[ 王 ] 沒有歡笑的宮殿:活塞要化悲憤為力量
http://0rz.tw/4eIzU
Chris McCosky
No joy at The Palace: Pistons need to turn their frustrations into fight
沒有歡笑的宮殿:活塞必須化悲憤為力量
奧本山訊─這陣子活塞明顯瀰漫著低氣壓。
似乎沒有人感到有趣,即使活塞在第三節拉出一波攻勢,把觀眾帶入高潮,
板凳上的球員還是靜靜地坐著,而場上的球員只是漫步到板凳,沒有擊掌,
沒有撞胸,沒有快樂。
所以第三節的氣勢一下子在圍聚(huddle)後又消失一點都不意外。之後,騎
士第四節打出11-2的攻勢,把活塞趕出自己的家裡。
賽後的休息室比七年以來的季賽都還低迷悲觀,當我問小王子他們是不是
已經棄械投降了,他也沒有說不。
「我們現在是五成勝率的球隊了,」他說,「在過去的20場比賽,我們一直
在談要越來越好,而我們仍沒什麼進步,這像是以前的戰績。」
分裂的休息室
我看到的是一個分裂的休息室。
一區是老將,小王子、Sheed、Rip和Dyess,這些是經歷過去六年來球隊成功
的人。
一區是年輕的球員,Maxiell、Amir、Stuckey和Afflalo,他們比較晚才加入
球隊,他們像是困在小島上,夾在老將和第三集團間。
Iverson,新加入的人。
儘管他很努力要融入球隊,嘗試有效積極的貢獻,但他一定感到格格不入,當
他身邊的人都沮喪低著頭,他試著要保持樂觀有希望。
「我的信心仍舊高昂,」他說。
這團隊彼此沒有敵意或爭吵,大家場下相處很愉快,沒有個性上的牴觸,每個
人都朝著相同的目標─成功。
但在場上,化學效應是一團糟。沒有穩定性或連慣性,而敗場不斷累積,而輸
球衍生失望和不滿,演變成活塞最大的敵人。
老將傳來了些無可奈何的聲音,你聽到小王子星期天說的,你聽到Rip星期六
說:「這對我們來說很困難,因為我們向來是欺負人的一方,我們不習慣連敗
,和現在的總總,這對我們來說很煎熬,因為我們過去五六年來的成就,和知
道其實我們有多好。」
我聽到的是一些潛伏的悲痛,隨著輸球逐漸浮上水面。小王子、Rip和Dyess對
於Chauncey的交易感到特別難過,這不是AI的問題,無論交易後換來誰都一樣
,Chauncey離開了,他是個領袖,他是讓這支球隊變好的關鍵。
當Dumars交易Chauncey,在心底某處,老將感覺Dumars放棄他們了,放棄這個
球季了,放棄了這籃球的特別時代。
無論對錯─Dumars無意就這樣打包這球季─但那感覺存在著。
但若現在就收拾行囊的話是可恥的。你可以討厭這個改變,你可以覺得被Dumars
或球團耍了,但你還是得工作,還是得奮發向上。
如同AI說的,時間還足夠為這球季努力,底特律不可能追上波士頓、克里夫蘭
或是奧蘭多,但搶下第四種子也非不可能。
需要快速檢修
但有些事得快點發生,必須有東西盡快激勵和團結活塞。
AI想要成為球隊的那個人,他想要成為進攻的主力,但若他真的這麼想,他必須
停止失手上籃和空檔的跳投,還有停止在關鍵時刻發生失誤。
小王子若想成為球隊的那個人,他必須走出低潮,開始比較穩定的貢獻。
Sheed和Stuckey同理。
重點是,這是大家的團隊合作。是時候化悲憤為力量了,對球團不滿嗎?把它發
洩在聯盟其他的隊伍上吧!
