看板 [ PathofExile ]
討論串[閒聊] 所以玩家使用的技能寶石是古靈寶石嗎？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 所以玩家使用的技能寶石是古靈寶石嗎？
推噓4(4推 0噓 7→)留言11則，0人參與, 4年前最新作者love11234 (newshit)時間4年前 (2019/11/07 10:41), 4年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
最近又重練一個老頭小號 準備玩ES守護者. 我特別把每個王都故意拉進特寫. 然後我發現古靈軍團（糧倉外面那個）前面的那個不就是6L的意思嗎？. 所以玩家其實除了Exile這個身分 還兼職奇術（Thaumaturgy）師？. 不知道有沒有拼錯或是寫錯這英文. 所以古靈寶石=技能寶石=美德寶石的一部分嗎
(還有100個字)
#2
Re: [閒聊] 所以玩家使用的技能寶石是古靈寶石嗎？
推噓74(74推 0噓 18→)留言92則，0人參與, 4年前最新作者EKwow (EKwow)時間4年前 (2019/11/07 15:14), 4年前編輯資訊
0
5
4
內容預覽:
首先 古靈寶石 = 美德寶石 原文是 Virtue Gems. 在遊戲中正確的翻譯名詞是"古靈寶石". "美德寶石" 是你去丟google翻譯會跑出來的東西. 在台服的文本/台詞中，偶爾會出現但是應該是沒校搞. 不過我記得中國那邊好像也都是翻美德寶石. 古靈寶石也正是我們現在所使用的 技能寶石. -
(還有3587個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