Fw: [爆卦] 老掛 去年六月中國與墨西哥的聯合聲明

看板PublicIssue作者 (北都)時間11年前 (2014/05/16 14:40), 11年前編輯推噓4(406)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1JTQRBCY ] 作者: samerage (北都) 看板: Gossiping 標題: [爆卦] 老掛 去年六月中國與墨西哥的聯合聲明 時間: Fri May 16 13:48:40 2014 先說 我是住在墨西哥的台灣人 去年習過來墨西哥時這邊報紙也有報 當時就有查到 但是還沒權限貼文也沒想太多 現在回頭看...幹 我抖了 以下為全文分隔線 ============================================================================= 政治對話 一、雙方通過就雙邊、地區及全球事務保持順暢和密切的政治對話,鞏固全面戰略夥伴 關係。兩國領導人保持經常接觸,包括在國際會議和論壇中進行雙邊會晤。 二、兩國領導人同意加強部級官員互訪,以推動在各自主管領域開展具體合作。 墨方宣布墨西哥農牧業、農村發展、漁業和食品部長 將對華進行工作訪問, 並參加2013年6月舉行的中國-拉丁美洲 和加勒比農業部長論壇;墨旅遊部長 將於2013年7月對華進行工作訪問。中方對上述訪問表示歡迎。 三、雙方同意進一步鞏固中墨政府間兩國常設委員會(下稱兩國委員會)的作用, 推動、協調和跟踪全面戰略夥伴關係發展。 雙方將派高級別代表團出席於2014年在墨西哥舉行的兩國委員會第六次會議。 兩國委員會下設各分委會和工作組在會期之外,應保持積極對話和經常性接觸。 四、兩國委員會第六次會議將審議《中華人民共和國和墨西哥合眾國政府間兩國 常設委員會2011年至2015年共同行動計劃》和本聯合聲明規定的各項舉措的落實情況。 五、兩國領導人表示將鞏固中墨戰略對話機制,將其作為深化互信和就戰略性議題開展 雙邊對話的框架。 六、雙方認為,全面戰略夥伴關係意味著更積極的對話和接觸,因此推動雙方立法機構、 各級政府以及全社會的參與至關重要。雙方對旨在進一步鞏固中墨關係的主張表示讚賞。 七、墨方表示堅定奉行一個中國原則,重申墨西哥政府關於台灣和西藏是中國領土不 可分割的一部分的立場,西藏事務屬於中國內政。中方對此表示讚賞和感謝。 八、習近平主席對培尼亞總統出席博鰲亞洲論壇2013年年會表示讚賞,這是 墨西哥總統首次參與這一重要對話平台。作為加强两國政府就全球重大挑戰進行對話 的渠道之一,中方歡迎墨方繼續應邀派高級代表團參與博鰲亞洲論壇年會。 九、兩國領導人表示,中墨共同致力於多邊主義,願加強在聯合國、二十國集團、 亞太經合組織等多邊機制中的對話和磋商,協調立場,提出共同倡議,就重大全球性 議題達成共識。墨方支持在中國舉辦二十國集團峰會。 十、雙方一致同意推動中國同拉美和加勒比地區整體合作,為成立中拉合作論壇作出 共同努力[1]。 經濟發展與競爭力 十一、兩國領導人一致認為,兩國貿易和各自市場對中墨經濟發展、創造貿易與 投資機會和人民福祉有著重要作用。雙方指出,兩國貿易和雙向投資增長明顯, 但仍應制定相關戰略,創造良好環境,促進雙邊貿易和投資健康、穩定和平衡發展。 十二、兩國領導人表示將作出長期持續努力,推動雙邊貿易及雙向 投資平衡增長。 雙方同意由中國有關政府部門和墨西哥經濟部 牽頭推動以下工作: (一)成立企業家高級別工作組,由兩國部級單位指定的知名企業家組成, 以推動和深化兩國經貿關係,並在貿易、投資及合作領域尋找新的商機。 (二)加強中國商務部和墨西哥經濟部雙邊高層工作組的建設,發揮其作為雙邊經濟 領域對話機制的積極作用。兩國領導人重申,該工作組應每年召開一次正式會議。 十三、墨西哥經濟部希望在墨駐華使館內下設一個專門負責墨中經濟事務的部門,墨農 牧業、農村發展、漁業和食品部派員參與,雙方對此表示認可。 十四、雙方完成了相關手續以滿足衛生條件,使墨西哥豬肉 得以進入中國,墨方對此 表示祝賀並希望推進完成類似手續,使墨西哥其他商品進入中國市場。 中方表示支持更多的 墨西哥商品進入中國市場。 十五、雙方就墨西哥各類龍舌蘭酒對華出口達成共識,並分別責成中國國家質量監督 檢驗檢疫總局等部門和墨西哥經濟部盡快採取措施加以落實。 十六、兩國領導人指出,雙方就解決涉及紡織和服裝產業的有關問題達成一致具有重要 意義,並指示雙方工作層盡快 尋求解決方案,切實造福雙方。 十七、兩國領導人認為成立相應機制為兩國海關合作提供便利、加強管理十分重要, 並一致同意應該利用兩國委員會經貿分委會海關工作小組增進相互了解、確定合作方向 以及 分享實踐中的最佳經驗。 十八、雙方表示,兩國旅遊合作潛力巨大,發展旅遊合作有利於密切中墨兩國人民的 關係,並一致認為促進兩國空中交通便利、加強相互旅遊宣傳推廣及深化兩國旅遊主管 部門間的合作具有重要意義。 十九、雙方同意,以墨西哥旅遊部長即將對中國進行的訪問為契機,進一步推動雙邊旅遊 合作,制定合作框架,促進雙向遊客往來規模不斷擴大。 二十、雙方表示,將積極鼓勵兩國航空公司開拓中墨航空運輸市場,新增或加密兩國間 直航航班航線,以繼續改善兩國間空中交通。 