[新聞] 林奐均籲綠委：請勿責備圍堵立院群眾

看板PublicIssue作者deepdish (Keep The Faith)時間11年前 (2014/05/01 03:03)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

http://newtalk.tw/news/2014/04/29/46810.html 新頭殼 newtalk 2014.04.29 林朝億/台北報導立法院今（29）日衝突一整天，不少立委出入都遭堵住。民進黨立委蕭美琴下午在臉書抱怨她進出都被阻擋。不過，林義雄長女林奐均則在蕭美琴的臉書以中英文留言回應，「請不要因為一時的不便而責備這些人民，他們只是公民，拼命地希望他們的聲音能被聽見」，「因為你是這些人民選出來的，你也承諾要代表他們的心聲，你應當責備的是逼得這些人民鋌而走險的專制政權」。公投盟發動群眾包圍立法院，藍綠立委進出都被擋。蕭美琴下午在臉書抱怨表示，「剛剛不到一點鐘在院區要回辦公室，被民眾擋住圍堵不讓我回辦公室，高喊要我回去開會。問題是院會 1430 才開始，而我辦公室 1330 約了外籍媒體來談台灣政情。民眾不讓我回辦公室處理事情，是能解決問題嗎？後來群眾中有人主張讓我出去，而僵持後我也回到了辦公室。我知道也理解很多民眾都很焦慮，希望核四停建能盡速定案，讓林義雄不必犧牲生命。大家窮盡各種手段希望問題能解決，但我還是希望大家能思考，這種圍堵與限制人身自由的方式，是我們捍衛的價值嗎？能落實林義雄用生命主張的民主嗎？」對此，林奐均先用英文留言，隨後她自己也把英文留言翻成中文再寫一遍。她說，「請不要因為一時的不便而責備這些人民，他們只是公民，拼命地希望他們的聲音能被聽見，你可以清楚地教導他們，他們就會跟從你的指示。請不要罵他們，反而要同情他們，感謝他們，並且更努力地為他們發聲，請帶領他們，不要責備他們，因為你是這些人民選出來的，你也承諾要代表他們的心聲，你應當責備的是逼得這些人民鋌而走險的專制政權。」 -- So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 於是我們奮力前進，卻如同逆水行舟，註定要不停地回到過去。 <本人適用通用公共不枉死聲明 GPNUDD v1.0 http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg