[問題] 好友來信求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (小辣)時間9年前 (2015/02/17 23:48), 9年前編輯推噓20(20推 0噓 17→)
留言37則, 26人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/viCadpD.jpg
他在說什麼(ˊ.ω.‵).. 只看得懂漢字的我.. 絕對不是想要發一次這種文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.214.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1424188126.A.F43.html
推
02/17 23:49, , 1F
因為要準備考試 所以大概到3/16左右前都不會上線
02/17 23:49, 1F
推
02/17 23:49, , 2F
他要考試了 暫時不會上
02/17 23:49, 2F
→
02/17 23:49, , 3F
阿 不對 是只會登入而已
02/17 23:49, 3F
拿乳齁豆
→
02/17 23:50, , 4F
你們這麼認真怎麼歪
02/17 23:50, 4F
A_A
推
02/17 23:50, , 5F
要考試所以3/16號不會上線 覺得麻煩就砍好友吧
02/17 23:50, 5F
→
02/17 23:50, , 6F
我要去參加獵人試驗了 看不爽就踢掉我 如果留我我會很爽
02/17 23:50, 6F
別啊，上次獵人開都不知道幾百年前了
推
02/17 23:50, , 7F
腦公我要去當兵了 3/16以後才會回來
02/17 23:50, 7F
可惡，男的也好R
→
02/17 23:50, , 8F
漏了一個"前"
02/17 23:50, 8F
→
02/17 23:50, , 9F
覺得礙事的話就砍好友吧 如果能留著的話會覺得很開心
02/17 23:50, 9F
推
02/17 23:50, , 10F
不是不上線 是只會登入
02/17 23:50, 10F
→
02/17 23:51, , 11F
親愛的 你願意等我到3/16號嗎? 我 我
02/17 23:51, 11F
>////<
→
02/17 23:51, , 12F
要去接受試煉了所以3/16以前都只會登入領石
02/17 23:51, 12F
→
02/17 23:51, , 13F
覺得這樣很邪惡的話就砍我吧
02/17 23:51, 13F
偷戳藍羊 ㄝㄝ
→
02/17 23:51, , 14F
"ログインしかできない" 嗯對應該是只會上線
02/17 23:51, 14F
→
02/17 23:52, , 15F
3/16號是個特別的日子 <3
02/17 23:52, 15F
<3 OK der
→
02/17 23:52, , 16F
要應試 到3/16可能每天只能登入 如果防礙到你請把我刪除好友
02/17 23:52, 16F
推
02/17 23:53, , 17F
我要去接受愛的試煉,如果你可以接納我就不要刪我好友
02/17 23:53, 17F
愛的試煉是吧(揮鞭
推
02/17 23:54, , 18F
學測(爆)
02/17 23:54, 18F
→
02/17 23:54, , 19F
能留我作好友的話我會高興
02/17 23:54, 19F
推
02/17 23:54, , 20F
有膽別刪我好友,我3/16捲土重來
02/17 23:54, 20F
我就不刪你!!
推
02/17 23:55, , 21F
3/16號考完試之後，我就要回老家結婚了啊
02/17 23:55, 21F
你看，這是我寵物的box圖，很多很可愛吧
推
02/17 23:55, , 22F
3/16前我還不會愛上別人 之後我就不知道了
02/17 23:55, 22F
戀愛參拾日 Kappa
推
02/18 00:02, , 23F
02/18 00:02, 23F
→
02/18 00:02, , 24F
請問各位大大 對方在說什麼QQ
02/18 00:02, 24F
推
02/18 00:03, , 25F
3/16 我會學會捲土重來的引導 好膽別刪我好友 吃我UUU啦
02/18 00:03, 25F
要吃便吃(爆衣)
推
02/18 00:03, , 26F
換哈總
02/18 00:03, 26F
推
02/18 00:03, , 27F
所以說漢字的我在哪啊
02/18 00:03, 27F
(關愛的眼神)
→
02/18 00:03, , 28F
他說假如你有覺醒哈總的話麻煩你掛上
02/18 00:03, 28F
推
02/18 00:03, , 29F
@GN 急借覺醒哈總
02/18 00:03, 29F
推
02/18 00:03, , 30F
樓上的是問如果有覺醒哈地斯可以放隊長嗎
02/18 00:03, 30F
推
02/18 00:04, , 31F
我想跟覺醒哈哈來一場激烈的網戰
02/18 00:04, 31F
→
02/18 00:04, , 32F
推文洗好快==
02/18 00:04, 32F
推
02/18 00:04, , 33F
thx everyone
02/18 00:04, 33F
→
02/18 00:13, , 34F
3/16要去驗有沒有懷孕 希望你不會吃醋 以後再一起玩
02/18 00:13, 34F
男的雖然說有方法懷孕但是我想應該有做好防護...(被拖走 ※ 編輯: spicysmall (118.171.214.106), 02/18/2015 00:19:36
推
02/18 00:53, , 35F
我3/16要接受人體試驗，要去一趟邪惡魔王路西法大人那邊
02/18 00:53, 35F
→
02/18 00:54, , 36F
以後在一起嬉戲吧！ 就是這樣，漢字原汁原味的翻譯
02/18 00:54, 36F
推
02/18 17:26, , 37F
我要去二轉了 3/16前我一定會回來der!!!
02/18 17:26, 37F
‣ 更多 spicysmall 的文章
文章代碼(AID): #1KusBUz3 (PuzzleDragon)