[郵務] 門牌地址 X之X號 的之寫成英文是啥

看板Post作者 (〥夢中情一場夢〥)時間1年前 (2024/05/14 17:29), 1年前編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 1年前最新討論串1/1
最近要使用英文版本地址供國外包裹寄送 請問門牌地址 X之X號 的之寫成英文或縮寫是啥 我家地址最後號碼 是X之X號 假如 1之1號 (非1號之1) 門牌上就是1之1號 我用郵局翻英的 我打1之1號翻成英文 https://i.imgur.com/Xpq0sf4.png
他會變成No. 1之1, 之號不會變成英文 我是否該自己把之號改成 "-" No. 1-1,這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.202.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Post/M.1715678991.A.FCB.html
→
05/14 18:13, 1年前 , 1F
No. 1-1 把之改成-
05/14 18:13, 1F
推
05/15 12:13, 1年前 , 2F
你要打1號之1吧
05/15 12:13, 2F
門牌就寫1之1號不能自己改動 你去GOOGLE 2者不同 https://news.housefun.com.tw/news/article/199391374976.html ※ 編輯: hbk20491 (59.127.202.171 臺灣), 05/15/2024 16:44:16
推
05/16 02:11, 1年前 , 3F
你填填看，他會變成1-1
05/16 02:11, 3F
→
05/16 02:11, 1年前 , 4F
這樣不就跟自己改的一樣
05/16 02:11, 4F
‣ 更多 hbk20491 的文章
文章代碼(AID): #1cGoyF_B (Post)