[問題] 有關遊戲的英文譯名

看板PlayStation作者 (正義的胖虎)時間12年前 (2012/02/22 18:45), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
想請教一下 有關遊戲的英文譯名的問題~ 我想跟朋友講說 3/1 海賊無雙要發售~ 但我只知道海賊王漫畫英文名叫 One Piece 我去wiki看一下, 中文版的wiki有發售的遊戲列表 但英文版的卻沒有~ 所以我找不到海賊無雙的英文譯名 可以請知道的板友跟我說一下嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.190.144
推
02/22 18:49, , 1F
那也要有出美版吧?
02/22 18:49, 1F
→
02/22 18:53, , 2F
官方LOGO就有XD ONE PIECE KAIZOKU MUSOU
02/22 18:53, 2F
→
02/22 18:57, , 3F
謝謝 shinigami ^^
02/22 18:57, 3F
→
02/22 18:58, , 4F
不過有類似遊戲 日文/英文名稱的對照嗎?
02/22 18:58, 4F
→
02/22 18:58, , 5F
要中/英對照應該太難了
02/22 18:58, 5F
→
02/22 19:00, , 6F
最近要介紹一些遊戲給歪國同學~才有這問題
02/22 19:00, 6F
→
02/23 01:16, , 7F
怎麼我查到的是這個@@" http://0rz.tw/ZPYbm
02/23 01:16, 7F
→
02/23 01:17, , 8F
通常在日本wiki 然後在左邊看看有沒有English
02/23 01:17, 8F
‣ 更多 rs6000 的文章
文章代碼(AID): #1FHCTDPW (PlayStation)