[轉錄][心得] 城市獵人EP3＆4（雷）
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1DxV0aTQ ]
作者: shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～) 看板: KoreaDrama
標題: [心得] 城市獵人EP3＆4
時間: Tue Jun 7 17:32:16 2011
繼上週對EP1、2的喜愛之後，懷著一樣期待又怕受傷害的心
繼續的期待著這週的EP3、4
（我想有追任何on檔的版友們一定都充分可以理解這種心情XD"）
慶幸，這週的EP3、4，還是沒讓我失望^^
比較起來，依比例來說，我最喜歡EP3文戲武戲都最恰當的比例
然而EP4雖然愛情戲偏多，但逐漸開始的矛盾衝突鋪陳，有部份相較下又更添張力了一點
總之，這兩集一樣很喜歡，
我想以後一定還是只能又繼續一週一週地期待又怕受傷害下去XDa
到目前為止，編劇真的埋了不少梗，
戲劇中已知的起碼有：娜娜與大叔關係、長腿叔叔梗、英洙跟娜娜的淵源等等……
而無論是進行式或者是未來式的一些衝突矛盾點，也越發讓人期待
例如：
允成與義父進行式中的競爭、允成得知並非被母親拋棄的那天與義父的決裂？
將來要一一對付其他人又牽扯出來的對立、
（最壞也許也會跟一心承父命想保護總統的娜娜對立？）
英洙跟爸爸（五人會之一）以後可能會有的衝突、
或者是未來種種可能領便當的人對允成所可能造成的打擊
等等……
都無一不叫人期待。
每次看完此戲就會自己想多看幾次，然後便發現編劇講得東西多
導致心得若一一要聊，可以講的東西真的也很多
目前為止，每集的劇情，都是緊湊卻不會過於雜亂無章
步調快卻不至於過於跳躍，讓人從頭至尾跟不上節奏，
也許bug不少，但卻不至於讓人過份出戲。
再加上種種已埋或者是未出現的梗……
衷心希望編劇可以繼續維持這種基本水準，
期待後面可以將很多梗合理地帶出，順利地編排出來！
以上前言其實就是想說，想講的東西真的太多，
所以此篇心得就還是只能將重點放在幾條自己比較偏愛的線去抒發了^^"
---------------------------以上又是廢話前言----------------------------------
[允成vs.義父]
從EP3最後帶出了義父終於回到了韓國，正式介入了允成一直以來施行的報復計畫中。
本來EP2當允成說出了自己想要用自己的方法報仇時，
義父還允諾地說會在一旁觀望著，
但可惜到了第三集，當允成用著自己的方式將李慶莞繩之以法時，
義父那拍桌大罵兼奪命連環call，帶出了義父顯然一點都不同意允成的作法。
因此EP4最大的劇情張力就是允成跟義父的理念與作法正式背道而馳，分道揚鑣。
義父：「如果你能先找出第二個目標，我就讓你來處理；
如果我先找到，那他就會死在我的手裡。」
上篇心得也提過，允成跟義父想要報仇的出發點與心態，顯然是完全不同的。
如果說報仇的終止點，是允成冀望平凡幸福生活的開端，才使得他願意去報仇，
那對義父來說，他對報仇的渴望，已經是，即使會讓報仇的終止點=他生命的終點，
他也再所不辭。
義父：「如果你是我的兒子，就不要再讓他們擁有明天。」
義父說的並不是，如果你是「你爸爸」的兒子，而是「我的」兒子。
這證明了他此時是透漏出了，希望允成報仇，不是單單希望他報父仇，
而是希望他可以幫他自己了卻了那牽掛這一輩子最大的渴望（-報仇）
不只為了允成自己的爸爸，也為了他，為了那20位犧牲的義父的同袍
因此不能不說義父一直以來還是自私的成份居多，甚至為了報仇，
都可以扯謊讓允成誤以為是自己的母親拋棄了他。
也難怪允成會這麼說：
「如果您真的是我的親生父親，也會讓我進行這樣的報復嗎？」
因為EP4已經逐漸帶出了更多允成對這件報復計畫的真正心情跟自白，
因此也更讓人覺得不捨他的肩上始終被這個沈重的擔子給一直壓著。
