[問題] 日文來信翻譯求助

看板PuzzleDragon作者louiejgidk (昂貴路邊攤)時間8年前 (2016/02/29 11:16)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

http://i.imgur.com/hkU6toQ.jpg

如題，想請問板上各位大大這封信的意思是？？我自己是猜他想我選他當親友如果我想回他已經選掉了，該怎麼回他呢，請各位幫忙，感恩感恩 ----- Sent from JPTT on my HTC Butterfly s. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.108.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1456715815.A.1B1.html

推

mouryou

02/29 11:18, , 1^F

02/29 11:18, 1^F

推

kris1408

02/29 11:19, , 2^F

02/29 11:19, 2^F

→

rollstar

02/29 11:19, , 3^F

02/29 11:19, 3^F