看板 [ PuzzleDragon ]
討論串[問題] 日本好友來信求解
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#7
[問題] 日本好友來信求解
推噓8(8推 0噓 1→)留言9則，0人參與, 最新作者tom80327 (想念)時間11年前 (2015/01/01 13:44), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
http://imgur.com/zomlxEq. 第一次收到日本好友的來信. 請大家幫我翻譯一下他說些什麼XDD. 感謝!!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.100.5. ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDra
#6
Re: [問題] 日本好友來信求解
推噓37(37推 0噓 32→)留言69則，0人參與, 最新作者BBBroflovski (我大大在褲褲上了)時間11年前 (2014/05/23 14:45), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
借這串問一下. 剛剛也收到一位日本好有的來信. 全部只看得懂消這個字=_=. 請各位幫忙 謝謝. http://i.imgur.com/oxY4HvQ.png. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.184.68. ※ 文章網址: http://www.ptt.c
#5
Re: [問題] 日本好友來信求解
推噓22(22推 0噓 11→)留言33則，0人參與, 最新作者komorin (森)時間11年前 (2014/05/22 16:52), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
昨天收到一封信長這樣. http://i.imgur.com/CtRy2tD.jpg. 用我的破爛日文來看意思好像是. "這個帳號要送給朋友，會再刷個新帳號，然後可以加我嗎?". 不知道有沒有理解錯誤!?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.59.28. ※
#4
Re: [問題] 日本好友來信求解
推噓20(20推 0噓 19→)留言39則，0人參與, 最新作者alashitori (候鳥)時間11年前 (2014/05/22 15:55), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
其實這真的很難講. 前一陣子因為有不認識的好友送禮物龍給我，我就回信道謝. 後來看到對方抽到大小喬，自然我就寫信去祝賀。. 總之就聊了起來，. 我說：您寫信的反應都好可愛，是女生嗎？. 對方回：殘念是男生*^___^*. 我承認是有點失望啦....囧. 不過我們後來也還是扯了不少東西，. 比方說男女
(還有71個字)
#3
Re: [問題] 日本好友來信求解
推噓12(12推 0噓 5→)留言17則，0人參與, 最新作者bear26 (蓓兒妮露)時間11年前 (2014/05/22 15:22), 11年前編輯資訊
0
2
1
內容預覽:
※ 引述《crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)》之銘言：. 幫你翻譯. 早安阿~~~~ ^^. 一直以來謝謝了!!!. 這是感謝的信 (表情符號). 今天也要加油唷~~~~ (表情符號). ........這個ID加這個表情符號 一整個就是妹子阿XD. 為了不扯太遠. 我也來說說我收到的信
(還有237個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