[分享] 王鼎鈞:匪諜 是怎樣做成的

看板PublicIssue作者 (卡四)時間10年前 (2014/07/11 03:05), 10年前編輯推噓8(9126)
留言36則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/66445 2006-04-12 ◎王鼎鈞 圖◎黃子欽 我在一九四九年五月踏上台灣寶島,七月,澎湖即發生「山東流亡學校煙台聯合中學匪諜 」冤案,那是對我的當頭棒喝,也是對所有的外省人一個下馬威。當年中共席捲大陸,人 心浮動,蔣介石總統自稱「我無死所」,國民政府能在台灣立定腳跟,靠兩件大案殺開一 條血路, 一件「二二八」事件懾伏了本省人,另一件煙台聯合中學冤案懾伏了外省人, 就這個意義來說,兩案可以相提並論。 煙台聯中冤案尤其使山東人痛苦,歷經五○年代、六○年代進入七○年代,山東人一律「 失語」,和本省人之於「二二八」相同。我的弟弟和妹妹都是那「八千子弟」中的一個分 子,我們也從不忍拿這段歷史做談話的材料。有一位山東籍的小說家對我說過,他幾次想 把冤案經過寫成小說,只是念及「身家性命」無法落筆,「每一次想起來就覺得自己很無 恥。」他的心情也是我的心情。 編劇家趙琦彬曾是澎湖上岸的流亡學生,他去世後,編劇家張文祥寫文章悼念,談到當年 在澎湖被迫入伍,常有同學半夜失蹤,「早晨起床時只見鞋子」,那些都是強迫入伍後不 甘心認命的學生,班長半夜把他裝進麻袋丟進大海。這是我最早讀到的記述。小說家張放 也是澎湖留下的活口,他的中篇小說〈海兮〉以山東流亡學生在澎湖的遭遇為背景,奔放 沉痛,「除了人名地名」以外,意到筆到,我很佩服。然後我讀到周紹賢〈澎湖冤案始末 〉、傅維寧〈一樁待雪的冤案〉、李春序〈傅文沉冤待雪讀後〉,直到〈煙台聯中師生罹 難紀要〉、張敏之夫人回憶錄〈十字架上的校長〉,連人名地名都齊備了。 可憐往事從頭說:內戰後期,國軍節節敗退,山東流亡學生一萬多人奔到廣州,山東省政 府主席秦德純出面交涉,把這些青年交給澎湖防衛司令李振清收容。當時約定,讓十六歲 以下的孩子繼續讀書,十七歲以上的孩子受文武合一的教育,天下有事投入戰場,天下無 事升班升學。當時,國民政府教育部和在台灣澎湖當家作主的陳誠都批准這樣安排。 一九四九年六月,學生分兩批運往澎湖, 登輪者近八千人, 後來號稱八千子弟。七月十 三日,澎湖防衛司令部違反約定,把年滿十六歲的學生,連同年齡未滿十六歲但身高合乎 「標準」的學生,一律編入步兵團。學生舉手呼喊「要讀書不要當兵」,士兵上前舉起刺 刀刺傷了兩個學生,司令台前一片鮮血,另有士兵開槍射擊,幾個學生當場中彈。三十年 後,我讀到當年一位流亡學生的追述,他說槍聲響起時,廣場中幾千學生對著國旗跪下來 。這位作者使用「汴橋」做筆名,使我想起「汴水流,泗水流……恨到歸時方始休」,可 憐的孩子,他們捨死忘生追趕這面國旗,國旗只是身不由己的一塊布。 編兵一幕,澎湖防守司令李振清站在司令台上監督進行。流亡學校的總校長張敏之當面抗 爭,李振清怒斥他要鼓動學生造反。李振清雖然是個大老粗,到底行軍打仗升到將軍,總 學會了幾手兵不厭詐,他居然對學生說:「你們都是我花錢買來當兵的!一個兵三塊銀元 !」他這句話本來想分化學生和校長的關係,殊不知把張敏之校長逼上十字架,當時學生 六神無主,容易輕信謠言,這就是群眾的弱點,英雄的悲哀,自來操縱群眾玩弄群眾的人 才可以得到現實利益!為他們真誠服務卻要憂讒畏譏。張敏之是個烈士,「烈士殉名」, 他為了證明人格清白,粉身碎骨都不顧,只有與李振清公開決裂,決裂到底。 