[問題] 第二國度確定沒有中文化嗎?

看板PlayStation作者 (sin)時間6年前 (2018/02/18 09:42), 編輯推噓47(47049)
留言96則, 50人參與, 6年前最新討論串1/1
三月要發售了 巴哈連預購都沒有 似乎討論度也不是很高 這部預告出來的時候 有點心動 還有去九份取景 類似聖劍傳說的攻擊方式 故事看起來也是很有深度 只能買純日版了嗎? 還是再忍忍等中文化 ----- Sent from JPTT on my LGE LG-H962. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.212.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1518918133.A.CC1.html

02/18 09:42, 6年前 , 1F
目前沒消息
02/18 09:42, 1F

02/18 09:49, 6年前 , 2F
買英文不就好了
02/18 09:49, 2F

02/18 10:04, 6年前 , 3F
想玩建議不要等了 L5的遊戲很少有中文版
02/18 10:04, 3F

02/18 10:05, 6年前 , 4F
印象中這公司的作品都沒有中文化過
02/18 10:05, 4F

02/18 10:05, 6年前 , 5F
機會很小,你去爬文就知道
02/18 10:05, 5F

02/18 10:08, 6年前 , 6F
基本上只要看到製作公司是L5 就不用期待有中文版了
02/18 10:08, 6F

02/18 10:09, 6年前 , 7F
搞不好,歐美的側重程度還會高過日本 這款來說
02/18 10:09, 7F

02/18 10:24, 6年前 , 8F
很難...只能這樣跟你說!
02/18 10:24, 8F

02/18 10:26, 6年前 , 9F
除非索尼自己去接洽 不然不可能有吧
02/18 10:26, 9F

02/18 10:31, 6年前 , 10F
等下會有人戰你玩遊戲學日文很難嗎?
02/18 10:31, 10F

02/18 10:32, 6年前 , 11F
這片萬代代理的 要中文化也輪不到索尼吧
02/18 10:32, 11F

02/18 10:33, 6年前 , 12F
交個會日文女朋友很難嗎(?)
02/18 10:33, 12F

02/18 10:34, 6年前 , 13F
萬代最近也很用力推中文遊戲了 未來不知道有沒有機會
02/18 10:34, 13F

02/18 10:39, 6年前 , 14F
如果真的有興趣玩,挑一個比較熟悉的語言買下去吧
02/18 10:39, 14F

02/18 10:40, 6年前 , 15F
不然 steam 看看有沒有熱血玩家翻中文可能是你最後選擇
02/18 10:40, 15F

02/18 10:43, 6年前 , 16F
L5有個妖怪手表的手遊有中文化啦Zzz
02/18 10:43, 16F

02/18 10:55, 6年前 , 17F
玩遊戲學日文很難嗎?
02/18 10:55, 17F

02/18 11:18, 6年前 , 18F
02/18 11:18, 18F

02/18 11:20, 6年前 , 19F
這篇推文有幾個篤定有中文的
02/18 11:20, 19F

02/18 11:21, 6年前 , 20F
我是覺得如果會中文化早公布了
02/18 11:21, 20F

02/18 11:21, 6年前 , 21F
還說要買一片給版友們玩
02/18 11:21, 21F

02/18 11:24, 6年前 , 22F
當初電玩展覺得應該會拿這款中文化當給台灣玩家的特別
02/18 11:24, 22F

02/18 11:24, 6年前 , 23F
消息 ,但沒有應該就是沒有了
02/18 11:24, 23F

02/18 11:24, 6年前 , 24F
學日文不就好了。
02/18 11:24, 24F

02/18 11:32, 6年前 , 25F
記得一代有人問中文 那時LV5說看反應 意思是一代貢獻值
02/18 11:32, 25F

02/18 11:32, 6年前 , 26F
不足 w
02/18 11:32, 26F

02/18 11:32, 6年前 , 27F
八成沒有 直接pass了
02/18 11:32, 27F

02/18 11:46, 6年前 , 28F
今年最意外的中文化就受讚頌者三部曲了
02/18 11:46, 28F

02/18 12:19, 6年前 , 29F
沒有 照玩不誤
02/18 12:19, 29F

02/18 12:21, 6年前 , 30F
老實說看戰鬥似乎不怎麼好玩XD
