卻粗線條的傢伙
畫風就很像加菲貓、史努比那種圖少、話中搞些簡略好笑的美式幽默
那時候發現人家英文字怎麼可以寫得那麼漫畫？學了那麼老半天
當然是學沒有像。
不過後來真的因為這部漫畫很認真的想把英文學好
說真的還真感謝那些外國人。
後來這部中文版在1989年出現了
台灣實際上在那時候後，慢慢開始會進一些影集進來
刺鳥啦、黃金女郎啦 (那時還在三台，其實覺得那時候的選擇很多)
西洋音樂那時候可以聆聽的管道還比現在多
那時候上學除了聽民歌，也順便會討論一些新進的西洋歌曲
然後大家就自以為前衛的很洋化之類嘻嘻哈哈。
九零八十到九十年代初
似乎是我覺得最忙、卻也最歡樂的時期
好多年過去了
剛剛居然有朋友問我有沒有看過這套漫畫
居然心中有些悸動，還有種酸酸的懷念。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.69.141
推
09/17 00:27, , 1F
09/17 00:27, 1F
推
09/17 13:14, , 2F
09/17 13:14, 2F