
[論述] 臺澎主權之關於金馬的那些事之1

相信在最近注意到「臺澎國際法法理建國連線」、我們的論述,以
及我們最近發表的「台澎主權的未來請交給台澎人民決定」漫畫的朋友
內心可能會出現以下幾個疑惑:
為什麼只提到台灣跟澎湖?為什麼金門跟馬祖不見了?
為什麼金門跟馬祖的居民不能參與自決投票?
在今天這篇文章裡,我們首先將透過對史實的探究及國際法法理來
回答前述幾個問題。
我們之後會另外撰文說明金馬在中國主張台澎主權上扮演的腳色,
及我們依據「法理建國連線」提出的步驟實踐住民自決建國的行動時,
將如何運用對中華民國政府的控制權來安排金馬主權。
【釋疑】
Q:為什麼只提到台灣跟澎湖?為什麼金門跟馬祖不見了?
A:之所以我們在探討建國問題時,只提到台灣跟澎湖而沒有提金門跟
馬祖,最主要的理由,是因為:
在國際法上,金門和馬祖是中國的合法領土。
和領土主權曾經在 1895 年因馬關條約自中國合法割讓、移轉給日
本的台灣跟澎湖不同,金門與馬祖的主權始終在中國的控制之下。
因此,和舊金山和約內只要求日本放棄主權而未明定主權歸屬,導
致出現「主權地位未定」的臺澎不同,金門與馬祖的主權歸屬始終
是很明確的,也就是屬於中國。
而在這裡我們必須要建立起一個很重要的觀念,就是:
雖然「台、澎」和「金、馬」目前都在中華民國政府的實質統治下,
但兩者和中華民國政府的關係完全不同。
中華民國政府 vs 臺澎 → 受委代管者 vs 受託管理地
中華民國政府 vs 金馬 → 中國政府 vs 中國領土
─────────────────────────────────
國際上幾個重要國家對金馬主權的態度可由以下關鍵紀錄看出:
美國國務卿 John Foster Dulles 在 1954.12.1 表示:
"...the juridical status of these islands, Formosa and
the Pescadores, is different from the juridical status of
the offshore islands [Quemoy and Matsu] which have always
been Chinese territory.”
「這些島嶼(福爾摩莎與澎湖群島)的法律地位和始終是中國領土
的離岸島嶼(金門與馬祖)的法律地位是不同的。 」
Remarks at News Conference on
the Purpose of Treaty with R.O.C.
英國外交部長 Anthony Eden
"The offshore islands [Quemoy and Matsu] have always been
regarded, and are now regarded, by us as part of China."
「離岸島嶼【金門與馬祖】過去始終被我們視為,而現在也被我們
視為中國的一部分。」
536 PARL. DEB., H.C. (5th ser.) (1955)
─────────────────────────────────
因此,主張「取得中華民國執政權後終止代管、協助台澎住民自決
建立國家」法理建國連線在闡述時,不會提到金馬:
因為金馬本來就不是交給中華民國代管的領土,
當然沒有主張中華民國終止代管、進行自決的道理。
所以,我們只會提到台灣與澎湖,而不會提金門與馬祖。
在這裡將中華民國政府稱為中國政府可能會讓很多人覺得不舒服,
但我們在這裡還是必須清楚而明白地告訴大家:
中華民國政府徹頭徹尾從裡到外就是以統一為目標的中國政府。
因為:
1.中華民國憲法增修條文前言明定:為因應國家統一前之需要......
並將其無法理主權的臺澎即有法理主權的金馬合稱為自由地區,
中國其他地區稱為大陸地區。而其所稱「國家統一」當然是指這
兩個地區的統一。
2.中華民國政府組織內設有:
a.行政院大陸委員會:
將和國際法上主權屬於中國的地區的事務當成國內事務管理。
b.蒙藏委員會:
將和國際法上主權獨立(外蒙)或屬於中國(西藏)的地區的
事務當成國內事務管理。
3.中華民國訂定了:
a.台灣地區與大陸地區人民關係條例。且在第一條就寫明:
國家統一前,為確保臺灣地區...
b.香港澳門關係條例,不將國際法上主權屬於中國的港澳當成外
國,並以行政院大陸委員會為主管機關。
4.中華民國的地理課本上,除了中華民國沒有合法主權的臺澎外,
還畫著包含金、馬及已獨立之外蒙古在內的中國「固有疆域」。
5.在中華民國政府打算霸王硬上弓的「微調後」歷史課綱上,強調
中華民國的主權及於全中國。
6.目前所有與中華民國建交的國家全都承認中華民國政府為代表全
中國的合法政府。
7.儘管所謂的「九二共識」遭到包括中華民國前總統李登輝及歷史
上馬英九的否認,但從中華民國政府及中華人民共和國政府特地
進行相關商議,並對未能達成共識表示不滿,就可以知道中華民
國其實很想在所謂的「一個中國」上達成共識。
總而言之,目前實際統治著台澎與金馬的中華民國政府,不論在憲
法、法律、行政、教育乃至於外交,全都以「自認為是中國唯一合
法政府」的立場在思考、行動。
因此,雖然世界各國為了區分中華人民共和國政府和中華民國政府
而將前者稱為中國,將後者以其實質管理最大土地區塊「臺灣」來
稱呼,但並不能改變在臺灣的中華民國政府就是中國政府的事實。
Q:為什麼金門跟馬祖的居民不能參與自決投票?