02/18 12:21, 30F

02/18 12:21, 6年前 , 31F
而且戰鬥畫面怎麼吉卜力風都不見了
02/18 12:21, 31F

02/18 12:23, 6年前 , 32F
推 zzz54666: 現在不會出中文版才是驚喜吧 一定中文化的啊
02/18 12:23, 32F

02/18 12:23, 6年前 , 33F
→ zzz54666: ...一堆新玩家?
02/18 12:23, 33F

02/18 12:24, 6年前 , 34F
→ zzz54666: 沒中文 我買一片原文你們自己分著玩
02/18 12:24, 34F

02/18 12:34, 6年前 , 35F
RPG能懂劇情的話遊戲體驗真的好很多
02/18 12:34, 35F

02/18 12:43, 6年前 , 36F
上一代因為沒中文Pass 這一代...一樣pass
02/18 12:43, 36F

02/18 12:50, 6年前 , 37F
還好我看得懂英文 日文苦手 歐美超愛這片
02/18 12:50, 37F

02/18 12:51, 6年前 , 38F
這片有中文就買,沒中文就PASS了
02/18 12:51, 38F

02/18 12:56, 6年前 , 39F
有人叫我就出來啊
02/18 12:56, 39F

02/18 12:56, 6年前 , 40F
那篇文我推文的時候也沒人要跟我對賭
02/18 12:56, 40F

02/18 12:56, 6年前 , 41F
現在風向往這偏才要翻我的文
02/18 12:56, 41F

02/18 12:57, 6年前 , 42F
當時HKH210有回文說要跟我賭?
02/18 12:57, 42F

02/18 12:57, 6年前 , 43F
樓上你應該要推一樣的文才對啦 這才是新的風向 (X
02/18 12:57, 43F

02/18 12:59, 6年前 , 44F
zzz正常發揮
02/18 12:59, 44F

02/18 13:00, 6年前 , 45F
我只記得當時有一個自說自話要叫我吸的 我沒理他
02/18 13:00, 45F

02/18 13:00, 6年前 , 46F
當時我說的時候下面就沒人要賭啊
02/18 13:00, 46F

02/18 13:01, 6年前 , 47F
當時風向就是ps4都有中文啊 沒人要賭
02/18 13:01, 47F

02/18 13:12, 6年前 , 48F
到底幾歲的人了 說話賭來賭去的...
02/18 13:12, 48F

02/18 13:13, 6年前 , 49F
這年頭連話要好好講都有困難嗎?
02/18 13:13, 49F

02/18 13:16, 6年前 , 50F
給你結論:沒中文,不買。
02/18 13:16, 50F

02/18 13:26, 6年前 , 51F
賭來賭去的和幾歲應該沒關係就是 不然政黑版就沒笑點了 (?
02/18 13:26, 51F

02/18 13:41, 6年前 , 52F
我也覺得賭博沒什麼 重點是量力而為
02/18 13:41, 52F

02/18 13:41, 6年前 , 53F
可惜當時沒人應我 不然他們就現賺一片遊戲
02/18 13:41, 53F

02/18 13:50, 6年前 , 54F
沒中文 糞game
02/18 13:50, 54F

02/18 14:20, 6年前 , 55F
沒中文跳過 哈哈 一堆遊戲沒時間玩也不是非玩不可
02/18 14:20, 55F

02/18 14:40, 6年前 , 56F
有出PC版還怕沒中文??
02/18 14:40, 56F

02/18 14:48, 6年前 , 57F
PC版的不是官方中文啊!
02/18 14:48, 57F

02/18 15:15, 6年前 , 58F
請問英文版可以調日文語音嗎?
02/18 15:15, 58F

02/18 15:23, 6年前 , 59F
跟KH系列一樣 好可惜 都拒買ww
02/18 15:23, 59F

02/18 15:29, 6年前 , 60F
被索尼寵壞了,沒中文我真的會考慮跳過
02/18 15:29, 60F

02/18 15:32, 6年前 , 61F
L5目前的目標放在歐美 而且本身具有跨平台的技術力
02/18 15:32, 61F

02/18 15:33, 6年前 , 62F
除非代理的萬代南夢宮主動去談不然希望很小
02/18 15:33, 62F

02/18 16:00, 6年前 , 63F
反正沒中文就買STEAM版
02/18 16:00, 63F

02/18 16:28, 6年前 , 64F
看看ps5重製板有沒有機會囉
