[外電] 底特律最愛的全民公敵--藍比爾（三）
有一件藍比爾的事，你可能不知道：四年前，他和老婆克莉絲的第一個小孩夭折了。
那是個早產的小男孩，只活了兩天就離開人間。藍比爾說：「我們處理了後事，跟他
道別。」很諷刺的，今天是他忌日週年。
他並未利用這個機會抱怨自己所遭受的誤解。知道這件事的人其實不多，因為藍比爾
認為這跟別人無關。他承認當時哭了，即使這不一定會改變外界的觀感。他並不在意
別人的同情。
「他沒有把心裡的傷痛完全表現出來。」Glassman說，當天他和藍比爾同在醫院。「
那段時間他一直很擔心克莉絲、我們，和所有人。他不希望我們難過。其他的，他都
放在心裡。」
「我想到那段日子，又聽到別人說他是聯盟裡最惹人厭的傢伙...我不知道；這兩件
事我實在兜不在一起。」
這就是這位萬人恨的弔詭之處。正當你相信他是個徹頭徹尾的自私鬼，某人卻告訴你
一則小故事。他的慈善高爾夫巡迴賽、他偷買的驚喜禮物、某件小事。然後你看著一
臉賊笑的他，一副「我知道你不知道的喔」的表情，你說：「好吧...」
「我不讓別人太跟我太親近。」他承認：「我一向需要緩衝區。」
「因為你害怕你的內在其實不值得別人認識？」
對這個半調子心理醫師的問題，他沒有一笑置之，而是安靜的說：「對。大概吧。」
所以他不只是背號四十號、孤單易怒的小男孩。藍比爾對活塞的成功更扮演關鍵角色
。看看分數盒子。Isiah Thomas隨時會熱的發燙或冷的結冰；只要調度得宜，活塞仍
然可以拿下勝利。但如果藍比爾沒發揮，他們幾乎篤定落敗。「數字會說話。」活塞
教練Chuck Daly說。
但這一點藍比爾絕少提到。他總是吹噓球隊的成功，球隊的能力。這是不是一絲絲...
謙虛呢？
「不是每個人都像Isiah，又是英雄又是好好先生。」他說。嗯，我好像聽到一點謙
虛的口氣。一點點。
所以你能拿這塊大木頭怎麼辦呢？你也許恨他恨的要命，也許相信他懶惰、尖酸、愛
靠悲、只顧數據，而且惹人厭、愛找麻煩、喜歡當眼中釘，基本上就是個混帳，但你
知道你看到的不是全貌。
你知道他可能遠比外表要聰明，這讓你很不舒服、很難確定自己真正認識藍比爾。這
就是他要的。給他噓聲、嗆聲，給他你的葡萄。「我永遠不會像玩具熊一樣小巧可愛
。」他說：「所以我想不如扮演好我能做好的角色。人們不會改變對我的想法。就算
我連續六年，每次來波士頓花園球場都送他們六十分，他們還是會覺得我是個ＸＸ。
所以不用多想。」
咱們的人氣天王離席前往下一場球賽。誰最讓你生氣啊，寶貝？
每個人都期待他繼續推、擠、頂、抱怨，也許再入選幾次全明星賽。
你知道我期待什麼嗎？我期待有一天在某處巧遇藍比爾，也許是雜貨店、托兒所，或
只是銀頂球場一個安靜的角落，抓到正在做某件好事的他。
到時我會幫他一個忙。我不會跟任何人說。
（全文完）
--
抱歉，差點成了斷頭文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.47.118
※ 編輯: hanway 來自: 118.168.47.118 (03/03 19:15)
推
03/03 19:23, , 1F
03/03 19:23, 1F
推
03/03 20:03, , 2F
03/03 20:03, 2F
推
03/03 20:05, , 3F
03/03 20:05, 3F
推
03/03 20:06, , 4F
03/03 20:06, 4F
推
03/03 20:57, , 5F
03/03 20:57, 5F
推
03/03 21:34, , 6F
03/03 21:34, 6F
推
03/04 07:34, , 7F
03/04 07:34, 7F
→
03/04 09:21, , 8F
03/04 09:21, 8F
推
03/04 16:09, , 9F
03/04 16:09, 9F
推
03/04 17:58, , 10F
03/04 17:58, 10F
推
03/04 19:15, , 11F
03/04 19:15, 11F
→
03/05 18:43, , 12F
03/05 18:43, 12F
→
12/11 05:04,
5年前
, 13F
12/11 05:04, 13F
→
04/20 02:46,
5年前
, 14F
04/20 02:46, 14F