[問題] PS2 死魂曲1&2

看板PlayStation作者 (喝茶吃魚)時間13年前 (2011/07/22 01:06), 編輯推噓8(8推 0噓 13→)
留言21則, 13人參與, 最新討論串1/1
最近要入手這兩塊 請問玩中文版對原遊戲會不會有失真感? 我說翻譯的部份 因為我不知道這兩片有沒有日文版0.0a -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.99.65
推
07/22 01:11, , 1F
不會 這兩部中文版都很推 雖然一代有大陸配音
07/22 01:11, 1F
→
07/22 01:12, , 2F
二代就是日配中文字幕了 死魂曲很多數位資料很有意思
07/22 01:12, 2F
→
07/22 01:12, , 3F
如果對日文不是很有信心的話 強烈建議中文版
07/22 01:12, 3F
→
07/22 01:13, , 4F
好的~那我就入手這兩款的中文版囉=D
07/22 01:13, 4F
→
07/22 01:21, , 5F
一代是大陸腔配音而且沒字幕,有時候還聽不太懂XD
07/22 01:21, 5F
→
07/22 01:35, , 6F
囧...可是目前網拍買不到日版了...
07/22 01:35, 6F
→
07/22 01:48, , 7F
play asia還買得到日版
07/22 01:48, 7F
→
07/22 02:01, , 8F
不是聽說the best版比較不好嗎~"~
07/22 02:01, 8F
推
07/22 02:08, , 9F
我推大陸腔配音XDDD 超好笑
07/22 02:08, 9F
→
07/22 02:41, , 10F
best版內容跟初版一模一樣啊，只是封面不同而已
07/22 02:41, 10F
→
07/22 02:42, , 11F
怎麼會有best版比較不好這種說法=w=a
07/22 02:42, 11F
→
07/22 02:42, , 12F
另外，在play asia買遊戲要用信用卡付款
07/22 02:42, 12F
推
07/22 05:29, , 13F
大陸配音那種恐怖中帶點甘甜的滋味 一定要嘗過一回
07/22 05:29, 13F
推
07/22 10:24, , 14F
除了封面不同,遊戲本體又沒差別
07/22 10:24, 14F
推
07/22 11:13, , 15F
其實除了須田比較詭異外，其他人還算OK。配得比較順耳的大概
07/22 11:13, 15F
→
07/22 11:14, , 16F
就是近戰王者宮田司郎跟病氣美少女恩田理沙這兩個。
07/22 11:14, 16F
推
07/22 12:23, , 17F
我也是最近才買的 不過畫面有點吃不下去
07/22 12:23, 17F
推
07/22 12:41, , 18F
一代實在太硬派了就算有好笑的北京腔還是很可怕
07/22 12:41, 18F
推
07/22 13:43, , 19F
一代中文還是聽不太懂+1 哪裡有全部對話嗎囧
07/22 13:43, 19F
→
07/22 18:04, , 20F
恐怖經典必玩!
07/22 18:04, 20F
→
07/22 18:14, , 21F
07/22 18:14, 21F
‣ 更多 keon29 的文章
文章代碼(AID): #1EA5obQQ (PlayStation)