看板 [ PublicIssue ]
討論串[問卦] 台語怎麼從醫生語淪落成底層語？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 台語怎麼從醫生語淪落成底層語？
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 5年前最新作者vikk33 (vikk33)時間5年前 (2020/03/25 10:16), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
你這個問題. 其實可以用一個社會語言學的概念來解讀. 叫做folklorization. 中文翻譯成俗化或是民俗化是美國語言學家Joshua Fishman在1987年提出的概念. 意思是一個語言與現代社會逐步脫節進而逐步只能日趨局限於使用在民俗、民眾之中. 沒辦法表達現代科學或文化(但在傳統文化領
(還有94個字)
#1
Fw: [問卦] 台語怎麼從醫生語淪落成底層語？
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 5年前最新作者christopherl (Crystal~++)時間5年前 (2020/03/07 02:33), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UOfT0gc ]. 作者: christopherl (Crystal~++) 看板: Gossiping. 標題: [問卦] 台語怎麼從醫生語淪落成底層語？. 時間: Sat Mar 7 02:32:20 2020. 據說在聯考時代，很多中南部的學
(還有348個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