張敏之身陷澎湖,托人帶信給台北的秦德純,揭發澎湖防衛司令部違反約定。咳,張校長 雖然與中共鬥爭多年,竟不知道如何隱藏夾帶一封密函,帶信使者在澎湖碼頭上船的時候 ,衛兵從他口袋裡搜出信來,沒收了。 張敏之又派煙台聯合中學的另一位校長鄒鑑到台北求救,鄒校長雖然也有與中共鬥爭的經 驗,沿途竟沒有和「假想敵」捉迷藏,車到台中就被捕了。 最後,張敏之以他驚人的毅力,促使山東省政府派大員視察流亡學生安置的情形,教育廳 長徐軼千是個好樣的,他會同教育部人士來到澎湖。李振清矢口否認強迫未成年的學生入 伍,徐廳長請李振清集合編入軍伍的學生見面,李無法拒絕,但是他的部下把大部分幼年 兵帶到海邊拾貝殼。徐軼千告訴參加大集合的學生,「凡是年齡未滿十六歲的學生站出來 ,回到學校去讀書!」隊伍中雖然還有幼年兵,誰也不敢出頭亂動。張敏之動了感情,他 問學生:你們不是哭著喊著要讀書嗎?現在為什麼不站出來?徐廳長在這裡,教育部的長 官也在這裡,你們怕什麼?這是你們最後的機會,你們錯過了這個機會,再也沒有下一次 了!行列中有十幾個孩子受到鼓勵,這才冒險出列。李振清的謊言拆穿了。後來辦案人員 對張敏之羅織罪名,把這件事說成煽動學生意圖製造暴亂,張校長有一把摺扇,他在扇上 親筆題字,寫的是「窮則獨搧其身,達則兼搧天下」,這兩句題詞也成了「煽動」的證據 。 徐軼千對張敏之說:「救出來一個算一個,事已至此,我們也沒有別的辦法了!」澎湖防 衛司令部認為此事難以善了,於是著手「做案」,這個「做」字是肅諜專家的內部術語, 他們常說某一個案子「做」得漂亮,某一個案子沒有「做」好。做案如做文章,先要立意 ,那就是煙臺聯中有一個龐大的匪諜組織,鼓動山東流亡學生破壞建軍。立意之後蒐集材 料,蒐集材料由下層著手,下層人員容易屈服。那時候辦「匪諜」大案都是自下而上,一 層一層株連。 做案如作文,有了材料便要布局。 辦案人員逮捕了一百多個學生(有數字說涉案師生共一百零五人)疲勞審問,從中選出可 用的訊息,使這些訊息發酵、變質、走味,成為罪行。辦案人員鎖定其中五個學生,按照 各人的才能、儀表、性格,強迫他們分擔罪名,那作文成績優良的,負責為中共作文字宣 傳;那強壯率直的,參與中共指揮的暴動;那文弱的,覺悟悔改自動招供。於是這五個學 生都成了煙台新民主主義青年團的分團長。 每一個分團當然都有團員,五個分團長自己思量誰可以做他的團員,如果實在想不出來, 辦案人員手中有「情報資料」,可以提供名單,證據呢,那時辦「匪諜」,只要有人在辦 案人員寫好的供詞上蓋下指紋,就是鐵證如山。這麼大的一個組織,單憑五個中學生當然 玩不轉,他們必然有領導,於是張敏之成了中共膠東區執行委員,鄒鑑成了中共煙台區市 黨部委員兼煙台新民主主義青年團主任。 辦案人員何以能夠心想事成呢?唯一的法術是酷刑,所以審判「匪諜」一定要用軍事法庭 祕密進行。澎湖軍方辦案人員花了四十天功夫,使用九種酷刑,像神創造天地一樣,他說 要有什麼就有了什麼。最後全案移送台北保安司令部,判定兩位校長(張敏之、鄒鑑)五 名學生(劉永祥、張世能、譚茂基、明同樂、王光耀)共同意圖以非法方式顛覆政府,各 處死刑及褫奪公權終身。這一年, 張敏之四十三歲,鄒鑑三十八歲。同案還有六十多名 學生,押回澎湖以「新生隊」名義管訓,這些學生每人拿著一張油印的誓詞照本宣讀,聲 明脫離他從未加入過的中共組織,宣誓儀式拍成新聞片,全省各大戲院放映,一生在矮簷 下低頭。當時保安司令是陳誠,副司令是彭孟緝。 那時候,軍營是一個特殊的社會,五千多名入伍的學生從此與世隔絕。 