Fw: [新聞] 美國會聽證 曝光中共滲透境外媒體內幕
心得:
本則報導為大紀元 2017/05/05發布,為媒體立場議題相關文章,當中
提到中國滲透美國媒體的三種手法:花錢買、借船出海與再製造,對比
現在中華民國新聞媒體時有所聞的假新聞爭議,值得思考。
提供版友參考。
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1P31jiCp ]
作者: lightwish (輝願) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 美國會聽證 曝光中共滲透境外媒體內幕
時間: Fri May 5 14:27:54 2017
大紀元
http://www.epochtimes.com.tw/n209599
美國會聽證 曝光中共滲透境外媒體內幕
【記者林燕/綜合報導】中共將審查和宣傳伸到海外,而控制和滲透媒體是其常用伎倆,
但這招對敢言的獨立中文媒體不適用。美國會周四(4日)在華盛頓特區舉行聽證會,中
共對海外的媒體滲透再次引起關注。
美中經濟安全審查委員會就「中國訊息控制、影響全球媒體以及網路戰戰略」聽取8位專
家證詞,了解中國國內外進行的訊息審查控制、巨額投資各國媒體產業,以及中共的網路
戰略現狀。與會專家證實中共的訊息控制(審查和宣傳兩方面)已經超出地域界線,呼籲
警惕中共對美國境內媒體的滲透和影響。
以下是過去三年間在美國發生的部分事實。路透社中、英文網站刊發的中國人權故事在中
國境內被過濾、禁止訪問。美國有15個城市廣播的內容是由中國國家媒體提供。蘋果公司
沒有過多解釋,就移除了《紐約時報》在中國境內的手機版應用程序。同時,總部設在紐
約的新唐人電視台以及大紀元時報的網站被駭客攻擊、幾近癱瘓。
專家證實,長期以來,中共和各類中國政府機構一直試圖影響美國社會關於中國的公開討
論以及媒體報導,這一點在華語社區尤其明顯。而十年來,中共還在繼續擴大和加強這種
行為。英文媒體公司以及與中文同事合作的新聞人成為它們的新目標,《華爾街日報》、
華盛頓特區的有限電視供應商,以及洛杉磯的中國廣播對話節目中都被摻入中共的「中國
元素」。
這些行為的背後是欲推廣中國的「積極」面以及為獨裁政權進行粉飾宣傳;但同時專家提
出要警惕中共對海外的批評聲音、尖銳的政治評論等媒體或團體進行邊緣化、妖魔化甚至
全盤壓制。
花錢買、借船出海、再製造 三招滲透美媒體
中共已投入數十億美元擴大國有媒體在海外的影響力,其滲透美國媒體的宣傳方式有三種
:第一,花大錢讓中共國有媒體大舉進駐美國。比如新華社在時代廣場豎立的巨型廣告牌
,中國日報報箱出現在美國大城市街頭,以及中央電視台(CCTV)在美國成立中國全球電
視網路(CGTN),進入美國的有限電視網。在20年間,CCTV在美國的覆蓋量已超過9,000
萬的家庭,對美國民眾進行美化中共的宣傳。
第二,借船出海,借主流媒體發聲。比如《中國日報》付費插頁,將內容刊登在《紐約時
報》、《華盛頓郵報》以及《華爾街日報》的紙本以及電子報上,這種借主流媒體的聲譽
、推銷自己的聲音,具有一定的隱蔽性和欺騙性。
第三,變味私人媒體,製造符合北京利益的產品。路透社的調查證實,全球4大洲14個國
家發現了至少33座廣播電台由中共的中國國際廣播電台(CRI)控股,或進行節目租賃。
此外,中共國有媒體通過購買海外媒體的股份,影響或直接改變這些媒體。比如在美國第
二大的中文電視台鳳凰衛視,CCTV持有其10%的股份,現在鳳凰衛視幾乎都在幫中共說話
。
而對海外媒體的審查,通常通過四種渠道來實施:直接行動、經濟上「胡蘿蔔+大棒」、
間接壓力(用廣告或外國政府身分施壓)、網路攻擊,甚至人身攻擊。對外國媒體,如果
在中國境內運作,以不給更新記者或員工簽證、或斷網等行為要挾就範,而在境外採取給
資深編輯施壓,要求撤下文章或合作。
中共懼怕五種人 視獨立敢言媒體為眼中釘
一方面中共扶植自己的國有媒體在海外發聲,另一方面對壓制海外的異議人士。其意圖很
明確,要讓國內外觀眾信服黨的宣傳,就必須壓制國內外所有對共產黨陰暗面的報告,尤
其是調查報告和批評性評論。
專家引用一位中國前外交官的介紹,藏人、維吾爾人、法輪功修煉者、民主人士以及支持
台灣獨立的五類人士是中共打壓的優先群體。很多情況下,這些團體成為中國審查的焦點
