[多肉] 大阪植物之旅多肉檢疫（ㄧ）

看板Plant作者g0ul4 (Kumikoスケジュール)時間9年前 (2016/10/31 14:48)推噓16(16推 0噓 3→)

留言19則, 16人參與討論串1/1

http://i.imgur.com/NHxGyWt.jpg

哈囉大家好因為一直有親友問就在這邊分享去大阪旅行時多肉植物檢疫的經驗哦（本來想簡單分享，發現不講清楚完全不行啊）純PTT版要打完實在不容易Orz 先試水溫分享一部分大家有興趣我會繼續分享所以歡迎敲碗湊熱鬧和發問哦：）不過發問限目前提到的範圍，其他流程之後會陸續介紹啦 ---------------------------------------------------------------------------- 日期：10/16 22：35～10/19 03：05 多肉：熊貓兔、星兔耳、泰迪熊兔耳、銀波錦、旭波之光、銀月、北方狐狸兔共11棵購買多肉園：大阪中豐市曾根山城愛仙園 http://i.imgur.com/OVBqX54.jpg

檢疫相關文件：（台灣）防檢局回函、（台灣/日本）購買明細、（日本）植物等輸出檢查申請書、（日本）輸出植物檢疫證明、(台灣) ------------------------------------------------------------------------ 基本上這就是一趟多肉購買為主要體驗的日本之旅（笑）我的日文英文都爛爛的聽說都不行的程度英文比較能溝通，日文只到能稍微看懂平假名、片假名五十音沒問題的程度，我想完全沒日文基礎的人認真練個幾週也就可以達到這種程度。所以不要害怕啦就算日文差，要從日本買多肉、正大光明的帶進台灣沒那麼難，只需要不計成敗的心&認真做好功課～好的時間不多我們直接進入流程了！ 1.首先，你必須先列出慾望中文名清單很簡單吧！ 2.接下來找出清單的英文拉丁學名、日文名（和名、學名翻成片假名都有是更好），建議用電腦作業並影印下來供旅行購買時參考這就非常不簡單了，拉丁學名是為了向台灣檢疫局確認是否可以輸入台灣與在日本農林水產省的植物防疫所做離境前的檢查。也因此，拉丁學名的正確性非常重要，如果是錯的，就算屬於准許輸入植物清單也是找不到的！或者其實你找到的是另一種植物的名稱，帶回的是錯誤的植物，那檢疫不能通過也是很正常的哦。這部分因為台灣市場名稱十分混亂，大家又愛自己亂取名，很多時候只能儘量努力，經驗上中英日交叉對比都找得到名稱和圖片比對的話準確度會比較高請愛用Google JP 中「日本語の検索結果のみ表示します。」輸入英文拉丁學名+多肉，再選擇只顯示日文搜尋結果，就可以篩選出只有片假名和拉丁文拼出的學名。英文拉丁學名的部分，各大搜尋網站很容易找到，就不再贅述。中國大陸部分，因為他們市場頗大，資訊量大，有時候台灣查不到的真實中英學名，在中國大陸的論壇文章可以輕易確認真實身分（尤其是萬惡的交種）韓文...因為我完全不會，會的人可以自己探索（願意告訴我的話就更感謝啦） 3.將前述清單mail給桃園機場的植物檢疫課申請輸入許可，並告知 hc05@mail.hcbaphiq.gov.tw （限桃園機場入境者，其他機場請參考防檢局網站） http://www.baphiq.gov.tw/ 防檢局網站桃園園機場的檢查站隸屬於新竹分局 http://www.baphiq.gov.tw/office/hcbaphiq/view.php?catid=2 這邊有很詳細的聯繫資料我們需要聯繫的單位就是植物檢疫課，網路上有最新核准輸入植物清單可以自己先做初步過濾http://www.baphiq.gov.tw/view.php?catid=14344 經驗是不確定的還是可以寄給檢疫課做確認因為有些交種、變種或栽培種其實是允許申請輸入的但是他們的工作只有告訴我們提交的清單是否核准與檢疫條件，如果有幫忙告知正確名稱只是專員願意協助，身為旅客請不要視為理所當然，就我事後了解他們的工作量真的很大，全年、24小時無休，有些進口業者攜帶的數量檢疫時甚至要接力輪班才能完成... 在這裡還是忍不住要說，所有檢疫過程我們準備得越充足、對自己對檢疫官都是好事，也才能讓整個過程更順利哦。這個過程視你的慾望清單長度大約需要一週到一個月的準備時間，如果清單項目超過25種，把信件往來更改、重新申請的時間估進去，建議提前在出發前一個月寄出清單。完成後會收到檢疫課的正式公文回函 e-mail附件，這個檔案非常重要！一定要完整影印一份紙本帶去日本或在日本透過網路7- 11印下來（後面會教學），此為入境自動檢疫的必需文件 http://i.imgur.com/QlymSnt.jpg

http://i.imgur.com/mO9xYJ0.jpg

包含說明、許可清單與最後方的*檢疫條件* 如果給的清單不只一份就會收到相應數量的回函 4.聯繫要參訪的園藝商店像我這次在營業時間之外拜訪，是有特別預約並收到園方肯定回覆（人真好） http://i.imgur.com/d0mY7ZW.jpg

請確認營業時間，勿冒失衝過去啊另外溝通能力夠的話，可以表達要攜帶植物出境，請商家協助尋找健康無病蟲害植株並讓你的植株在明細上的數量務必跟攜帶入境（台灣）一致，也可以告知檢疫條件請他們幫忙確認另外，如果第二點的中英日對照清單沒做好，最好能請店家寫上學名以免檢疫時名稱對不上增加檢疫困難度也浪費時間（第二點做得好不好非常～非常～非常～重要，強調這麼多次應該懂了吧？）附上防檢局FB提供的網購植物申請流程 https://goo.gl/6rjcez https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1612911305649152&id=1527583037515313 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.186.29

推

blackcathy

10/31 15:10, , 1^F

10/31 15:10, 1^F

推

simonfz

10/31 15:12, , 2^F

10/31 15:12, 2^F

→

simonfz

10/31 15:12, , 3^F

10/31 15:12, 3^F