[閒聊] FF13-2 凱厄斯主題曲

看板PlayStation作者sannosekai (翻譯官)時間12年前 (2012/03/05 16:55)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

這首聽不懂很正常，因為是拉丁文本來以為不會有人想知道XD 不過既然有人問了就翻了 http://www.youtube.com/watch?v=b8vXYBEvSow

Dea Mortis, 死之女神 juravi carissimam servaturum. 我將恪守我的誓言，吾愛 Dea Mortis, 死之女神 servabo ut tempora recte ducam. 我將看著時空導向正確的方向 Etsi cor in Chao, 儘管我被混沌之心所淹沒 aut Fortuna bella ferat, 但這美麗的命運亦為我所背負 Occurram et obviam ibo. 那些將是我需要去面對的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.198.20 ※ sannosekai:轉錄至看板 FinalFantasy 03/05 17:20

推

lwecloud

03/05 17:25, , 1^F

03/05 17:25, 1^F

推

oread168

03/05 17:31, , 2^F

03/05 17:31, 2^F

推

Jamesz

03/05 17:39, , 3^F

03/05 17:39, 3^F