[問題] 請問A&F-FIERCE 是否停產了?

看板Perfume作者solitaire06 (櫟呈)時間13年前 (2011/07/22 01:31)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

如題，之前有朋友在美國德州工作，請她去幫我問A&F FIERCE這款香水，原本想請她幫我帶回，結果她跟我說，他去問店員的時候，店員用一種很納悶的表情說，「你怎麼在問這款停產很久的香水？　我們公司都沒貨了。」當然是用英文，只是翻成中文我朋友是說這個意思。我相信我朋友沒有聽錯，他英文溜得很，所以想請問香民們，是停產了？還是溝通不良導致誤會？因為我也沒有在場，這也只是我朋友的轉述。謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.197.177

→

ls2

07/22 01:32, , 1^F

07/22 01:32, 1^F

推

totomi34

07/22 13:55, , 2^F

07/22 13:55, 2^F

→

yaruwy

07/30 17:01, , 3^F

07/30 17:01, 3^F