跟義父選擇了不一樣的報仇方式，不是為了想要保護五人組，
而是像他自己說得，不想要再製造出更多的血債血償的悲劇
在他的心裡，他依然渴望最平凡的那份幸福
那樣的期盼，讓他渴望一切事過境遷之後，他也可以跟一般人一樣成家立業，
有著正常的生活，
「只要這件事情能結束，我也想像其他人那樣平凡地生活，
如果我是個殺人犯，
殺了別人的父親，別人的丈夫
你覺得我還會幸福嗎？」
殺了別人的父親，別人的丈夫，
覺得我還能幸福地成為了別人的父親，別人的丈夫嗎？
除此之外，用盡一切力氣，即使拼死地用肉身擋在義父的車前，也要阻止義父的舉動
不是為了凸顯他似乎已經真的成為了英雄般
為了任何一條人命都可以捨身相救，
僅僅只是為了，他沒有跟義父說出口的：
他以後那平凡幸福的藍圖中，也希望會有義父的存在。
所以才不願義父再越陷越深，他已經看了他抑鬱了28年，
即使義父如願殺了這五人，他一輩子也會被這樣的罪孽綁住了餘生
更甚者，他也許也看出了義父早就有在這次報仇事件中，準備玉石俱焚的心態
也因此就是為了阻止這一切，他才會站上車頂，正式跟義父決裂。
然而從EP3、4中，也逐漸帶出，允成在一開始單純地報復計畫中，
似乎也漸漸地從中找到了為何要這麼做的真正意義：
跟食重大叔的對話中問了：
「大叔，你餓過肚子嗎？
讓孩子挨餓，肯定是壞蛋吧？」
在娜娜對著螢幕上的金檢察官露出了仰慕之情時，允成仍舊問了：
「那是那麼了不起的大事嗎？」
娜娜：「當然了，有金英洙檢察官這種人在，感覺不知道多踏實」
語畢後，允成深深地看了娜娜一眼，不是為了她稱讚別的男人，
也不是為了自己的功勞被搶走而有的不悅
那眼神似乎只是他第一次懂，原來自己做的這些事還富有這樣的意義存在。
本來只是想要證明活著也會更痛苦為出發點去對付五人會，
卻意外地逐漸在過程中找到了對於正義與邪惡，是與非的另一層感受
我想這也是他會選擇要更堅定地用自己的方式而去揭開這一切
而非單純的血債血還
因為如義父所說，死後所得到的平靜，真的對這些人都太奢侈了。
下一集，差點傷害到了娜娜的義父，跟允成又會有怎樣的衝突點，更是讓人期待了^^
[允成vs.生母]
在這兩集也帶出了很重要的一條線：允成跟親生媽媽見面的場景。
一開始EP3時，帶出了允成一直以為是親生媽媽拋棄了他
剛看時真的會讓人不免為媽媽抱屈了一下
以為是允成自詡為悲情男主角般地自己解讀，
但到了EP4才知道，原來一切都是義父從小的灌輸。
義父：「好歹也來到這兒，雖然是拋棄了你的母親，你還是見一面吧。」
雖然完全可以理解義父為何要這麼說，這麼灌輸他，
然而跟EP1他抱走了允成的舉動一樣，可以理解卻完全無法認同。
如果說五人組是害死允成爸爸的兇手，
那麼從頭至尾用著不正當地手法操控著允成人生的義父，
恐怕在毀掉允成人生的這部份上，也難辭其咎吧。
從EP3最後允成在遠方看著母親，到EP4真的找上門再到酒吧喝酒抑鬱的整段，
真的很難不心疼允成心中那極端地矛盾跟痛苦。
他對母愛的渴求，從EP1就不吝地刻劃，
如果說EP1他曾經埋怨義父為何讓自己的生活變得如此
為何自己沒有媽媽，為何自己沒有一個像樣的童年
那麼這兩集更帶出了他誤以為是生母拋棄了自己
就等於這一切的起源更是從這位生母開始，
因為她拋棄了自己，他才會被義父以這樣的方式扶養長大。
也因此根本不會意外他對生母曾有的怨，曾有的恨。
在食重大叔幫他找到了母親的地址時，他的神情一瞬間就有如被擊中軟肋般，而後
「找到誰了？
媽媽，誰的媽媽？
我哪有媽媽！？
不要再做這種事了
我沒有時間閒的找……拋棄我的人。」
這樣冰冷的口氣跟表情，也許也是食重大叔從未見過（至少對他），因此他也愣住了。
這段也顯示出了，即使是親密如食重大叔，也不被允許輕易踩到他心中母親那塊的地雷
就更遑論後面他也會對娜娜如此大發雷霆了。
然而，即使這樣，依然掩飾不了他對母親依舊有著一份渴求
也許小時候的他會輕易地外露這份渴求，但長大又經歷過奶媽事件後的他，
