[外電] Stanley Johnson, still learning
原文刊載於:
http://www.nba.com/pistons/features/stanley-johnson-still-learning-knows-
im-going-make-impact
原文標題:Stanley Johnson, still learning, knows this:
‘I’m going to make an impact’
誰說活塞隊的樂透簽運很差?
在過去六年打不進季後賽的時間裡,活塞隊的樂透簽位置卻幾乎沒有變過。活塞隊有幾次
在樂透區選秀的機會,但在其中一年則是賠掉了首輪的選秀權(2014)。
記得嗎? 17個月以前那筆在Stan Van Gundy教練剛接下活塞後的殘酷交易。不過放到今天
來看,其實他們的運氣還不錯。
如果活塞隊在2014年擁有選秀權的話,他們會擁有第八個指名新秀的權利。當年第八順位
的新秀是Nik Stauskas,來自Michigan的大二射手,後衛。他和來自Creighton的Doug
McDermott被認為是選秀中最好的兩名射手。
回頭來看2014年時活塞隊的陣容--除了KCP以外在側翼上基本上是沒有人了,而且他新人
年的表現並不怎麼好,再看看大范教練對於射手的狂熱愛好,Stauskas對於活塞隊來說正
是個合邏輯的選擇…如果他們有保留著選秀權沒交易給Charlotte的話。
一年後,活塞隊的樂透選秀權不意外的又落在第八位,而這次他們選了Stanley Johnson
。
Nik Stauskas是個潛力十足而且富有籃球智慧的新秀,雖然他歷經了一個艱難的新秀賽季
並且被交易到76人隊,但這並不能否認他的天賦。不過,活塞隊—或任何其他29隻球隊—
都不會願意把Johnson換成Stauskas。
“他看起來棒透了,” 溜馬教練Frank Vogel在看到Johnson第一次NBA出賽就拿下26分後
這麼說,SJ在之後對上溜馬的比賽首度先發並拿下了16分。"他打得非常出色,我們當初
很高興Stanley Johnson投入選秀,但現在看來是活塞隊在選秀會上得到了一名很棒的球
員。”
Vogel的話可不是恭維,所有跡象都顯示溜馬隊在選秀時不停的祈禱著SJ會往下掉到他們
的順位。當溜馬隊總裁同時也是NBA傳奇球星的Bird在Orlando夏季聯盟受訪時,他被問到
是否有想要和他在場上對位的新秀時—沒人提到Johnson的名字--Bird這麼說了:”我覺得
Johnson是個很棒的球員,他能看出對方的弱點在哪裡,而不是只是無腦的往人群中撞進
去要犯規。他是個真男人。”
在選秀會完後的那天,Johnson贏得ROY的機率只有25分之一。但現在看來好像已經錯失了
在低點買進的空間。因為他現在獲獎的機率已經高於9分之一了,Johnson不久前在所有新
秀中的平均得分、上場時間和製造罰球數都排行第一。Johnson在星期五首次連續
出賽對上公牛隊時遇上了一點撞牆期,他的得分和上場時間落後給公鹿隊的Rashad Vaugh
n
—但他只打了三場,而Johnson上了五場。
但毫無疑問的是,Johnson肯定會是15-16年間活塞隊的重要角色。
Johnson毫不遲疑地說,他在去年芝加哥選秀試訓時就認為自己是這屆選秀會中最棒的球
員。雖然他對於追逐ROY這個獎項沒抱持著太大的興趣。
“這個獎對我來說不太重要,”他說。”無論我有沒有贏得ROY,我都還是會活得好好的
。又不是說我沒贏下ROY或沒入選新秀隊伍就是世界末日。我的目標不是能入選新秀隊,
而是贏得冠軍欸。所以沒有這些東西也沒甚麼大不了的。”
公牛隊的教練Fred Hoiberg則是認為Stanley Johnson的名字會在明年春天時會出現在不
少年度獎項的選票上。"我對SJ的印象非常,非常深刻,"Hoiberg在星期三的比賽前這麼
說。"特別是他的高三分命中率,以及能往籃下切入的能力。我想在ROY的競爭結束的時候
,他將會出現在排行榜上…他是個會讓人留下深刻印象的球員。”
另外一個叫Johnson的球員是...Magic Johnson,他有著輝煌的NBA生涯-
-拿下了五次總冠軍,三次MVP--即使在1980年時的ROY競爭輸給了…Larry Bird。
Magic Johnson在密西根土生土長,但卻是在南加州成為NBA的傳奇球星,Stanley
Johnson則剛好相反—在南加州長大,準備開始在密西根發展籃球生涯。
SJ認識不少這個梯次中和他一起選秀的球員,他曾在AAU打過球,並參予了美國籃球國家
隊?
