Re: [情報] Elden ring 艾爾登法環 1.04更新已刪文
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=31547124&forder_by=postdatedesc
NGA的翻譯
增加了開關鏡頭自動旋轉的選項
增加了NPC帕琪的任務線中的事件
平衡調整
增加巨劍和特大武器的攻擊速度，降低了僵直時間，跳劈除外
增加了雙手共持巨劍和特大武器的攻擊傷害，跳劈除外
增加了巨劍、特大武器、大劍、大錘大斧大矛和戟的物理阻擋率與格擋效率
增加了劍骸大劍的傷害
增加了吞世權杖的傷害
減少了白金杖與龍饗聖印通過感應增加異常狀態疊加效率的幅度
減少了大盾護符對高格擋效率武器的作用
減少了發狂狀態的僵直動畫長度
減少了發狂狀態條縮短的速度（即：恢復得更慢）
稍微增加了在低等級FP與精力的升級收益（此條需要升級或者進行對對應數值有改動的裝
備穿戴才能觸發，即：需要主動刷新）
法術禱告
加強：
結晶散射：加快施法速度，降低僵直時間
海馬大錘：加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
爆碎岩盤：加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
爆破岩盤：加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
托普斯屏障：增加範圍與持續時間
雷拉納的滿月：加快施法速度，降低僵直時間
拉尼的暗月：加快施法速度，降低僵直時間
卡利亞大劍：增加了低敏捷值時的施法速度
熔岩球：減少FP消耗，加快施
滾燙熔岩：加快施法速度，減少爆炸前搖
葛米兒之怒：增加熔岩池傷害和判定範圍，減少隨機數對彈體射程的影響
拉卡德的怨魂：減少藍耗
神諭泡泡：加快施法速度，降低僵直時間
神諭大泡泡：加快施法速度，降低僵
罪惡荊棘：降低僵直時間，增加出血效果累計
責罰荊棘：降低僵直時間，增加出血效果累計
爆炸靈火：減少藍耗，降低僵直時間
提比亞的召喚：增加傷害，加快施法速度
熔爐百相尾：減少藍耗精耗
熔爐百相角：減少藍耗精耗，加快施法速度，增加不蓄力時的突進距離，蓄力時更容易使
目標硬直
艾爾登流星：加快施法速度，降低僵直時間
黑劍：減少精耗，降低僵直時間
光環：減少藍耗，增加傷害，加快施法速度
化三光環：
拉達岡光環：減少藍耗，增加傷害，加快施法速度，降低僵直時間
雷擊：減少精耗，加快施法速度，降低僵直時間
精準雷擊：加快施法速度，降低僵直時間
古龍雷槍：減少藍耗精耗，加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
古龍雷擊：降低僵直時間
蘭斯桑克斯的刀：減少藍耗精耗，加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
福爾桑克斯的雷槍：減少藍耗精耗，加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
冰雷槍：減少精耗，加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的
死亡雷擊：減少藍耗，增加即死雲霧的持續時間
火焰啊：增加傷害
感受巨人火焰：減少精耗
惡神火焰：減少藍耗，增加傷害
纏繞吧火焰：增加傷害，降低僵直時間
燃燒吧火焰：加快施法速度，降低僵直時間
黑焰：增加傷害，更容易破防（疑似增加防禦精耗）
橫掃黑焰：減少藍耗，增加射程和範圍，降低僵直時間
黑焰儀式：減少藍耗，增加傷害
古蘭格獸爪：增加傷害，降低僵直時間
血焰抓痕：減少藍耗，加快施法速度，降低殭直時間
授血：增加傷害，加快施法速度，降低僵直時間，減少施法前搖
蟲絲：減少精耗
猩紅艾歐尼亞：加快施法速度，降低僵直時間，增加施法時的韌性
難耐癲火：加快施法速度，降低僵直時間，增加對敵的瘋狂累計速度，減少隨機數對彈體
射
發狂擴散：加快施法速度
普拉頓桑克斯的凋亡：減少藍耗精耗，降低僵直時間
龍爪：減少藍耗精耗，降低僵直時間，蓄力時更容易使目標硬直
龍咬：減少藍耗精耗，加快施法速度，降低僵直時間，蓄力時更容易使目標硬直
桂奧爾咆哮：減少藍耗精耗，降低僵直時間
有加強有削弱：
亞杜拉月光劍：減少傷害，但是，讓刀刃和冰凍效果更穩定的命中，增加了低敏捷時的施
法速度
火焰傾注吧：減少傷害，但是，允許單次施法中多次命中同一敵方單位， 減少藍耗
夏波利利的咆哮：減少對敵瘋狂累積速度，但是，加快施法速度，降低僵直時間
削弱：
蠅群：減少對敵出血累積速度
癲火：減少對敵瘋狂累計速度
劃空癲火：減少對敵瘋狂累計速度
--
癲狂流派是不是死了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.137.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1650364297.A.82E.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 12 篇)：
