求住址翻中文消失

看板Post作者時間7年前 (2017/03/05 16:55), 7年前編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/3QWvPQ0.jpg
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.65.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Post/M.1488704127.A.0F9.html ※ 編輯: daniel383940 (223.136.65.133), 03/05/2017 16:56:34 ※ 編輯: daniel383940 (223.136.65.133), 03/05/2017 17:00:37s
→
03/05 19:46, , 1F
200巷 中間不懂 3號 姓翁or王or黃
03/05 19:46, 1F
→
03/05 19:47, , 2F
沒縣市沒鄉鎮?
03/05 19:47, 2F
→
03/05 20:00, , 3F
對 就是200巷 3號 中間就是不懂...........Dlive?
03/05 20:00, 3F
推
03/05 20:27, , 4F
地址欠詳(蓋 XDD
03/05 20:27, 4F
推
03/05 20:51, , 5F
drive 但不知怎麼翻才恰當
03/05 20:51, 5F
推
03/05 20:59, , 6F
這是台灣地址嗎? 那應該是指 Drive way 外國才有吧
03/05 20:59, 6F
→
03/05 21:00, , 7F
如果是台灣,比巷還小的,只剩弄了 純猜測XDD
03/05 21:00, 7F
→
03/05 22:11, , 8F
真的有可能喔 謝謝上面這一位
03/05 22:11, 8F
※ 編輯: daniel383940 (1.171.27.49), 03/05/2017 22:13:08
→
03/05 22:44, , 9F
這沒路名叫大家猜個鳥啊？
03/05 22:44, 9F
→
03/06 02:20, , 10F
弄之後還有衖(同"衡"字)
03/06 02:20, 10F
→
03/06 02:23, , 11F
不過google了一下 這個drive好像翻成"路"
03/06 02:23, 11F
→
03/06 02:26, , 12F
車道或小徑之類的
03/06 02:26, 12F
‣ 更多 daniel383940 的文章
文章代碼(AID): #1Okz9_3v (Post)