中方注意到,墨方希望中方航空公司在中國和墨西哥間開通直航。 二十一、雙方商定,將本著對等精神,繼續共同努力增加兩國遊客和商務人員往來。 墨西哥政府已採取便利措施向中國商務人員頒發十年多次入境簽證,增加了中國商務人 員赴墨人數。 二十二、在培尼亞總統2013年4月訪華期間,墨西哥石油公司同意通過中國聯合石化 向中方出口石油,此外墨西哥石油公司還與新興際華集團、中國石油天然氣集團公司 等中國企業簽署協議,其後兩國能源領域的經驗交流與合作日益密切, 兩國領導人對此表示滿意。 同時,雙方希望上述協議能盡快推動雙邊貿易關係,增加企業間接觸,促進兩國能源 領域發展及創造就業。 二十三、兩國領導人對中國國際貿易促進委員會和墨西哥投資貿易局決定於2015年在 墨西哥舉辦第九屆中拉企業家高峰會表示歡迎,一致認為該高峰會對增進雙邊貿易與 投資有重要意義,同意為這一重要活動的成功舉辦提供必要支持[2]。 文化、教育、科技和社會發展 二十四、兩國領導人強調,應加強推廣雙方文化資源,使其成為增進兩國人民相互了解 的橋樑。促進兩國傳統和 新興領域文化、藝術交流以及文化產業合作。 為此,雙方決定修訂並根據情況更新現有的雙邊協議、協定和合作制度框架,更好利用 該領域蘊藏的大量機遇。雙方對墨西哥中國文化中心正式成立表示祝賀。 二十五、兩國政府將重點加強包括西班牙語和漢語教學在內的教育交流。雙方將大幅增加 獎學金項目,積極推進兩國大學、研究中心和地方政府間交流。 為此,中方承諾未來三年向墨方提供總計300個政府獎學金名額,墨方對此表示感謝。 同時,雙方對墨西哥國立自治大學在北京外國語大學設立墨西哥研究中心表示歡迎。 二十六、兩國領導人一致同意加強青年交流,增進青年對雙邊合作重點領域的認識及 對對方文化的了解。 二十七、中墨兩國政府將推動雙方在清潔和可再生能源、城區環境污染防控、生物技術、 納米技術、預防傳染病和水資源利用等重點領域的合作。 中國科技部和墨西哥國家科技理事會將分別牽頭兩國政府有關部門,規劃一系列具體項目 , 並由兩國委員會嚴格跟踪其執行情況。 二十八、中國國家能源局與墨西哥能源部將於2013年下半年在華召開能源工作組 第三次會議。雙方擬將太陽能等可再生能源及清潔煤、二氧化碳捕獲與封存等清潔技術 作為合作重點,並通過磋商確定其他合作領域。 二十九、雙方同意今後就聯合開展科研項目簽署合作協議,以促進兩國科學界和中小企業 間交流,共同開展高水平科技研究。 三十、作為發展中國家,中國和墨西哥在經濟和社會領域面臨相同挑戰。兩國政府將 重點致力於經濟的可持續和包容性增長,減少貧困、貧富差異和改善人民福祉。 為此,指示本國有關部門採取行動,促進上述領域合作和經驗交流。 三十一、在兩國領導人的見證下,雙方簽署了以下協議: 1、《中華人民共和國國家發展和改革委員會與墨西哥能源部關於能源領域合作的 諒解備忘錄》 2、《中華人民共和國商務部與墨西哥合眾國經濟部關於成立中墨企業家高級別工作 組的意向聲明》 3、《中華人民共和國商務部與墨西哥合眾國經濟部礦業領域合作諒解備忘錄》 4、《中華人民共和國商務部與墨西哥合眾國經濟部關於在高層工作組機制下 設立新興產業經貿合作工作小組 的諒解備忘錄》 5、《中華人民共和國商務部與墨西哥合眾國通信交通部關於加強基礎設施建設領域 合作諒解備忘錄》 6、《中華人民共和國商務部與墨西哥合眾國經濟部關於加強貿易救濟合作 的諒解備忘錄》 7、《中國社會科學院與墨西哥國立自治大學合作框架協議》 8、《中國國際貿易促進委員會與墨西哥投資貿易局關於中國-拉美企業家理事會合作 的諒解備忘錄》 9、《中國國際貿易促進委員會與墨西哥投資貿易局關於共同舉辦第九屆中國-拉美企業 家高峰會的諒解備忘錄》 10、《中國進出口銀行、墨西哥國民銀行與墨西哥國家 石油公司框架協議》 11、《中國進出口銀行與墨西哥外貿銀行合作協議》 12、《新興際華集團與墨西哥石油公司合作意向書》 三十二、兩國領導人對《中華人民共和國政府和墨西哥合眾國政府關於海關行政互助 與合作的協定》和《中華人民共和國政府和墨西哥合眾國政府關於為學生繼續學習而 相互承認學歷、文憑、學位的協議》近期生效表示歡迎。 三十三、中華人民共和國主席習近平對墨西哥政府給予他本人及代表團的熱情友好接待 表示感謝, 並邀請培尼亞總統在2014年對中國進行國事訪問[3]。 連結網址: http://baike.baidu.com/view/10714602.htm ※註:有電視或媒體有報導者,請勿使用爆卦! 違者視為新聞篇數 超貼新聞劣退 感想:....幹他媽的墨西哥版馬囧..... -- Johannes Krauser II 強暴!強暴!強暴!強暴!強暴!強暴! GO TO D.M.C ◥◣ ◥◣ 強暴!強暴!強暴!強暴!強暴! ▄▂▁▂▃▅▆▅ ▃▄ハ ∵ ∵ ▃▄▃ シ ▋▊▍ φjeans1020 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 189.167.134.164 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1400219339.A.322.html