已經學會將這種渴求深埋心底，只有在被強力挖掘到時，才又感到隱隱作痛。
亦如同他本來在機場一邊是安慰大叔卻也一邊是對著自己說的：
「埋在心裡面，我們好好生活下去吧。」
如今，眼前的那張地址，上面清楚地標示了「小吃店」
我想這也是他第一個感到疑惑，而更想去見見她的點。
見到了她，那經營小吃店的辛苦模樣卻深深地震撼到了他
生母：「上了年紀了，做這點生意也覺得累了。」
也因此他更無法壓抑自己地生氣，因為他一直認為生母是為了自己過得更好，
才拋棄了他。
這在他EP3中跟買了一堆廚具的食重大叔也有輕描淡寫地提到：
「找到了又如何？為了自己過得好，拋下我的人。」
也因此，在天橋上的他才會有著這段喃喃自語，
「不是要幸福才對嗎？不是要好好生活才對嗎？」
腦中也許不只幾千次幾萬次的認定，生母拋下了他，就是為了改嫁過著好日子
也痛心地幻想過失去了他的生母，卻依舊過得開心，過得更快樂的畫面，
也正因為討厭看到這種讓他自己感到更悲慘的畫面，因此沒有想要找過她。
然而當「小吃店」三個字映入眼簾時，他的確無法壓抑疑惑地前去，
也真的看見了這樣無法理解的情景
應該要過得好，讓他可以如本來他心中所有的埋怨一樣繼續地埋怨她下去
然而這樣滄桑、經歷過歲月、還有痛苦洗禮的模樣，卻是他從未想過，
為何會過得如此，反而讓他同情她，讓他對於她為何過上這樣的日子有著滿滿的疑問，
也因此這樣一切無法控制、沒有想過的情形都讓允成無法接受並且深深厭惡。
對照母親在總統車上仍舊哭訴著什麼她都不在乎，只要讓她見見她的孩子就好……
就只憑這段，義父我果然還是很埋怨你QQ
希望接下來還會有更多的母子劇情，也願編劇可以好好收這段的尾
（即使會有領便當戲碼...我也會做好心理準備的Orz）
[允成vs.娜娜]
老實說EP4允成跟娜娜兩人都各有一小個part讓我剛看時真的有點卡XD"
但看戲的確有時候就是用著自己最能理解的角度去幫助入戲
也因此，這段我是提出自己的想法，認為這樣最能幫助我入戲
也歡迎大家有不同的想法也可以一起提出來
也許會更合理更讓我能夠順利看戲^^a
目前不只版上有看見，甚至就連我跟朋友們有時也常討論到這兩個部份
＊為什麼允成明明看見了娜娜傷心而哭，卻還叫人出來惹人生氣？XDa
這段我重看後的確就可以理解允成，但也許原因不是大家都可以接受
所以還是依我自己想法打出來抒發一下^^"
有人說允成就是用錯了方式，這點我完全認同
在我看來，其實允成除了知道自己對娜娜有不一樣的感覺外
娜娜也是他第一個真心想要對待的人
然而在這之前，他除了知道自己想要真心對待娜娜，
其餘方面，他其實真的不是很懂，到底該怎麼做。
一方面他又忙於為了隱藏自己真心故意跟娜娜的吵嘴還有一直讓娜娜誤認自己是花心漢…
這其實可以從允成一些談話間的態度看得出來，
EP2他對於解決了娜娜爸爸手術的事情，也是認為只要用錢就可以解決了這困難
甚至兩人吵嘴間，娜娜也確切地問過他是不是認為只要有錢就可以解決一切！？
在跟食重大叔的對話，他也說了：
「你知道她家要被拍賣了嗎？
如果這麼心疼，給她買個房子（不就）好了。」
就是這句讓我真的認為，允成在此時，真的是覺得只要解決了娜娜的債務
她也許就會跟上次一樣開心，跟上次一樣一切事情都可以順利解決。
他也曾問過大叔，沒收是什麼，拍賣是什麼？
的確，即使義父是由非正當手段而賺來的錢，但不可否認地，
允成從以前以來就是過著物質上衣食無憂的日子
無法設身處地真正去體驗沒錢的娜娜的難處，的確就是他目前無法改變的事實。
何況他的確沒有去想過，為何娜娜這麼在意這棟房子，不僅僅只是為了無家可歸
而是她期望假使有一天爸爸醒來了，也可以回到他們原本生活的這個家。
允成現在還不懂得去體會這些，加上他為了不讓自己的情感過於外顯，
對娜娜始終也只能用著近似朋友般冷淡地口氣，說自己怎可能會有需要去理解她的原因
也因此惹了娜娜生氣，他除了在車上皺眉頭閉眼睛地感到煩躁