,或者是詆毀宣傳的對象。而法輪功修煉者建立了自己獨立於中共控制的媒體機構,更是
成為中共的眼中釘。
電視是在美華裔家庭獲取訊息的重要渠道之一。根據2015年尼尓森(Nielsen)報告,78%
的華裔在家講中文或方言,而有一半以上的亞裔看非英文的電視。所以如果能在華語電視
市場上切入一個口子,中共就有機會影響大量的海外華人。
所以在美國,中共一方面花大錢擴展CCTV在美國有限電視市場上的覆蓋,另一方面背地裡
給美國企業施壓,打壓獨立華語電視台新唐人電視台(NTD)。根據2017年NTD提交給聯邦
通訊委員會的報告,中國使館官員曾威脅RCN有限電視網的執行長,後者負責新唐人電視
台在華盛頓特區的有限頻道,要求他停止跟NTD合作。
中共箝制媒體失敗 法輪功媒體獨領風騷
專家指出中共對在美媒體的影響控制有明顯局限性。美國的媒體每天都報出中共想要隱瞞
的消息,而中國國內活動人士的困境也在吸引美國媒體和政策決策者的關注。從市場壓力
到新聞誠信,再到獨立的法院,這些都是制衡中共影響媒體的力量。
尤其在競爭性的領域,中共從沒能佔據上風。專家稱法輪功學員創建的媒體經過專業化的
拓展,十幾年來吸引了諸多聽眾和觀眾。比如舊金山灣區的非盈利中文廣播「希望之聲」
在當地很受歡迎,裡面播放中國的人權狀況以及對中共的政治評論,還幫助新移民了解美
國價值、適應美國生活。
專家分析有些領域可能中共侵蝕進去了,但有些領域中共是做不到的。比如Alexa網路流
量排名上看,新唐人電視台(NTD)的排名是947位,遠遠超過新華社和中央電視台(CCTV
),後者的排名分別是2,103位和2,475位。而美國之音的中文政治類談話節目也有上萬的
瀏覽量。
而且很多美國人並沒有被中共的英文宣傳工具所吸引。比如YouTube頻道上的跟隨者看,
中共CGTN的英文節目熊貓保姆(Panda Nanny)是去年點擊量最高的,也只有89萬;而同
比CNN的中國節目或者是NTD的China Uncensored,都是幾百萬的點擊量。同樣的,中共插
入美國三大主流報紙的《中國觀察》呼籲抵制神韻,但神韻在美國絕大多數演出都是全部
售罄。這些都證實了美國民眾不理睬中共宣傳。
除了關注美國國內媒體被中共滲透的情況,還有專家介紹中國國內的訊息控制、中共長城
防火牆對美國企業造成的損失、以及中國的網路攻擊戰略的情況。到場專家都一致表達了
感謝美國會進行這次聽證,希望美國政府對中國控制訊息、滲透海外以及進行網路戰進行
強烈關注。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.193.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493965676.A.333.html
※ 編輯: lightwish (163.27.193.202), 05/05/2017 14:28:20
推
05/05 14:28, , 1F
05/05 14:28, 1F
→
05/05 14:29, , 2F
05/05 14:29, 2F
噓
05/05 14:30, , 3F
05/05 14:30, 3F
→
05/05 14:30, , 4F
05/05 14:30, 4F
→
05/05 14:32, , 5F
05/05 14:32, 5F
→
05/05 14:32, , 6F
05/05 14:32, 6F
推
05/05 14:32, , 7F
05/05 14:32, 7F
推
05/05 14:33, , 8F
05/05 14:33, 8F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jetalpha (111.254.65.81), 05/05/2017 14:33:51
※ 編輯: jetalpha (111.254.65.81), 05/05/2017 14:44:17
推
05/05 14:54, , 9F
05/05 14:54, 9F
推
05/05 18:19, , 10F
05/05 18:19, 10F
→
05/05 18:19, , 11F
05/05 18:19, 11F
推
05/05 23:18, , 12F
05/05 23:18, 12F
→
05/08 11:43, , 13F
05/08 11:43, 13F