[喜惡] 討厭別人說"阿咧"
☆從什麼時候開始有這個癖好：
國中開始(我7年級中段班), 一堆女同學流行一直阿咧來阿咧去!!!
最近又開始流行了 很受不了!!
☆怪癖形成的原因：
好像是因為日劇嘛? 不過因為我家只有三台 所以根本不知道她們在阿什麼?
☆曾經因此發生的誤會(趣事)：
到現在我還是不知道這句話到底是什麼意思
以及什麼時候用
曾經想要模仿講講看, 但是班上女生卻用很奇怪的眼神看我
(我真的不知道意義何在?!)
☆不方便的地方：
很難融入充滿著"阿咧"愛用者的對話 因為會很抓狂
☆因此得到的好處：
上大學之後因此看日劇 學日語(雖然也沒多深入)
只因為想知道到底那些人為什麼一直講"阿咧"
雖然到現在我還是不知道 但至少因此我多學得了一點日文皮毛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.111.127
推
08/04 16:41, , 1F
08/04 16:41, 1F
→
08/09 21:40, , 2F
08/09 21:40, 2F