[情報] 神奇寶貝真人版[中文字幕]

看板PokeMon作者 (kanata)時間13年前 (2011/04/24 13:18), 編輯推噓4(5推 1噓 8→)
留言14則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://www.youtube.com/watch?v=Z3QcxD0aDvs
小智旅程的第一戰。 強大的對手，宿命的決鬥。 翻譯有任何錯誤歡迎指正:3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.81.60
噓
04/24 13:22, , 1F
瞬間OP
04/24 13:22, 1F
推
04/24 13:26, , 2F
這不是有加字幕嗎??
04/24 13:26, 2F
推
04/24 13:49, , 3F
真的耶 因為我在看原板的時候自動在腦內加上中文字墓
04/24 13:49, 3F
→
04/24 13:49, , 4F
害我以為原板就是有字幕的 抱歉
04/24 13:49, 4F
→
04/24 14:07, , 5F
沒關係XD 我也沒注意到上面有原版的，早知道就推文
04/24 14:07, 5F
→
04/24 14:44, , 6F
對手的第二次要進入戰鬥前說的話並不是"太慘啦！你想
04/24 14:44, 6F
→
04/24 14:47, , 7F
跟我決鬥"；"Too bad you walked in front of me"應該
04/24 14:47, 7F
→
04/24 14:47, , 8F
可以翻成"經過我面前還想逃跑?!" 之類的XD
04/24 14:47, 8F
→
04/24 15:06, , 9F
感恩:3 我聽錯了
04/24 15:06, 9F
推
04/24 16:27, , 10F
加字幕就生動許多
04/24 16:27, 10F
推
04/24 18:17, , 11F
推中文字幕
04/24 18:17, 11F
→
04/24 18:29, , 12F
他的宿命對決應該是後面那一排人吧XDDD
04/24 18:29, 12F
推
04/26 18:14, , 13F
04/26 18:14, 13F
→
04/26 18:14, , 14F
↑另一個版本的中文字幕，解說得滿詳盡的
04/26 18:14, 14F
‣ 更多 jasonfly07 的文章
文章代碼(AID): #1DixAy2E (PokeMon)