長袖運動上衣

看板Paul_59-1T作者 (HoweR)時間16年前 (2009/10/04 15:00), 編輯推噓7(7推 0噓 6→)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/1
要等負責與廠商接洽的同學， 確定衣服的規格與價目後(如單雙色、單雙面與複雜度等)， 才能進行後續的更改與細節的完成， 目前礙於時間急促，與國軍風格保守和價格等等因素的考量， 採簡單的風格進行設計，供各位參考。 http://www.flickr.com/photos/jeshian/3996918759/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.153.150
推
10/04 15:22, , 1F
這是廠商設計的媽
10/04 15:22, 1F
推
10/04 16:13, , 2F
辛苦設計的弟兄了 感覺大家有個共同的衣服很不錯
10/04 16:13, 2F
推
10/04 17:35, , 3F
不錯 很好看～
10/04 17:35, 3F
→
10/04 17:35, , 4F
但文字部分是否可以改為：
10/04 17:35, 4F
→
10/04 17:35, , 5F
Political Warfare Officer, R.O.C Military
10/04 17:35, 5F
→
10/04 17:36, , 6F
我覺得好像比較簡潔酷炫
10/04 17:36, 6F
推
10/04 18:19, , 7F
reserve是動詞要用reserved officer?
10/04 18:19, 7F
→
10/10 11:33, , 8F
一時大意，送稿前已經修正，感謝提醒。
10/10 11:33, 8F
推
10/10 13:49, , 9F
從google看來應該是reserve officer才對耶(?)!!!!
10/10 13:49, 9F
推
10/10 14:33, , 10F
查到用reserve的比較多..有專家可以確定一下嗎?XD
10/10 14:33, 10F
→
10/10 15:57, , 11F
reserve也可當作名詞使用(預備軍，後備隊;預備役軍人)
10/10 15:57, 11F
→
10/10 15:58, , 12F
所以正解應該是reserve officer.(看來又要校稿一次了..)
10/10 15:58, 12F
※ 編輯: HoweR99 來自: 122.116.153.150 (10/10 16:18)
推
10/10 18:20, , 13F
造成麻煩抱歉啦>0<
10/10 18:20, 13F
‣ 更多 HoweR99 的文章
文章代碼(AID): #1Ao4VyQu (Paul_59-1T)