05/16 13:49, , 1F
墨西哥板 XD"
05/16 13:49, 1F

05/16 13:49, , 2F
翻譯一下 我看不懂
05/16 13:49, 2F

05/16 13:49, , 3F
沒轉字體 會被砍喔
05/16 13:49, 3F

05/16 13:49, , 4F
阿鬼 你還是
05/16 13:49, 4F

05/16 13:49, , 5F
我有殘體字閱讀障礙
05/16 13:49, 5F

05/16 13:49, , 6F
請先轉成正體字方便閱讀,感謝
05/16 13:49, 6F
不好意思 我終於改好了

05/16 13:50, , 7F
百度新聞也禁止喔~
05/16 13:50, 7F

05/16 13:50, , 8F
轉繁體一下好嗎?這麼多殘體字很傷眼
05/16 13:50, 8F

05/16 13:50, , 9F
可以在最開頭用個繁體的嗎...有點不好閱讀, 感謝
05/16 13:50, 9F

05/16 13:51, , 10F
感覺中國一直在挖美國的牆角
05/16 13:51, 10F

05/16 13:51, , 11F
板龜第六條
05/16 13:51, 11F

05/16 13:51, , 12F
整理一下再來發吧 好歹也知道你消化過
05/16 13:51, 12F
其實最主要要注意的是第七條 媽的墨西哥龜孫子馬囧直接就把台灣給賣了 最糟的是 我問了10個現在還在台灣的朋友沒人知道有這回事 另外跟大家道個歉 我用chorme的bbs外掛上PTT不知道要怎樣上色 (鞠躬)