也不懂自己該再怎麼做讓她可以感到好一些，
最後也只能用著自己地守護方式，一路再隨著她回到家中，看她平安地回去才放心。
一開始在她傷心落淚時，他在一旁不是沒有看見，想要讓她分心，想要陪她的念頭絕對有
但他也曾經說了，他就是討厭可憐，討厭看到她這樣的狼狽樣
因此還是嘴硬地說了只要她能在30分鐘內過來就將代理債務一筆勾銷的話，
不是故意想要糟蹋她，而是也許這真是他認為最好的解決方式。
第二次又看見她在公車上的傷心落淚，他似乎也真正知道自己錯了
也因此第二天才會想要裝作若無其事地送禮賠罪。
（雖然也沒有成功就是，sigh……不只沒有成功還多吃了一場飛醋XD）
EP4讓我覺得這兩人的確love line根本還不算是正式展開
兩人的確都還有很多的地方需要去學習去磨合
不過可能因為此戲沒有特地偏重愛情戲，所以花的時間也許會更不少吧XD
但我還是期待以後可以看見更坦率一點的李先生
雖說這種角色好像終究註定無法太坦率QQ
但EP5預告中的公車和OK繃畫面，還是會讓我繼續期待這兩人下去的^^
＊娜娜為何要突然生那麼大的氣？
因為我是暫時用我能理解的方式去猜測娜娜心意改變的時間
所以一樣強調這是我自己的想法，歡迎大家一起討論^^
在一開始我認為娜娜應該是對李先生都沒有動心的跡象的，
不知道是刻意或者是自然本能下，她應該也是有要自己不準亂想。
也許是經歷了家變的這種巨變，她會變得現實許多
否則李允成這樣的一個男人突然之間的闖入了她的生活，
要是說她沒有感到疑惑，感到奇怪，那應該是不可能的。
EP3中允成在她家吃飯時，雖然是有趣地吵嘴，但也帶出了娜娜的疑惑
娜娜：「到底為什麼要在這裡吃啊？」
然而因為允成有意地疏遠
ex：不讓娜娜上車，怕兩人被誤會、
一開始就點出了娜娜不是自己喜歡的類型
接吻只是代理之吻，只是打招呼，沒有任何意思
甚至EP3一開始發生火警也讓娜娜誤會自己先逃出來不顧她的生死
還有製造自己是花花公子的假象
ex：EP2整集多處為了竊取情報跟那女生的牽扯鋪陳
EP3要去接大叔卻偏偏說自己要去見一個他一天不見就會瘋掉的人
噴水池也硬要說自己來玩是要洗掉被女人拒絕的糟糕心情
……等等等等，的確可以讓人理解，娜娜一開始的確是不可能輕易就對允成動心的。
何況她自己也對多慧說過：
「那個男人很危險。」
這句話不只是對多慧說，也許也有時時提醒自己的成份在吧。
然而，在中間當代理駕駛踩到了允成父母地雷導致他雷霆大發那段時，
她第一次知道了原來允成也是個從小失去媽媽的人
如果說EP2中吃泡麵那段，失去母愛這個連結是讓娜娜更靠近了允成
那送飲料這段，失去母愛的連結就是讓允成更靠近了娜娜。
因此後面她真正生氣這段的心態也許就更難讓人捉摸了
可以理解娜娜在這一整晚的奔波跟無助下，
頓時間她的確被這樣的交易給吸引了的心情
本來希望自己可以不要白白接受了別人的好意，但在房子要被搶走的情形下
她懷著如果身上的擔子真的可以再減輕一個有何不可的心情
而衝去找了允成。
然而娜娜生氣的點一方面除了是後來像媽媽哭訴的，
覺得真的為了這樣的理由而衝去的自己很狡猾、很悲慘以外
也許還有一小部份因為那個對象是李允成而更感到這樣的自己真的很糟糕吧……
仔細看，娜娜生氣的點，大部分不是在於一開始還沒喝酒就要叫代理的允成舉動，
而是
娜娜：「李允成你對我是從哪來的，我來之前在幹什麼，都沒什麼興趣吧？」
「這不是理所當然的嗎？
說了要給你一筆勾銷，你不是應該謝謝我嗎？」
真正讓她生氣的點也許大部分是在於他那包裝了真心下卻過於輕蔑她的口氣
從來沒有想過要體諒她，要諒解她的處境，
她對他來說果然什麼都不是，即使是她自認為的朋友關係也該要有一絲不同的反應
不想要白白接受一筆勾消卻真的跑來了的自己，在看見他的態度卻更覺得自己的可笑。
記得娜娜在天橋上曾經說過：
過了今天，「那你肯定死定了，看我不把你打個半死」
今晚生氣的娜娜沒有像以往一樣只是摔了摔他，