A:金門跟馬祖的居民不是不能參與自決投票,只是不能參與臺澎住民
所參加的自決投票。
由於在臺澎及金馬國際法上主權地位的差異:
對於主權歸屬未定的臺灣及澎湖,
其住民自決投票的性質是「確認主權歸屬公投」,其目的在於讓前
殖民地(臺澎)的住民決定前殖民地的主權歸屬。
對於主權歸屬已定的金門及馬祖:
其住民自決投票的性質是「主權獨立公投」,其目的在於讓目前居
住在金馬的住民決定金馬的主權歸屬。
在這裡有一點要特別強調的是,自決 (self-determination) 原則
在當前的國際法領域中,可說是最重要且最至高無上的原則。
不論是聯合國憲章(第一條第二項);聯合國大會1514號決議《給
予殖民地國家和人民獨立宣言》(第二點);經濟、社會及文化權
利國際公約(第一條第一款);公民權利和政治權利國際公約(第
一條第一款),都提到「自決權 (right of self-determination)」。
的確,自決權的行使確實在世界上某些地方造成主權國家的分裂,
但這並不表示自決權是不好的。因為,原本在一起共同生活的人並
不會毫無由來地就主張自決搞分裂。
促使人們行使自決權的原因,總歸一句,就是「受到壓迫」。這裡
的壓迫也許是政治上的、經濟上的、文化上的、宗教上的、空間上
的、生活上的,乃至於精神上的。這樣的受壓迫狀況若不能紓解,
受壓迫者的不滿就會持續蓄積,終至爆發、決裂。若在此時以維持
國家統一、領土完整為由透過武力及其他各種手段強迫受壓迫者忍
受,就有可能引發嚴重的武裝衝突,而對人類的福祉及世界和平造
成嚴重傷害。
因此,儘管有人並不認為「自決」原則是現今國際法規範中最重要
的原則,而認為維持「OO神聖不可侵犯的主權」更為重要,但如
果我們能清楚體會「維持世界和平」是現今國際運作的最高指導原
則,應該就會認同「在自決原則之前,即使是帝王也必須低頭。」
如果我們認同「民主、自由、人權」是普世價值,就不會認為有任
何帝王或統治者會對任何土地具有任何所謂「至高無上、神聖不可
侵犯的主權」,當然,我們也不會去支持提出這種論調的團體。
最後,我們想提醒大家:
目前代管臺澎的中華民國政府雖然無法以國家身分參與聯合國,但
該政府此前曾簽署聯合國憲章,其代表也曾在 1960 年參與聯合國
《給予殖民地國家和人民獨立宣言》的決議,而現任總統馬英九更在
2010 年施行《公民與政治權利國際公約》及《經濟社會文化權利
國際公約》。
因此,
身為臺澎代管政府的中華民國政府沒有任何理由拒絕協助台澎住民
完成住民自決。
而可主張自己擁有金門馬祖合法主權的中華民國政府,也沒有任何
正當理由不尊重金馬居民行使獨立自決權的結果。
-臺澎國際法法理建國連線-
(https://goo.gl/x9z6Rs)
☆臺澎法理地位說明漫畫☆
◎中文版:台澎主權的未來請交給台澎人民決定
網站:http://www.rotpnetwork.tw/TPSovDBYTP.php?LAN=TW
臉書:https://goo.gl/q4ZhFb
imgur:http://imgur.com/gallery/ipEGS/new
◎英文版:Let the People of Taiwan and Penghu Decide the
Sovereignty of Their Land
網站:http://www.rotpnetwork.tw/TPSovDBYTP.php?LAN=EN
臉書:https://goo.gl/ZHciO6
imgur:http://imgur.com/gallery/vCQNh
◎日文版:台湾と澎湖諸島の人民が決める台湾と澎湖諸島の未來
網站:http://www.rotpnetwork.tw/TPSovDBYTP.php?LAN=JP
臉書:https://goo.gl/pcvkr7
imgur:http://imgur.com/gallery/1qsac/new
--
臺澎國際法法理建國連線網站 臺澎國際法法理建國連線臉書專頁
◎網址:http://www.rotpnetwork.tw ◎網址:https://goo.gl/x9z6Rs
Observers.監票者聯盟網站 Observers.監票者聯盟臉書社團
◎網址:http://www.observers.tw ◎網址:https://goo.gl/SbtqLM
你亂搞我打爆,立委熱線
◎網址:https://goo.gl/xhsM1F
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.43.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1430911244.A.0D5.html
推
05/06 20:24, , 1F
05/06 20:24, 1F
推
05/06 20:58, , 2F
05/06 20:58, 2F
→
05/06 21:01, , 3F
05/06 21:01, 3F
→
05/06 21:01, , 4F
05/06 21:01, 4F
※ 編輯: TheRock (59.125.43.48), 05/06/2015 21:07:53
噓
05/06 22:18, , 5F
05/06 22:18, 5F
噓
05/06 22:23, , 6F
05/06 22:23, 6F
→
05/06 22:48, , 7F
05/06 22:48, 7F
推
05/06 22:54, , 8F
05/06 22:54, 8F
推
05/06 22:59, , 9F
05/06 22:59, 9F
→
05/06 23:03, , 10F
05/06 23:03, 10F
→
05/06 23:17, , 11F
05/06 23:17, 11F
→
05/06 23:18, , 12F
05/06 23:18, 12F
→
05/06 23:20, , 13F
05/06 23:20, 13F
→
05/06 23:29, , 14F
05/06 23:29, 14F
→
05/06 23:31, , 15F
05/06 23:31, 15F
→
05/06 23:31, , 16F
05/06 23:31, 16F
推
05/06 23:44, , 17F
05/06 23:44, 17F
推
05/06 23:49, , 18F
05/06 23:49, 18F
噓
05/07 02:51, , 19F
05/07 02:51, 19F
→
05/07 02:51, , 20F
05/07 02:51, 20F
推
05/07 06:27, , 21F
05/07 06:27, 21F
推
05/09 07:18, , 22F
05/09 07:18, 22F
推
05/09 08:35, , 23F
05/09 08:35, 23F