[問題] 日文信求助

看板PuzzleDragon作者 (澤)時間9年前 (2015/02/26 18:28), 編輯推噓8(803)
留言11則, 10人參與, 最新討論串3/30 (看更多)
http://imgur.com/8YNbZIJ
第一句是說感謝加親友? 第二句是? 感謝幫忙~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.111.63.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1424946482.A.41E.html

02/26 18:28, , 1F
從今以後請多指交(伸
02/26 18:28, 1F

02/26 18:28, , 2F
第二句是"從今以後還請多多指教
02/26 18:28, 2F

02/26 18:28, , 3F
今後也請多多指教
02/26 18:28, 3F

02/26 18:29, , 4F
請多指教(啾咪)
02/26 18:29, 4F

02/26 18:29, , 5F
這麼可愛的顏文字一定是男的
02/26 18:29, 5F

02/26 18:32, , 6F
翻譯:謝謝你向我求婚 在下雖不賢淑以後也請你多多指教
02/26 18:32, 6F

02/26 18:35, , 7F
謝謝你選我當親友,可以在現實中也當你的親友嗎(^o^)
02/26 18:35, 7F

02/26 18:37, , 8F
你有714嗎?我不接受ㄌㄙ親友ㄛ
02/26 18:37, 8F

02/26 18:38, , 9F
謝謝你選我當親友 以後也請多多指教
02/26 18:38, 9F

02/26 23:18, , 10F
在此之後也請多多指教(?
02/26 23:18, 10F

02/27 01:55, , 11F
小女子不才,今後請多多指教
02/27 01:55, 11F
文章代碼(AID): #1KxlKoGU (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1KxlKoGU (PuzzleDragon)