還有兩千四百多名學生(女生和十六歲以下的孩子),李振清總算為他們成立了一所子弟 學校,繼續施教,我的弟弟和妹妹幸在其中。下一步,教育部在台中員林成立實驗中學, 使這些學生離開澎湖。 我是後知後覺,六十年代才零零碎碎拼湊出整個案情。我也曾是流亡學生,高堂老母壽終 時不知我流落何處,我常常思念澎湖這一群流亡學生的生死禍福,如同親身感受。有一天 我忽然觸類旁通,「煙台聯中匪諜案」不是司法產品,它是藝術產品,所有的材料都是「 真」的,這些材料結構而成的東西卻是「假」的,因為「假」,所以能達到邪惡的目的, 因為「真」,所以「讀者」墜入其中不覺得假。獄成三年之後,江蘇籍的國大代表談明華 先生有機會面見蔣介石總統,他義薄雲天,代替他所了解、所佩服的張敏之申冤,蔣派張 公度調查,張公度調閱案卷,結論是一切合法,沒有破綻!酷刑之下,人人甘願配合辦事 人員的構想,給自己捏造一個身分,這些人再互相證明對方的身分,有了身分自然有行為 ,各人再捏造行為,並互相證明別人的行為,彼此交錯纏繞形成緊密的結構,這個結構有 在內在的邏輯,互補互依,自給自足。 今天談論當年的「白色恐怖」應該分成兩個層次:有人真的觸犯了當時的禁令和法律,雖 然那禁令法律是不民主不正當的,當時執法者和他們的上司還可以採取「純法律觀點」原 諒自己,另外一個層次,像張敏之和鄒鑑,他們並未觸法(即使是惡法!),他們是教育 家,為國家教育保護下一代,他們是國民黨黨員,盡力實現黨的理想,那些國民政府的大 員、國民黨的權要,居然把這樣的人殺了!雖有家屬的申訴狀,山東大老裴鳴宇的辨冤書 ,監察委員崔唯吾的保證書,一概置之不顧,他對自己的良心和子孫如何交代?我一直不 能理解。難道他們是把這樣的案子當做藝術品來欣賞?藝術欣賞的態度是不求甚解,別有 會心,批准死刑猶如在節目單上圈選一個戲碼,完全沒有「繞室徬徨擲筆三歎」的必要。 他們當時殺人毫不遲疑,真相大白時又堅決拒絕為受害人平反。說到平反,冤案發生時, 山東省主席秦德純貴為國防部次長,鄒鑑的親戚張厲生是國民黨中樞要員,都不敢出面過 問,保安司令部「最後審判」時,同意兩位山東籍的立法委員聽審觀察,兩立委不敢出席 。人人都怕那個「自下而上」的辦案方式,軍法當局可以運用這個方式「禍延」任何跟他 作對的人。獨有一位老先生裴鳴宇,他是山東籍國大代表,曾經是山東省參議會的議長, 他老人家始終奔走陳情,提出二十六項對被告有利的證據,指出判決書十四項錯誤,雖然 案子還是這樣判定了,還是執行了,還是多虧裴老的努力留下重要的文獻,使天下後世知 道冤案之所以為冤,也給最後遲來的平反創造了必要的條件。裴老是山東的好父老,孫中 山先生的好信徒。 本案「平反」,已是四十七年以後,多蒙新一代立委高惠宇、葛雨琴接過正義火炬,更難 得民進黨立委謝聰敏慷慨參與,謝委員以致力為二二八受害人爭公道受人景仰,胸襟廣闊 ,推己及人。在這幾位立委以前,也曾有俠肝義膽多次努力,得到的答覆是「為國家留些 顏面」!這句話表示他們承認當年暗無天日,仍然沒有勇氣面對光明,只為國家留顏面, 不為國家留心肝。所謂國家顏面成了無情的面具,如果用這塊面具做擋箭牌,一任其傷痕 累累,正好應了什麼人說的一句話:愛國是政治無賴漢最後的堡壘。 == 713快到了,希望有澎湖人自己去關心自己土地的故事。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.119.179 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1405019104.A.E33.html

07/11 03:09, , 1F
高調,看過管仁健先生寫關於十字架上的校長文章,不知713
07/11 03:09, 1F

07/11 03:21, , 2F
228/白色恐怖:壓迫者VS.被壓迫者
07/11 03:21, 2F

07/11 03:22, , 3F
DPP有辦法的話 請不要再去強調省籍/種族
07/11 03:22, 3F
不只是DPP吧,有很多人不是會說外省人是支那豬嗎?? 我想那是很多獨派或台派走向偏激極端後的問題。 ※ 編輯: kakakaka (1.174.119.179), 07/11/2014 03:33:44

07/11 03:25, , 4F
唯有強調這些基本價值,才能獲得更大的勝利
07/11 03:25, 4F

07/11 06:50, , 5F
黨工帶風向 中國國民黨必須滅
07/11 06:50, 5F

07/11 07:07, , 6F
什麼黨工啦... 都不能討論的喔
07/11 07:07, 6F

07/11 07:08, , 7F
KMT抹黑當然少不了,但是DPP選舉拿來炒作也不少
07/11 07:08, 7F

07/11 07:39, , 8F
推!真的,深思「愛國是政治無賴漢最後的堡壘。」
07/11 07:39, 8F

07/11 07:43, , 9F
也推薦跟著王鼎鈞先生的回憶路四部曲:《昨日的雲》《怒目
07/11 07:43, 9F

07/11 07:46, , 10F
少年》《關山奪路》和《文學江湖》,ka大分享的這篇應該是
07/11 07:46, 10F

07/11 07:49, , 11F
錄在第四冊《文學江湖》中。這四冊書從清末的山東寫到戰後
07/11 07:49, 11F

07/11 07:51, , 12F
肅殺的台灣,對瞭解中國百年來的變化,和中國國民黨共產黨
07/11 07:51, 12F

07/11 07:54, , 13F
的本質與統治行為、王先生那代人的情感和人生價值都很幫助
07/11 07:54, 13F

07/11 07:54, , 14F
更正:回憶「錄」四部曲
07/11 07:54, 14F

07/11 07:55, , 15F
我不確定“外省豬”的說法從何而來,又是誰先說的。可能
07/11 07:55, 15F

07/11 07:56, , 16F
的源頭是老一輩比較日人和中國黨統治時常說的“狗去豬來
07/11 07:56, 16F

07/11 07:57, , 17F
”,但把“外省豬”聯在一起成一個名詞的,就不知道如何
07/11 07:57, 17F

07/11 07:58, , 18F
開始的。但要說是DPP,可能要查查。因為之前常說的要外
07/11 07:58, 18F

07/11 07:59, , 19F
省人去跳海,最早可查到公開說的,是趙少康在94年台北市
07/11 07:59, 19F

07/11 07:59, , 20F
長選舉時說的,若讓台獨當上台北市長,我們這些外省人都
07/11 07:59, 20F

07/11 08:00, , 21F
要被逼著去跳海了。這其實是某些深藍人為了激化對立而提
07/11 08:00, 21F

07/11 08:02, , 22F
