[閒聊] 請教各位日文信!

看板PuzzleDragon作者 (飄逝的風)時間10年前 (2015/03/02 20:37), 10年前編輯推噓10(10推 0噓 2→)
留言12則, 10人參與, 最新討論串1/1
不好意思，又來請教各位版友 請問這封日文信是什麼意思?. 要怎麼回比較好呢? 只看得懂好像跟布丁有關?! 是指我常掛布丁狗嗎? 非常謝謝 http://ppt.cc/s4Sb -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.221.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1425299870.A.2ED.html
推
03/02 20:38, , 1F
之後還會用布丁狗的話可以加我親友嗎？
03/02 20:38, 1F
推
03/02 20:45, , 2F
之後我變成布丁般古溜古溜的時候，你還會要我嗎?Q_Q
03/02 20:45, 2F
推
03/02 20:47, , 3F
你冰箱裡的布丁，其實是我吃掉的，希望以後也能吃到
03/02 20:47, 3F
→
03/02 20:47, , 4F
感謝各位.所以是要我加他親友的意思?@@a
03/02 20:47, 4F
推
03/02 20:51, , 5F
看不太出來是他要加你還是請你加他...
03/02 20:51, 5F
推
03/02 20:55, , 6F
今後還想吃更多布丁的話 不介意就把我加親友吧！
03/02 20:55, 6F
推
03/02 21:42, , 7F
可以當個今後一起吃布丁的親友嗎
03/02 21:42, 7F
請問，後來我請朋友幫我回，大意是，我已經選親友，但今後仍會掛布丁狗 他又傳了一封信@@a http://ppt.cc/DlMs 想再請教各位.謝謝 ※ 編輯: blowingwind (111.82.221.42), 03/02/2015 21:45:29
推
03/02 21:48, , 8F
他想選你當親友
03/02 21:48, 8F
推
03/02 21:48, , 9F
他想跟你一起吃布丁
03/02 21:48, 9F
推
03/02 22:01, , 10F
他想選你當親友，問你介不介意
03/02 22:01, 10F
推
03/02 22:27, , 11F
他想選你當妹妹
03/02 22:27, 11F
→
03/02 22:30, , 12F
非常感謝大家!!
03/02 22:30, 12F
‣ 更多 blowingwind 的文章
文章代碼(AID): #1Kz5cUBj (PuzzleDragon)