[問題] 轉寄信件去站外,標題變成亂碼
以下是我做的測試:
我把 #1AX3I6a1 (ChungYu-03) 這篇文章
用「文章前按大寫F轉錄」的方式轉去 KiloLumen.bbs@ptt2.cc
我把結果複製如下:
---
286 8/15 KiloLumen. ◇ =?big5?Q?=5B=A6=DB=A4=B6=5D_=A6=DC=A4=D6=AD=D3
作者 KiloLumen.bbs@ptt.cc (KiloLumen.bbs@ptt.cc)
標題 =?big5?Q?=5B=A6=DB=A4=B6=5D_=A6=DC=A4=D6=AD=D3=A9=CA=AB=DC=A6=B3
時間 Sat Aug 15 20:09:12 2009
───────────────────────────────────────
作者: BloodyDuke (個巴樂) 看板: ChungYu-03
標題: [自介] 至少個性很有形家爸士銘
時間: Thu Aug 13 23:42:56 2009
---
從批吐轉文章到批萬,標題也會變成亂碼
但是假如用大寫F轉站內的其他帳號,則無此問題
這應該是在 Sat Aug 15 14:04:34 2009 到 Sat Aug 15 18:30:41 2009 之間發生變化的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.161.95
※ 編輯: KiloLumen 來自: 218.170.161.95 (08/15 20:29)
推
08/16 15:22, , 1F
08/16 15:22, 1F
→
08/16 22:56, , 2F
08/16 22:56, 2F