Re: [募集] 核能情報大募集，大神們該出手了
→
05/29 10:16,
05/29 10:16
→
05/29 10:16,
05/29 10:16
我還以為我說的一直是災害後洩壓非常困難。
→
05/29 10:33,
05/29 10:33
→
05/29 10:34,
05/29 10:34
不對。
三哩島反而是因為急速洩壓導致爐心熔毀。
三哩島給出來的教訓其實是洩壓很危險，
一個操作不慎就可能導致冷卻水大量氣化，
使燃料棒露出水面然後該產生氫氣產生氫氣，
該爐心熔毀就爐心熔毀。
→
05/29 10:36,
05/29 10:36
......................
→
05/29 10:38,
05/29 10:38
→
05/29 10:38,
05/29 10:38
會。
福島二號機、三號機證明就算是在氫爆前成功洩壓，之後還是有可能會爐心熔毀。
顯然，我先前翻譯的事故流程你根本沒看。
→
05/29 10:53,
05/29 10:53
福島教訓告訴你，從準備洩壓到真的開始洩壓，時間需要數個小時，
因為災害影響，平常簡單輕鬆坐在冷氣房就可以完成個工作變的非常困難，
困難來自於震災加海嘯，跟有沒有第一時間沒有多大關係。
難道震災失電之後馬上開始洩壓就可以來得及？
依照福島經驗，難度非常非常高，因為你不是在真空中游泳。
→
05/29 11:50,
05/29 11:50
→
05/29 11:51,
05/29 11:51
→
05/29 11:52,
05/29 11:52
→
05/29 11:52,
05/29 11:52
→
05/29 11:56,
05/29 11:56
→
05/29 11:57,
05/29 11:57
這段容我意譯一段話進行回答。
「『趕快洩壓啊，趕快洩壓啊』，我們不斷被這樣告知，但是現場沒有電源了，
氣動閥啊，根本不會動啊，所以不得不用手動的，一號反應爐輻射量已經升的很高，
狀況非常嚴苛，實在很難搞啊，我們想盡各種方法去開閥，空壓機動不起來，
結果都沒有用。全部不行，之後我們弄到小型移動式空壓機，才開始送氣....
大家喊著要洩壓啊，要洩壓啊，但是對現場來說，洩壓到底要怎麼做，
根本不知道啊.......全力執行了，但現場一片混亂，各種妨礙滿天飛，
進度非常緩慢..........但我們拼命去做.........」
By 故 東京電力株式會社 福島第一原子力發電所 所長 吉田昌郎。
站在安全的地方指揮當然很簡單，責難也很輕鬆，做的人才是真的辛苦。
對了，可能和PTT核工專家的認知不同，他們在附近居民疏散後才開始洩壓。
→
05/29 13:50,
05/29 13:50
→
05/29 13:50,
05/29 13:50
對不起，我要上班，上班時間抽空用IPAD上上BBS是可以的，
但要長篇大論的話請等我下班回到家，謝謝。
→
05/29 15:56,
05/29 15:56
用在福島有問題。
→
05/29 16:39,
05/29 16:39
這和我講的『先洩壓，再灌水，福島也是這樣做』之間，有啥差異嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.12.161
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1401369318.A.71C.html
→
05/29 22:45, , 1F
05/29 22:45, 1F
→
05/29 22:46, , 2F
05/29 22:46, 2F
→
05/29 22:47, , 3F
05/29 22:47, 3F
→
05/29 22:48, , 4F
05/29 22:48, 4F
→
05/29 22:49, , 5F
05/29 22:49, 5F
→
05/29 22:49, , 6F
05/29 22:49, 6F
→
05/29 23:09, , 7F
05/29 23:09, 7F
噓
05/29 23:14, , 8F
05/29 23:14, 8F
討論串 (同標題文章)