Re: [問題] 寫出來的論文Fu不對…
寫英文paper不外乎二部分:英文跟作文
paper整體的架構跟鋪陳跟英文沒有太大關係
純粹是個人作文能力而已
試想如果連中文作文都寫不好了，更遑論寫英文作文了
所以第一步要改進的就是作文能力
要如何鋪陳文章，文章的起承轉合，中文跟英文是沒有太大分別的
Native English也不一定可以寫出好paper
再來就是寫用英文來寫paper了
以敝人的經驗，大量閱讀paper跟大量寫作是進步唯一的路
建議可以找你的相關領域你認為paper寫得很好的researchers
多看及觀摩他們怎麼寫paper,把好的句型及單字記下來
多練習自己寫
再找Native English或是學校內寫作中心的人員幫你看
改進自己看不到的盲點，久而久之就會進步
我想就母語非英語的的人寫英文paper
只要能夠清楚，無誤，精確的表達你的意思
再加上適當的文章架構即可
不用要求很華麗的文章,畢竟我們不是英文文學作家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.39.129
推
07/17 10:59, , 1F
07/17 10:59, 1F
→
07/17 11:00, , 2F
07/17 11:00, 2F
推
07/17 15:08, , 3F
07/17 15:08, 3F
→
07/17 15:09, , 4F
07/17 15:09, 4F
→
07/17 15:11, , 5F
07/17 15:11, 5F
推
07/17 21:59, , 6F
07/17 21:59, 6F
推
07/19 13:15, , 7F
07/19 13:15, 7F
討論串 (同標題文章)