出的說法。外省人在DPP裡,像小段段宜康,大家常忘了他
07/11 08:02, 22F

07/11 08:02, , 23F
也是外省人耶。鄭南榕也是外省人。說DPP會歧視外省人,
07/11 08:02, 23F

07/11 08:03, , 24F
至少檯面上的人物都不會。
07/11 08:03, 24F
顧立雄顧律師也是。 怎麼感覺趙少康說了不少關鍵字被拿去炒作。 我記得在立院外有播放阿扁當上總統的紀錄片, 其中也有講到當時聽說真的很多原本對政治無感的外省人相信, 會被丟到外海而急得去造勢場合搖旗吶喊.... 我看到這段時真的滿驚訝的... 其實我PO這篇時一直想本省外省情節的問題, 我是真的忘記當時是KMT抹黑還是DPP炒作, 而且一想到被餵養這麼多年不一定是正確的資訊, 所以我現在都很懷疑當初看到是否真假或資訊過度偏頗.... 其實我並沒有對趙先生有太多的批判, 因為之前工作的關係常開著聽廣播, 因為某幾個主持人的關係,就常開中廣聽。 趙少康是中廣董事長。 雖然我不喜歡趙少康的主持(因為無趣), 但是之前深綠的鄭弘儀也在中廣主持過很長一陣子, 雖然鄭節目收聽不錯,但是鄭因為薪水因素所以仍離職。 趙也偶而會訪問一些深綠甚至獨派的人士。 但自從我知道中廣故意不報導服貿議題時,我非常不高興。 因為我聽了非常多年,大概直覺知道中廣新聞對新聞的輕重緩急是怎麼處理 所以我到現在都沒聽了...

07/11 09:48, , 25F
深藍講出這種話,一是強化仇恨,二是心虛漠視自己的殖民心態
07/11 09:48, 25F

07/11 10:12, , 26F
07/11 10:12, 26F

07/11 10:49, , 27F
外省人以前逼人跳海 就以為別人也會這樣對他們
07/11 10:49, 27F
※ 編輯: kakakaka (1.174.126.222), 07/11/2014 11:56:02

07/11 12:45, , 28F
我不會說DPP沒有歧視。裡面真的很多人過去因為省籍受了
07/11 12:45, 28F

07/11 12:46, , 29F
不公平對待而記恨遷怒到現在,也有一些所謂的閩南沙文主
07/11 12:46, 29F

07/11 12:47, , 30F
義存在,葉菊蘭曾經在DPP的演講場合用國語演說而被台下
07/11 12:47, 30F

07/11 12:48, , 31F
要求說“台語”,但葉本人是客家人,不會說閩南語,用國
07/11 12:48, 31F

07/11 12:49, , 32F
語是希望最多人了解她的演說,結果被這樣對待實在不合理
07/11 12:49, 32F

07/11 12:50, , 33F
只是我們現在新的這一代,希望大家不要再因為某人的省籍
07/11 12:50, 33F

07/11 12:51, , 34F
而有固定的想法,例如外省人非我族類其心必異之類的想法
07/11 12:51, 34F

07/11 12:52, , 35F
不管先來後到,願意認同這塊土地,支持理解民主內涵的就
07/11 12:52, 35F

07/11 12:52, , 36F
是我們的同胞。
07/11 12:52, 36F
文章代碼(AID): #1JlkFWup (PublicIssue)