05/16 13:51, , 13F
看不懂求翻譯
05/16 13:51, 13F

05/16 13:51, , 14F
不想看那麼多簡體字....
05/16 13:51, 14F

05/16 13:51, , 15F
意思是墨西哥与中国签了很多台湾正在签的协定?
05/16 13:51, 15F
差不多 而且這個墨西哥馬囧是直接吃下來 墨西哥人自己也不知道他簽了啥

05/16 13:52, , 16F
這要抖什麼 那我和你說現在解放軍和美軍在夏威夷有聯合
05/16 13:52, 16F

05/16 13:52, , 17F
你不知道殘體字 跟注音文一樣 是外星文嗎?
05/16 13:52, 17F

05/16 13:52, , 18F
太歲頭上動土上一個這樣搞的好像成為世紀罪人
05/16 13:52, 18F

05/16 13:52, , 19F
演習 解放軍將領還能登上美軍航空母艦參觀 那是不是要
05/16 13:52, 19F

05/16 13:52, , 20F
搓死你
05/16 13:52, 20F

05/16 13:52, , 21F
住墨西哥不看墨西哥的消息看中國來的消息?可信度不高
05/16 13:52, 21F
這個你更想像不到了...他媽的這種重大事情墨西哥報紙連個屁都沒有放 當我在百度看到時一整個嚇到 再說了 台灣報紙也是一樣連屁都沒放不是?

05/16 13:53, , 22F
台灣真正該擔心 其實應該是日前新鮮的中日韓合作協定
05/16 13:53, 22F

05/16 13:54, , 23F
TL;DR
05/16 13:54, 23F

05/16 13:59, , 24F
墨西哥就是簽一大堆協定才那麼慘...貧富差距極大
05/16 13:59, 24F
你得到他了 還有就是現在墨西哥也在狂漲油價 不知道啥時會開始漲電價...

05/16 14:00, , 25F
推 先轉換
05/16 14:00, 25F

05/16 14:00, , 26F
殘體字 看不懂
05/16 14:00, 26F
※ 編輯: samerage (189.167.134.164), 05/16/2014 14:28:31

05/16 14:01, , 27F
南美跟中國才曖昧 中墨是最近才開始密切的
05/16 14:01, 27F
差不多吧 我注意到時大約是在習近平剛上台時 不知道在這之前是不是就已經開始親密了

05/16 14:04, , 28F
美國的後院起火了
05/16 14:04, 28F

05/16 14:13, , 29F
先翻個譯好嗎..
05/16 14:13, 29F

05/16 14:24, , 30F
這篇怎麼沒看見那些說中國多好的來吹捧 難道你們不看簡體?
05/16 14:24, 30F

05/16 14:24, , 31F
跪求繁體字
05/16 14:24, 31F
繁體字已經改好了~~ 對了 另外說一下最近的狀況 大約是上個月 墨西哥leon這邊的鞋業開始反中國 八成是因為傾銷問題 不過只有在他們自己門口塗鴉抗議而已 ============================================================ 還有齡北直接跟我這邊當地朋友說 幹他媽的中國和馬囧政府 最好哪天直接獨立成台灣國啦幹!! ※ 編輯: samerage (189.167.134.164), 05/16/2014 14:37:18 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: samerage (189.167.134.164), 05/16/2014 14:40:38

05/16 14:46, , 32F
我比較想問 有沒有墨西哥的八卦 印象中 人民非常有
05/16 14:46, 32F

05/16 14:49, , 33F
八卦板神人maxmaster大大也在墨西哥 XDDD
05/16 14:49, 33F

05/16 14:49, , 34F
"競爭力" 門口塗鴉應該只是 藝術創作的等級..
05/16 14:49, 34F

05/16 14:50, , 35F
有聽說啊 只是我在中部應該碰不上他 可惜
05/16 14:50, 35F

05/16 14:51, , 36F
要看哪裡 墨西哥北部和michoagan這幾個地方超有競爭力
05/16 14:51, 36F

05/16 14:52, , 37F
光看上次michoagan州的毒梟民兵大火拼就可以了
05/16 14:52, 37F

05/16 15:01, , 38F
八卦版有一個大大專門發中南美洲黑道文 印象深刻
05/16 15:01, 38F

05/16 15:28, , 39F
就是maxmaster大大啦
05/16 15:28, 39F

05/16 15:32, , 40F
我知道XDD 只是想說要不要打出ID
05/16 15:32, 40F

05/16 15:32, , 41F
他的文我必追
05/16 15:32, 41F
文章代碼(AID): #1JTRBeKi (PublicIssue)