。他和Myles Tyler(溜馬),Justice Winslow(熱火)以及Tyus Jones(灰狼)曾一起在U18
的國家隊中贏得美錦賽的金牌,他也曾和其他人在2011/12年鐘的比賽贏得冠軍。如果說
要在這個選秀梯次中找出Johnson-Bird的對照組,那應該就是Johnson-Winslow這兩人了
。許多媒體在活塞隊六月選秀時跳過Winslow而選擇Johnson這件事大力批評,Winslow
在第十順位被熱火隊挑走。
“我和這些人一起打過球,我瞭解他們的個性。” Johnson說著關於他們這個選秀梯次的
一些事情。"這個選秀梯次裡面有很多不錯的傢伙,他們都非常非常的努力。人們說關於
NBA裡的一切都是機運,當這些人得到機會的時候,他們會好好把握的。”
其他新秀也許有著更好的機會贏得年度新人的獎項,例如Jahlil Oakfor會在76人隊得到
不少的上場時間和表現機會,灰狼的Towns和金塊的Mudiay也是。
但隨著活塞隊越來越瞭解Johnson的能力,他的上場時間便會跟著增加。Van Gundy看到的
就和其他教練看到的事情相同,但令他更為印象深刻的是Johnson心理素質。
“他的個性非常成熟,” Van Gundy說。"他表現出來的樣子非常穩重,不太像新人。他
沒有那種驚慌失措的感覺。當你觀察他的時候,你會覺得他已經在NBA裡面打了三四年了
。沒有甚麼東西能讓他感到困擾的。Stanley不管面對甚麼狀況都不會退縮。他單純就是
不會害怕而已。”
Johnson在場上也是個特殊的球員。他不像其他進入NBA的新秀有著一些不錯的特質,但其
餘部分充滿缺點。Johnson在場上幾乎甚麼事情都能來個一手—遠投近切,防守苦工籃板
—儘管他只有19歲。但他的確還有許多需要學習的部分。
除了他令人印象深刻的成熟外,你幾乎無法從他身上找出那種經歷過許多成功和勝利的驕
傲感。他在加州贏得了四座州冠軍,在漫長的加州歷史中,他是唯一一個做到的球員。SJ
已經有了足夠的NBA經驗能讓他明白,即使他身為新人,但他還是能在聯盟中產生影響—
儘管他還不知道會如何產生。
“這些事太瘋狂了,”他說。”我知道我將會在對聯盟造成衝擊,每場比賽中我都會以不
同的方式進行,這是我唯一確定的事情,我只知道我會帶來影響,但要如何帶來則是每場
比賽的小祕密。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.240.123.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Pistons/M.1445148998.A.DF8.html
推
10/18 17:06, , 1F
10/18 17:06, 1F
※ 編輯: Dukewang (210.240.135.60), 10/18/2015 18:00:14
推
10/18 20:28, , 2F
10/18 20:28, 2F
→
10/18 20:37, , 3F
10/18 20:37, 3F
→
10/18 20:37, , 4F
10/18 20:37, 4F
推
10/18 22:27, , 5F
10/18 22:27, 5F
推
10/18 23:46, , 6F
10/18 23:46, 6F
→
10/18 23:46, , 7F
10/18 23:46, 7F
→
10/19 07:34, , 8F
10/19 07:34, 8F
推
10/19 18:29, , 9F
10/19 18:29, 9F
推
10/19 22:50, , 10F
10/19 22:50, 10F
推
10/20 22:14, , 11F
10/20 22:14, 11F