[讀書會紀錄]第十七次出版編輯讀書會:偵探小說

看板Publish作者 (mimi)時間16年前 (2008/03/05 00:28), 編輯推噓9(901)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
若無特別註明,發言者為冬陽先生 ------------------------------------ 今天來到這裡,看到一些熟面孔。 有大學的學長、朋友、還有隔壁的編輯(微笑暗暗招呼) 偵探小說,今天我要講的會有點嚴肅。 我接觸推理小說的業界有四年的時間 但是讀推理小說已經有很長的時間 (拿出很久很久以前出版,一本定價33元的「夜半驚魂」) 這是我小的時候看的第一本推理小說 前陣子在二手書市場找到,趕快收起來作紀錄之用。 請注意,「看書」和「買書」是兩回事。 我第一次買推理小說,是在1995年麥田出的「**悲劇」-->49元 買書有二種心情: 1.書本身的吸引力 2.很多人讀,所以感覺到不可不讀(例:達文西密碼) 對類型小說而言,偵探小說的特殊之處是在要有「偵探」 -> 是以人物來作為特徵的類型小說,這一點和奇幻、浪漫小說不同 台灣的推理小說歷史可以說是由日據時期開始 但就整個華文世界而言,早在五四運動時就已經有文言文的翻譯偵探小說 在政大有學生作「日本皇民化的研究」(金關丈夫)有指出 日本的推理小說是以歐美的小說為藍本 情節相同,只是將舊金山的場景轉移到東京。 推理小說的由來 在日本,原來稱為「探偵小說」(記錄案:日文中偵探的漢字寫法為探偵) 但是當時因為政治的原因不可以用「偵」字 所以就改稱為「推理小說」 之後範圍拉大,將驚聳、懸疑的要素也納入, 有一些重要的人士和出版社將之導入推理小說 例:不存在的女兒 邊界 在歐美票選出最著名的推理小說是 羅莉塔 梅岡城的故事 雜誌 在台的雜誌社現在大多只有一人編輯(記錄案:家庭手工業的意思) 比如說 推理 偵探之王 在早年訂戶很多,需求量很大的時候 也曾經有不知所云的作品出現 比如說,有讀過一個故事是: 有一個人在夢中有人對他搶劫,奮勇抵抗之餘身負重傷 之後醒了聽到有人按門鈴,去開門的結果, 看到門外有一個人拿刀對著他 (這樣的故事推理在哪兒) 美國在20-40年代有廉價小說的出現,一本雜誌幾分錢 造成寫小說的人變多,提供了摸索的空間 日本在早期的推理故事傾向謎團的解決 雙方勢均力敵地鬥智 久了之後,淪為紙上遊戲 讓讀者玩「答對多少題->得到多少分」的遊戲 之後出了一位大作家 松本清張 出版社為了將這位作家和之前推理小說的印象區隔 推出了「社會派」,其風格比較接近西方的冷硬派,反應社會的現實面 我在為誠品寫的「2007年的出版回顧」中有提到 2007年全年出版翻譯推理小說全台有211本,由27間出版社出版 這個數字表示,現在的書多到讀不完 以前只有三十幾本,加上雜誌來反覆讀著解癮 我有一位號稱「推理之神」的醫生朋友 他每天上午七點開始看,下午休診時也看 這樣的人也感受到現在的書太多了,讀不完 這樣的出書量,對讀者的「金錢」和「樓層負重度」都成了考驗 我剛去臉譜的時候,見到唐諾和詹宏志,很興奮 以上人士跟我說不要將他神格化 並說了一些辛苦的過去歷程: 只有三人的座談會/去學校演講,卻發現聽眾是一群小三學生..... 寫導讀 有人說唐諾寫的導讀太深奧,或太野馬 冬陽寫導讀的心得:很痛苦 唐諾說寫導讀的動機: 如果你看過這本小說,也來順便看看我的導讀,說不定就會使讀者喜歡小說 出版社工作實況: 早期是沒有電腦,沒事時整個下午在摺紙鶴,現在則改成踩地雷 在過去為什麼推理小說很快衰退,但現在仍有一定的族群? 因為在古代沒有版權的問題 像 皇冠 和 林白 都曾一個禮拜出一本 現在則談到版稅就是痛 簽了書,就得預付版稅,在整個流程中不斷地關切,壓力愈來愈大 判斷要依靠閱讀上的專業、編輯的能力、大眾接受的程度 身為編輯,也曾到讀者購書的地方看讀者如何選書 去年的推理類型小說出版社所出書的量 1.尖端最多 32本 主打輕小說(只有2~3人編輯) 2.獨步 3.遠流 26本(將硬殼變成軟皮,所以不需編輯費用) 本土推理小說之發展--為什麼量會激增 因為達文西密碼賣了80萬本 每個出版商都在想說我矇到一本就賺了100本 每個老闆都在找下一個哈力波特 我曾經問唐諾:如果這本書賣掛了怎麼辦? 答案:(一邊玩踩地雷)如果一本的行銷成本是30萬的話 我們一年有可以賠四本書的額度 也就是說,出書的過程是靠摸索而來的 常常要看出版社操作的手法 臉譜在2005年賣掉3000套,一套10本的的福爾摩斯全集,定價990元 這個價錢曾經是2190->1490->990->680 福爾摩斯可說是臉譜的營運支柱,號稱五大金剛之一 在台灣的暢銷書門檻,大致是40000本 超過了這個數字,就有再加印的可能 --------------------------------------- 記錄自白: 真抱歉,最近公務繁忙,不能十分詳細忠實地記錄 有空再上來補充在此篇內 如果各位在場版友和主講人有要補充的話,就更加感謝 以上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.21.10.34

03/05 03:10, , 1F
感謝分享!
03/05 03:10, 1F

03/05 03:10, , 2F
(玩踩地雷... 好羨慕@@)
03/05 03:10, 2F

03/05 08:59, , 3F
感謝,辛苦了。
03/05 08:59, 3F

03/05 11:09, , 4F
感謝!昨天有聽冬陽報告,認真又專業~
03/05 11:09, 4F

03/05 12:57, , 5F
感謝咪咪姐,辛苦你了!
03/05 12:57, 5F

03/05 19:36, , 6F
沒去>"<,還有可以看筆記<(_ _)>
03/05 19:36, 6F

03/05 19:37, , 7F
挑兩隻蟲:松本清「江」→張、「銀」白出版→林
03/05 19:37, 7F
樓上所挑蟲兒已去除,謝謝! ※ 編輯: mimiyushiu 來自: 211.21.10.34 (03/05 20:13)

03/05 22:03, , 8F
也來挑隻蟲:是金「關」丈夫,不是金「冠」丈夫:p 感謝分享~
03/05 22:03, 8F

03/05 23:14, , 9F
冬陽的報告真是超精彩的!
03/05 23:14, 9F
樓上所挑蟲兒已去除,謝謝! ※ 編輯: mimiyushiu 來自: 211.21.10.34 (03/05 23:50)

03/06 20:37, , 10F
大大感謝,有紀錄稍解無法參加的遺憾...^^
03/06 20:37, 10F
文章代碼(AID): #17pNZ2RT (Publish)