[問題] 日文來信請求幫助

看板PuzzleDragon作者 (jokerlin)時間9年前 (2015/04/18 22:53), 9年前編輯推噓23(23推 0噓 16→)
留言39則, 19人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/Ehhdddm.jpg
http://i.imgur.com/SHprzvP.jpg
大概看得出來跟親友有關 但是是他要設我親友還是請我設他呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.46.118 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429368828.A.175.html
推
04/18 22:54, , 1F
第二封是系統訊息 他已經加你親友啦XD
04/18 22:54, 1F
推
04/18 22:54, , 2F
擅自設你為親友非常抱歉 請多指教
04/18 22:54, 2F
推
04/18 22:55, , 3F
他已經射了
04/18 22:55, 3F
推
04/18 22:55, , 4F
他已經射了
04/18 22:55, 4F
推
04/18 22:55, , 5F
他射了
04/18 22:55, 5F
→
04/18 22:55, , 6F
ㄝㄝ
04/18 22:55, 6F
→
04/18 22:55, , 7F
第一封是說擅自加你親友了，不好意思(_ _)
04/18 22:55, 7F
推
04/18 22:55, , 8F
互射吧(??
04/18 22:55, 8F
推
04/18 22:56, , 9F
你已經被___________
04/18 22:56, 9F
推
04/18 22:56, , 10F
射惹ㄝㄝ
04/18 22:56, 10F
推
04/18 22:56, , 11F
對方：抱歉...我射惹
04/18 22:56, 11F
推
04/18 22:56, , 12F
已被射
04/18 22:56, 12F
→
04/18 22:57, , 13F
Ok 手機選字 爆啦
04/18 22:57, 13F
→
04/18 22:58, , 14F
另外 我想回他謝謝 以後ㄧ起努力 該怎麼回呢 先謝
04/18 22:58, 14F
→
04/18 22:58, , 15F
謝各位了
04/18 22:58, 15F
→
04/18 23:01, , 16F
やらないか
04/18 23:01, 16F
推
04/18 23:02, , 17F
ありがとう。これからよろしくお願いします
04/18 23:02, 17F
推
04/18 23:04, , 18F
一修尼剛巴里媽秀(x やらないか(o
04/18 23:04, 18F
→
04/18 23:05, , 19F
謝謝各位的幫忙 已回信!!
04/18 23:05, 19F
推
04/18 23:05, , 20F
對不起……我射了
04/18 23:05, 20F
推
04/18 23:06, , 21F
ser ding
04/18 23:06, 21F
→
04/18 23:10, , 22F
我很好奇你是回他哪句 XD
04/18 23:10, 22F
推
04/18 23:11, , 23F
等一下 你不會真的回他やらないか吧
04/18 23:11, 23F
推
04/18 23:13, , 24F
XDDDDDDDDDDDDDDDD
04/18 23:13, 24F
推
04/18 23:13, , 25F
XDXDXDDDDDD這下有趣了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
04/18 23:13, 25F
推
04/18 23:14, , 26F
反串又不說的不桶一下嗎
04/18 23:14, 26F
推
04/18 23:14, , 27F
XDDDDDDD
04/18 23:14, 27F
推
04/18 23:14, , 28F
沒差啦 也是有日本人上日本討論串問中文信回復
04/18 23:14, 28F
→
04/18 23:15, , 29F
然後被教唆亂回復的
04/18 23:15, 29F
推
04/18 23:21, , 30F
如果真的打錯了還是重打一次吧冏
04/18 23:21, 30F
→
04/19 00:32, , 31F
對不起 忘記擦乾淨
04/19 00:32, 31F
→
04/19 06:01, , 32F
我回Flora大的
04/19 06:01, 32F
→
04/19 06:05, , 33F
難道F大提供的是假答案? 難怪一個晚上都沒有回信...
04/19 06:05, 33F
※ 編輯: sky093851248 (114.46.46.118), 04/19/2015 06:06:38
推
04/19 07:31, , 34F
F大內容是沒問題的，他那句意思是"謝謝，從今以後也請多
04/19 07:31, 34F
→
04/19 07:31, , 35F
指教"
04/19 07:31, 35F
推
04/19 07:33, , 36F
是因為沒回信有可能是因為還沒睡醒，不過更大的可能是請
04/19 07:33, 36F
→
04/19 07:33, , 37F
多指教後其實也不用回信了(? 最多應該也就回個請多指教這
04/19 07:33, 37F
→
04/19 07:33, , 38F
樣
04/19 07:33, 38F
→
04/19 11:29, , 39F
了解 謝謝F大
04/19 11:29, 39F
‣ 更多 sky093851248 的文章
文章代碼(AID): #1LCc_y5r (PuzzleDragon)