[問題] 有沒有願意翻MSN JAPAN的網友

看板Pisces作者 (醬油)時間13年前 (2013/01/13 11:33), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
總覺得MSN JAPAN蠻準的 記得多年前有一次MSN JAPAN的愛情運寫說[有人會向你告白] 到當晚23:58時(我正好出門買消夜) 前女友就在MSN向我告白要求復合 雖然後來考量現實沒有跟她在一起...而她多年前也嫁人了 有沒有願意翻MSN JAPAN的網友 剛剛到獅子座板也有看到他們有人在翻耶 或是有人認識其他板懂日文的網友,請他多翻一下雙魚板的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.168.231

01/13 12:18, , 1F
Leo懂日文的好心版友默默接力的翻譯^^
01/13 12:18, 1F

01/14 02:27, , 2F
之前也很常對照MSN JAPAN~也希望能再重出江湖ˊˇˋ~
01/14 02:27, 2F

01/14 22:07, , 3F
我來試著翻翻看吧~雖然可能無法每天 ^^"
01/14 22:07, 3F

01/15 07:45, , 4F
這麼準@@ 還到23:58時 XD 可是嫁人了又告白的意思是..
01/15 07:45, 4F
文章代碼(AID): #1GyYiCPy (Pisces)