[情報] 那個駐日代表啊...
各位好，本版首PO還請多多指教
以下內容由於本人拙劣，套色什麼的都不會
可能會造成閱讀不便煩請見諒。
----------------------------------
自己因為好奇去估狗了一下關鍵字，找到這一些議員的更新資料
（估狗大師真正好！搜尋範圍可鎖定在3/26前後幾天
這次我是以3/23-4/2作搜尋，各位或許有時間可以把範圍拉大搜尋）
-----------以下正文---------------
首先是關於3/26當天的遊行報導
兩個版本裡面在內容翻譯上面稍微有點出入，可以對照參閱。
應援台灣反黑箱服貿 在日獨派團體向代表處遞抗議聲明（中文）
http://blog.taiwannews.jp/?p=20220
日本の台北駐日経済文化代表処前にて、
「3.26 頑張れ（加油）台湾民主運動！緊急国民行動」（日文）
http://blog.taiwannews.jp/?p=20212
----------以下各有更新資訊的議員們------------
1. 關於一些關鍵字的部分會作一些中文翻譯
日文還不是很好，可能會有一些出入
若有錯煩請指教，及早更正避免誤傳。
2. 紅線是之後加上去的
3. 怕網站跑掉順便都放上截圖
http://imgur.com/a/bmkPe
百瀬智之
網站：http://momosenet.jp/blog/archives/223
截圖：http://i.imgur.com/EPmJzrZ.jpg
------------以下有節錄-----------------------
中村裕之
http://www.hiro-nakamura.jp/?tag=%E6%97%A5%E8%8F%AF%E8%AD%B0%E5%93%A1%E6%87%87%E8%AB%87%E4%BC%9A
截圖：http://i.imgur.com/OG7OlyM.jpg
節錄：
3月26日午前午後にわたり長時間の国土交通委員会が終了し、
夕方から日華議員懇談会に出席。
平沼会長から、「今年は東京国立博物館で、台湾の国宝でもある
白菜の展示もある記念すべき年だ。日台の交流を深めて行きましょう。
ただ、日本在住の台湾の学生らが代表処を取囲み、沈代表が会場に
来れない可能性がある。お許しを頂きたい。」とご挨拶。
事実、予定の時刻には到着されなかった。
3/26當天終於結束了這個橫跨中午的國土交通委員會，
傍晚開始日華懇的活動。
平沼會長表示：「今年，台灣國寶的翠玉白菜將到東京國立博物館展示，
是值得慶祝的一年。讓我們加深與日本台灣的交流吧！
然而，由於代表處被居住在日本的台灣學生們所包圍，
沈駐日代表可能無法蒞臨會場，望請各位多多包涵。」
實際上，沈駐日代表並未在預定的時間內現身會場。
若林けんた
http://www.wakabayashikenta.com/contents/kentablog/2014/03/001557.php
截圖：http://i.imgur.com/EEozJxH.jpg
勉強会の前に行った日華議員懇談会では、
白金台の台湾外交部前に留学生たちが占拠してしまい、
大使他、台湾側が来れないという異例の中行われた。
在讀書會前舉行的日華懇，由於位於白金台的台灣外交部前
被留學生們占領，因此本次的日華懇
在大使人等、以及台灣方面無法到場的特例下進行。
中山なりあき
https://twitter.com/nakayamanariaki/status/449296368742309888
截圖：http://i.imgur.com/EaPy0XL.jpg
一昨夜、平沼赳夫先生が会長を務める日華議員懇談会の総会が開かれたが、
沈駐日代表は台湾からの留学生が押し掛けて、出て来られなかった。
前天晚上，由平沼先生擔任會長的日華懇雖然開始了，
但沈駐日代表由於被蜂擁而至的台灣學生包圍，無法動彈。
佐藤正久
網站：http://ameblo.jp/satomasahisa/entry-11801723852.html
截圖：http://i.imgur.com/dYhy5Bi.jpg
来週２６日に日華議員懇談会があり、
台北駐日代表も来られるので意見交換したいと思う。
下禮拜26號有日華懇，台北駐日代表也會出席藉此想交流一下意見。
（本人OS：喔喔，GG了，人沒來你問不到。）
----------以上完畢------------
其他名單可能要再加油加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.68.172
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1399401954.A.A14.html
→
05/07 03:07, , 1F
05/07 03:07, 1F
hello sufferp你好
當初整理日華懇報導的動機
只是看到媒體有兩種聲音說：
「日方很不高興耶！」、「事情沒有那麼誇張啦！」
為了想了解狀況，所以想找找看有沒有當天實際參加活動相關的報導
於是就找到一些部落格的內容
將實際有提到未出席的相關報導部分作重點畫線起來
可以參考參考，判讀就交給各位。
推
05/07 03:20, , 2F
05/07 03:20, 2F
推
05/07 03:33, , 3F
05/07 03:33, 3F
推
05/07 10:29, , 4F
05/07 10:29, 4F
→
05/07 10:30, , 5F
05/07 10:30, 5F
推
05/07 10:53, , 6F
05/07 10:53, 6F
※ 編輯: hizashi (36.228.68.172), 05/07/2014 12:57:38