[轉錄]沒有終點的旅程
※ [本文轉錄自 Sixers 看板]
作者: JustCold (詭辯) 看板: Sixers
標題: 沒有終點的旅程
時間: Thu Jul 21 11:43:57 2005
這是一篇關於布朗爺的文章，不過跟七六人有關係，所以貼在這裡。^^
--
沒有終點的旅程
Never-ending journey
BROWN ALWAYS MANAGES TO FIND A WAY OUT
布朗爺永遠在找尋他的出路
Posted on Tue, Jul. 19, 2005
By Phil Jasner
http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/12166225.htm
終點快到了。對 Larry Brown 這個人來說，這句話永遠成立。
我從不認為他是個流浪者。我也不認為他生性愛漂泊。
我一向覺得，這是因為他身不由己。
如果最近的報導可靠，活塞目前正在進行買斷布朗爺剩下三年大概一千八百萬的
合約的事宜。
布朗爺與他前年帶隊奪冠、今年也二度闖進總冠軍賽的球隊的約束即將瓦解了。
很明顯地，這不只是因為這個老教練的身體出了狀況這麼單純。不可否認，布朗
爺的膀胱有問題，跟他最近進行的人工髖部移植手術關係密切。但是活塞當局只
是對這種剪不斷理還亂的狀況感到頭痛不已。
這會讓你想要向七六人總裁 Ed Snider 致上最敬禮，在 2002-03 球季後他從來
沒讓這種局勢出現。布朗爺當時跟七六人的合約還未到期，但 Snider 即使在知
道布朗爺將會接手另一支球隊之時，他也不要求補償；他只希望一切順利。他最
希望的事情，當然是布朗爺繼續留在七六人，但他知道布朗爺繼續留著只會不快
樂，然後會被炒魷魚，然後損失一大筆薪水，這是 Snider 最不願看到的情況。
（真是一個好老闆... T T）
這告訴你，即使會有金錢的損失，活塞還是要這麼做嗎？如果買斷布朗爺的合約
，裡頭包含一個禁止布朗爺在一年內到其他球隊執教的規定。或他願意放棄買斷
這條路，馬上就可以到別的球隊去。
活塞跟七六人的狀況還有一個不同之處。在七六人的時候，球員陣容和球風極度
依賴布朗爺之手，接手的教練擁有的機會甚至比我們所想像的更少。Randy Ayers
是個好教練，他認真工作、籃球知識豐富，但他就不是 Larry Brown。
另一方面，在活塞是總管 Joe Dumars 在建構球隊，而非布朗爺。布朗爺神乎其
技地將 Chauncey Billups 轉變為一個強有力的控球後衛，他讓 Rip Hamilton
發揮最大潛能，他把 Rasheed Wallace 適當地融入球隊。這些球員，包括 Ben
Wallace、Tayshaun Prince 和 Antonio McDyess，不管接任的（會不會是 Flip
Saunders？）人選是誰，都會有很好的成績。
我相信布朗爺在說他要繼續留在活塞當總教練時，是出於真心。我相信他在季後
賽，跟騎士當局談到接手總裁一職的可能性時，他也是出於真心。我相信在球季
中他說尼克總教練是他夢想中的工作時，他同樣真心誠意。
直到今天他都會說他當初不該離開 UCLA。 但他在 Kansas 贏得 NCAA 總冠軍。
當他在七六人的時候，他堅信這是他退休前最後一份工作。這次，他太太 Shelly
告訴 New York Post，如果尼克虛位以待，那他們恐怕會失望。
但我所認識的 Larry Brown，他會很高興能跟他的孩子在 Hamptons 沙灘建沙堡
，不用多久，他又會在 NBA 其他城市找到另一份工作。或說是 NBA 的工作找上
他的。我 Daily News 的同事 John Smallwood 很喜歡說他跟布朗爺一次碰頭的
經驗， 在活塞獲得 2003-04 球季總冠軍後他在 Palace of Auburn Hills 與布
朗爺的碰面。布朗爺謝謝 John 到場並希望他轉告費城的人們他也很感謝他們。
我希望 Herb Williams 會當上尼克總教練， 因為聽起來他應該獲得那個職位。
不過我知道有幾個人有可能會是候選人，只是沒有人像布朗爺這麼會振弊起衰。
在這方面他是無人可比的。
Herb，用租的就好，不要那麼快就買房子。
我希望醫生可以治好布朗爺的問題。我不希望這些東西發生在任何人身上。但是
就我所知 Dumars 是個很嚴格的人，活塞絕不會在這件事上吃虧的。在季後賽時
， Dumars 表示一開始聘請布朗爺的目的就是要讓球隊獲勝，大獲全勝。布朗爺
確實辦到了。聽 Dumars 這麼講，大概沒多少人確定接下來他要找誰，或預見什
麼樣的將來。這表示他們必須為緊接而來的決策作萬全準備。
（Now here comes the funniest part. :P）
來吧。如果這是一部電影，結尾應該是這樣；
鏡頭慢慢拉近，場景是在一所高中的體育館裡。Larry Brown 向 Allen Iverson
正值青少年的兒子 Deuce 和他自己的兒子 L. J. 解釋什麼叫做「right way」。
在觀眾席上， 已經退休已久並加入名人堂的 Iverson 坐在場邊觀戰，神色凝重
，對著自己喃喃自語：「該死的，為什麼他們不能照他說的打啊？」
然後畫面帶到一面面的獎牌、一座座的獎盃。
那都是他們贏來的。
--
費城特產 -- 終年不斷的傷兵、敵我不分的噓聲、大而不當的合約。
NBA 地下網路雜誌費城專區：http://www.nbamag.com.tw/blog/sixers.php
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: JustCold 來自: 61.222.182.154 (07/21 11:50)
推
218.162.206.103 07/21,
218.162.206.103 07/21
推
220.140.225.235 07/21,
220.140.225.235 07/21
推
222.157.148.242 07/21,
222.157.148.242 07/21
推
220.139.10.94 07/21,
220.139.10.94 07/21
推
61.229.133.54 07/21,
61.229.133.54 07/21
推
218.166.213.15 07/21,
218.166.213.15 07/21
推
140.109.224.28 07/21,
140.109.224.28 07/21
推
210.85.32.77 07/21,
210.85.32.77 07/21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.32.77