[轉錄] 族語被看見 手語仍「無聲」…消失
心得:台灣母語界似乎很不歡迎台灣手語也一起加入台灣母語
這次原住民族語納入國家語言,
台灣手語作為實際上的台灣母語之一,
一定也要盡快加入!
也請大家在提及台灣母語時,一定要記得台灣手語不能缺席
https://udn.com/news/story/7339/2496091
族語被看見 手語仍「無聲」…
分享
分享
留言
2017-06-01 03:25聯合報 鄭國成/瘖者(花縣壽豐)
WhatsApp
拱手恭喜各族原住民!
肇因立法院三讀通過「原住民族語言發展法」,明定原住民族語言列為國家語言。政府每年必須編列預算,優先振興瀕危語言,譬如:地方政府應設置專職原住民族語言推廣人員,鼓勵學校以原住民族語進行課程教學;中央政府應協助原住民族各族設立族語推動組織,辦理族語能力認證,編撰原住民族語言辭典、建置語言資料庫等各項發展措施。
然而,立法院僅通過聽健人士之口耳系統有聲語言,硬是忽略瘖啞社群之手目系統無聲語言,嚴格言之並未全面性落實「世界語言權宣言」規定,著實有欠公允。
須知:語言純粹是社會交際工具,無論使用口語抑或手語,形式縱然有別,自有一套歷經時空淬煉之約定俗成用法,主旨無非「傳情表義」而已,實際並無良莠之分,理應「語語平等」。
聯合國《身心障礙者權利公約》第二條既已明訂:「語言包含口語、手語及其他非口語形式的語言。」衡諸國外,紐西蘭將手語列為官方語言;澳洲、芬蘭、冰島、挪威、巴西、泰國、墨西哥…則以法令認定手語地位。衡諸兩岸中華民族手語地位,皆不見重於官方法令,究竟何時能提升?
相較於政府早成立客委會、原民會、蒙藏會…,並發展語言認證。客委會甚至為了鼓勵學生參加考試,屢屢慷慨登報鼓勵:「凡是通過認證者,核發獎學金一千元。」然而政府至今可曾成立「瘖啞社群委員會」?可曾舉辦「手語能力認證考試」?不知置手語價值與瘖啞社群於何地?
手語使用者雖非「彼此共享相同祖先、血緣、外貌…,為區分我族及他者分類之族群」,起碼擁有「彼此共享相同歷史、文化、習俗、語言…等特性,並互相維持社交關係之群體」。仔細深究,瘖啞社群與原住民族何異?同樣迫切需要政府強而有力之關愛。
--
https://goo.gl/uFiHmw
請連署支持台灣手語納人國家語言發展法
手語絕不是世界通用,台灣手語有台灣特色
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.145.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1496327536.A.52E.html
推
06/02 19:32, , 1F
06/02 19:32, 1F
※ 編輯: pflim (115.82.165.140), 06/02/2017 20:25:49
推
06/02 20:41, , 2F
06/02 20:41, 2F
→
06/02 21:22, , 3F
06/02 21:22, 3F
→
06/02 21:22, , 4F
06/02 21:22, 4F