02/18 16:28, 64F

02/18 16:50, 6年前 , 65F
不是官方中文又沒差,網友自己翻的未必比較差,某神作就是
02/18 16:50, 65F

02/18 16:50, 6年前 , 66F
偷人家網友的翻譯當自己的官方翻譯結果被罵死不是?
02/18 16:50, 66F

02/18 18:35, 6年前 , 67F
看不懂就不要玩啊
02/18 18:35, 67F

02/19 00:16, 6年前 , 68F
Steam也是沒中文吧 不會學外文喔(喂
02/19 00:16, 68F

02/19 00:20, 6年前 , 69F
第一次看有人被打臉還這麼秋的www
02/19 00:20, 69F

02/19 08:01, 6年前 , 70F
中文化市場這麼大,玩遊戲還要學日文?
02/19 08:01, 70F

02/19 08:01, 6年前 , 71F
以為還活在15年前
02/19 08:01, 71F

02/19 09:03, 6年前 , 72F
跳過就跳過啊 你哪位?有義務出中文嗎
02/19 09:03, 72F

02/19 09:37, 6年前 , 73F
玩遊戲學日文很難嗎? 幹真的好難
02/19 09:37, 73F

02/19 10:03, 6年前 , 74F
要發表中文版應該上次 TpGS 就會發表了,感覺應該不會有了
02/19 10:03, 74F

02/19 10:04, 6年前 , 75F
不過這遊戲的英文程度其實滿簡單的,可能會買英文版吧
02/19 10:04, 75F

02/19 12:26, 6年前 , 76F
沒義務出中文 消費者也沒義務買阿 更沒興趣 拜拜了
02/19 12:26, 76F

02/19 14:35, 6年前 , 77F
沒中文就糞game 這心態跟強國人沒兩樣阿 笑死我XD
02/19 14:35, 77F

02/19 14:46, 6年前 , 78F
沒中文不買不是很正常嗎?
02/19 14:46, 78F

02/19 14:46, 6年前 , 79F
欸鳳沒中文系統的話看台灣會有多少人買
02/19 14:46, 79F

02/19 14:48, 6年前 , 80F
然後糞G只有你說 我看上面留言都沒有提到
02/19 14:48, 80F

02/19 15:53, 6年前 , 81F
跟steam上一堆強國人這種心態一樣
02/19 15:53, 81F

02/19 17:16, 6年前 , 82F
說沒中文就不買的..想必任天堂時代的遊戲都不削玩吼??
02/19 17:16, 82F

02/19 18:03, 6年前 , 83F
…年代不一樣了阿 不要拿明朝劍斬清朝官
02/19 18:03, 83F

02/19 19:05, 6年前 , 84F
沒中文不買又沒去刷人家討論區,為什麼跟強國人一樣?
02/19 19:05, 84F

02/19 19:05, 6年前 , 85F
另外我是蠻感謝強國人刷版幫我爭取到footballmanager
02/19 19:05, 85F

02/19 19:05, 6年前 , 86F
的中文版啦
02/19 19:05, 86F

02/20 01:09, 6年前 , 87F
覺得又沒有差 ... 以前只有純日文的時候,我很多日文能力
02/20 01:09, 87F

02/20 01:10, 6年前 , 88F
是從那個時候練起來的,現在中文化遊戲多,玩起來爽沒有錯
02/20 01:10, 88F

02/20 01:11, 6年前 , 89F
但是學習語言的機會的確減少了,如果是我我小孩喜歡玩遊戲
02/20 01:11, 89F

02/20 01:12, 6年前 , 90F
的話,我還寧可塞給他英文版的讓他慢慢查字典玩,然後上網
02/20 01:12, 90F

02/20 01:12, 6年前 , 91F
跟外國網友討論,國外的人作學問的心態跟台灣人差很多
02/20 01:12, 91F

02/20 01:13, 6年前 , 92F
看一個 RPG 攻略就知道人家外國人寫的多詳細
02/20 01:13, 92F

02/20 01:14, 6年前 , 93F
賽車類遊戲也是外國人討論的超級專業台灣人根本無法比
02/20 01:14, 93F

02/20 17:27, 6年前 , 94F
台灣人不是專業不起來,是生活被工作或考試佔掉幾乎
02/20 17:27, 94F

02/20 17:27, 6年前 , 95F
所有的時間
02/20 17:27, 95F

03/27 18:16, 6年前 , 96F
會被說 讀書有那麼認真就好了
03/27 18:16, 96F
文章代碼(AID): #1QYDdrp1 (PlayStation)