[情報] 邪靈入侵2 預告中文翻譯(E3 2017)

看板PlayStation作者 (foollike)時間7年前 (2017/06/14 13:28), 7年前編輯推噓20(20推 0噓 22→)
留言42則, 21人參與, 最新討論串1/1
這預告太神啦!!為了推更多人坑， 小弟自己翻譯了一下，有錯還請見諒。 p.s要點進影片才看的到字幕喔 https://youtu.be/yKb1B6HSqEE
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.89.43 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1497418080.A.AB2.html ※ 編輯: howerlai1990 (36.226.89.43), 06/14/2017 13:28:53
推
06/14 13:29, , 1F
推
06/14 13:29, 1F
→
06/14 13:30, , 2F
一代真的好玩，希望更多人可以接觸，不要被開頭嚇跑
06/14 13:30, 2F
→
06/14 13:41, , 3F
最佳化希望好點
06/14 13:41, 3F
推
06/14 13:43, , 4F
推推，而且一代真的好玩
06/14 13:43, 4F
推
06/14 13:47, , 5F
一代快特價
06/14 13:47, 5F
→
06/14 13:57, , 6F
特價什麼？ 直接上會免阿 日版都免費過了
06/14 13:57, 6F
推
06/14 14:24, , 7F
一代好玩 不過有些關卡真的滿煩的
06/14 14:24, 7F
→
06/14 14:27, , 8F
一代陷阱超煩
06/14 14:27, 8F
推
06/14 15:02, , 9F
一代是初期只能用拳頭揍人，還有雞肋的暗殺系統吧
06/14 15:02, 9F
推
06/14 15:05, , 10F
暗殺非常好用啊@@...為何會雞肋?還有初期只能用拳頭
06/14 15:05, 10F
→
06/14 15:06, , 11F
揍人好像也沒這回事，如果是說第二章的話，它是設計
06/14 15:06, 11F
→
06/14 15:07, , 12F
家妹第一次玩恐怖遊戲，被嚇的不要不要的，就是這款..
06/14 15:07, 12F
→
06/14 15:08, , 13F
成要玩家不硬拼，想辦法躲過敵人到達終點
06/14 15:08, 13F
推
06/14 15:12, , 14F
屠夫那段吧，只能跑，後來就能撿到槍了
06/14 15:12, 14F
→
06/14 15:13, , 15F
不過到第三章拿散彈跟弩之前的確暗殺是比較有效率的方
06/14 15:13, 15F
→
06/14 15:13, , 16F
式，尤其是三星以上難度
06/14 15:13, 16F
→
06/14 15:14, , 17F
敵人路線其實都有規劃過，堆屍個幾次就大致能知道暗殺
06/14 15:14, 17F
→
06/14 15:14, , 18F
路線了
06/14 15:14, 18F
→
06/14 15:15, , 19F
線控炸彈的陷阱也是對付敵人的方式，瓶子丟過去他自己就
06/14 15:15, 19F
→
06/14 15:15, , 20F
會去撞炸彈自殺了
06/14 15:15, 20F
→
06/14 15:16, , 21F
當然這些都是要靠堆屍摸熟地圖跟敵人才能比較輕鬆，所以
06/14 15:16, 21F
→
06/14 15:16, , 22F
前期的不友善也是這款發售初期評價兩極的原因之一
06/14 15:16, 22F
推
06/14 15:18, , 23F
一代是倒吃甘蔗型，前面村莊真的很討厭XD
06/14 15:18, 23F
推
06/14 15:28, , 24F
這真的是款需要耐心品味的好遊戲，缺點顯而易見，優
06/14 15:28, 24F
→
06/14 15:28, , 25F
點深藏不露
06/14 15:28, 25F
→
06/14 15:31, , 26F
這款好難白金 ><
06/14 15:31, 26F
推
06/14 15:59, , 27F
第三章的王跟最後兩個保險櫃頭很難…
06/14 15:59, 27F
→
06/14 15:59, , 28F
其他就還好
06/14 15:59, 28F
推
06/14 16:26, , 29F
其實第一章屠夫也能殺喔，而且有5000腦汁
06/14 16:26, 29F
→
06/14 16:26, , 30F
#1KajRcgT 後來好像還有人改良殺法，3分鐘搞定
06/14 16:26, 30F
推
06/14 16:29, , 31F
一代好玩但有些地方搞得太過頭了，主角一開始差不多就
06/14 16:29, 31F
→
06/14 16:29, , 32F
肥宅等級，跑幾步就在喘
06/14 16:29, 32F
推
06/14 16:36, , 33F
當初打保險櫃打得好爽，忘了可以一口氣殺幾次了
06/14 16:36, 33F
推
06/14 16:41, , 34F
保險櫃頭可以連殺三十幾隻XD
06/14 16:41, 34F
→
06/14 16:44, , 35F
這片還不錯 比較不滿的就最佳化很差 還有整片下來即死太多
06/14 16:44, 35F
推
06/14 17:00, , 36F
敢看不敢玩得好遊戲
06/14 17:00, 36F
推
06/14 18:11, , 37F
推！
06/14 18:11, 37F
推
06/14 18:15, , 38F
雙保險櫃預先放好電擊陷阱搭配炸彈跟麥格農其實可以很快打完
06/14 18:15, 38F
推
06/14 18:42, , 39F
我覺得最難的是第二次姊姊 那次心理壓力超大 而且我還超
06/14 18:42, 39F
→
06/14 18:42, , 40F
怕蜘蛛
06/14 18:42, 40F
推
06/14 21:22, , 41F
像夢境那樣的環境變化很有病又很讚
06/14 21:22, 41F
推
06/15 05:57, , 42F
想當初為了拿手指虎死了200多次..
06/15 05:57, 42F
‣ 更多 howerlai1990 的文章
文章代碼(AID): #1PGCbWgo (PlayStation)