因為這是最後關頭了:若活塞持續下滑,若無精打采的比賽繼續,那Dumars可以
在交易截止日前結束這賽季,他不需要等到季末來處理到期的合約。
若Chris Bosh真的和暴龍說他在2010年不續約,就像報導的一樣,而暴龍真的嘗
試要交易他(CB4好像又否認了),你可以打賭Dumars一定會加入談判的。
若去年夏天他沒試圖要保護任何聖牛(sacred cow,意旨絕不可動的人),他現在鐵
定也不會。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.165.73
推
02/03 15:27, , 1F
02/03 15:27, 1F
→
02/03 15:30, , 2F
02/03 15:30, 2F
推
02/03 15:33, , 3F
02/03 15:33, 3F
推
02/03 15:44, , 4F
02/03 15:44, 4F
推
02/03 16:20, , 5F
02/03 16:20, 5F
→
02/03 16:20, , 6F
02/03 16:20, 6F
推
02/03 16:33, , 7F
02/03 16:33, 7F
推
02/03 16:34, , 8F
02/03 16:34, 8F
推
02/03 16:35, , 9F
02/03 16:35, 9F
推
02/03 16:42, , 10F
02/03 16:42, 10F
→
02/03 16:44, , 11F
02/03 16:44, 11F
→
02/03 16:44, , 12F
02/03 16:44, 12F
→
02/03 16:46, , 13F
02/03 16:46, 13F
推
02/03 16:51, , 14F
02/03 16:51, 14F
推
02/03 16:58, , 15F
02/03 16:58, 15F
推
02/03 18:28, , 16F
02/03 18:28, 16F
→
02/03 18:29, , 17F
02/03 18:29, 17F
推
02/03 18:32, , 18F
02/03 18:32, 18F
推
02/03 19:15, , 19F
02/03 19:15, 19F
推
02/03 19:21, , 20F
02/03 19:21, 20F
推
02/03 20:01, , 21F
02/03 20:01, 21F
推
02/03 22:44, , 22F
02/03 22:44, 22F
推
02/04 00:49, , 23F
02/04 00:49, 23F
→
02/04 00:51, , 24F
02/04 00:51, 24F
→
02/04 00:52, , 25F
02/04 00:52, 25F
推
02/04 00:58, , 26F
02/04 00:58, 26F
→
02/04 00:59, , 27F
02/04 00:59, 27F
→
02/04 09:43, , 28F
02/04 09:43, 28F
推
02/04 10:49, , 29F
02/04 10:49, 29F
→
02/04 14:06, , 30F
02/04 14:06, 30F
→
02/04 14:06, , 31F
02/04 14:06, 31F
→
02/04 14:10, , 32F
02/04 14:10, 32F
→
02/04 14:11, , 33F
02/04 14:11, 33F
→
02/04 14:12, , 34F
02/04 14:12, 34F
→
02/04 14:13, , 35F
02/04 14:13, 35F
推
02/04 16:51, , 36F
02/04 16:51, 36F
推
02/04 22:03, , 37F
02/04 22:03, 37F
推
02/04 22:27, , 38F
02/04 22:27, 38F
→
02/04 23:35, , 39F
02/04 23:35, 39F
→
02/04 23:36, , 40F
02/04 23:36, 40F
→
02/04 23:37, , 41F
02/04 23:37, 41F
→
02/05 00:02, , 42F
02/05 00:02, 42F
→
02/05 00:02, , 43F
02/05 00:02, 43F
推
02/05 00:04, , 44F
02/05 00:04, 44F
→
02/05 00:05, , 45F
02/05 00:05, 45F
→
02/05 00:06, , 46F
02/05 00:06, 46F
→
02/05 00:06, , 47F
02/05 00:06, 47F
推
02/05 00:07, , 48F
02/05 00:07, 48F
→
02/05 00:07, , 49F
02/05 00:07, 49F
→
02/05 00:08, , 50F
02/05 00:08, 50F
推
02/05 00:08, , 51F
02/05 00:08, 51F
→
02/05 00:08, , 52F
02/05 00:08, 52F
→
02/05 00:09, , 53F
02/05 00:09, 53F
→
02/05 00:10, , 54F
02/05 00:10, 54F
推
02/05 00:10, , 55F
02/05 00:10, 55F
→
02/05 00:10, , 56F
02/05 00:10, 56F
→
02/05 00:11, , 57F
02/05 00:11, 57F
→
02/05 00:13, , 58F
02/05 00:13, 58F
推
02/05 00:29, , 59F
02/05 00:29, 59F
推
02/05 00:30, , 60F
02/05 00:30, 60F