如果只是這樣摔了摔他，也許還會正常一些，
然而今晚她是真正無法自己地生氣與難過，
除了有拍賣事件的煩躁遷怒以外，是否她對允成的心態已經漸漸改變了而不自知，
也是讓我今後會更繼續期待下去的點了。
後來在青瓦台相見，她真正接受了一筆勾銷的這舉動，我也可以理解
我剛看時就有種將它視為是一種賭氣的舉動
既然你都這麼說了，我何樂而不為？
雖然我覺得更大的原因是在娜娜自己說的那句：
「我不想再跟你扯上關係了。」
是因為單純還在生氣允成，還是驚覺了自己的不受控制而真的想疏遠，
這也一樣有待後面繼續觀望下去了^^
基本上本來是希望等到EP5、6也許兩人的愛情線都能更立體一點後再來寫這部份
但這兩個點也跟朋友們討論了不少
也許也有版友認為這段不卡，但因為有版友跟朋友都有提到
所以還是選擇寫上來抒發一下，
也許後面還會帶出這段兩人這舉動的解釋，只能期待囉：D
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下一樣再短短地列舉出幾個印象深刻，很有趣很喜歡的場景XD
動作場景就不用說了，全都愛！！！更（結束）XD
除此之外：
1.允成打靶，被大家誤認為只中一發XD
組長的扶後腦勺，還有光洙囂張地笑著說等他狀態好時再來教教他吧XDD
2.允成跟買了一堆廚具的大叔那整段對話：
大叔還說韓國真是個天堂，一通電話全都能送來，真的超討喜的XDDD
還有經典的那句：
「你嫁給我了嗎？是聘禮嗎？」
真的都超有趣的XDDDDDDDD
應該說EP3大叔從機場到韓國後，跟允成的每段對手戲我都很喜歡XD
3.EP3在娜娜家吃飯後，跟娜娜爭執沒有肉吃的那段
最後娜娜一句到底為何要在這吃後
允成那句「……對不起」也整個戳中我XD
4.跟多慧對峙不願意當家教整段，不論是允成的冷淡跟譏諷，
還是多慧不願放棄的執著，還有基俊（光洙）在一旁的插花XD
說了要約會娜娜的驚嚇，基俊還「我來」勒XDDDDDDDDD（笑倒）
5.EP4中，基俊明明接到了另一位警衛傳過去想見面的球，
卻還是呆呆體會不出甚至不耐煩地要求允成去修電腦那段XD
允成聽見是娜娜的電腦，想要和好跟送禮物的心意那有了想法眼眉間喜悅的轉換等
修了電腦卻被冷淡回應
送不出禮物（雖然這裡我很鬱悶XD）還整個大吃醋丟禮物的模樣
等等，也都有很趣XD
以上，衷心繼續期待EP5、6嚕^_______^
--
██ ˍ ˍ ◢███◣ ☆ψwisky520██ ██
██▄▄▄ ◢▂◣◢▂◣ ██▄██ ▄ █◢█ █████ ◢▄◣
████◤ ◥▄▄◥▄▄ ◥ █ ◤ ▄ █ █ ██ ██ ◥▄◤
ˍˍˍˍˍ
每週三、四 【城 市 獵 人】 韓 劇 版 LIVE 歡 迎 您 │Ｍinoz＊│
￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.137.20
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.137.20 (06/07 17:38)
推
06/07 17:48,
06/07 17:48
→
06/07 17:49,
06/07 17:49
→
06/07 17:49,
06/07 17:49
我也超喜歡大叔的（大心）
大叔一下機場哭訴完後就問允成吃飯了嗎？
我也噗哧了一下XDDDD
推
06/07 18:09,
06/07 18:09
推
06/07 18:15,
06/07 18:15
哈哈幹嘛降呀你們，雖然看不到盡頭我也笑了XD
推
06/07 18:19,
06/07 18:19
超好笑，現在每集都是他跟大叔在分攤負責戳中我笑點XD
→
06/07 18:20,
06/07 18:20
→
06/07 18:22,
06/07 18:22
→
06/07 18:22,
06/07 18:22
哈哈這些梗因為太難猜了，我選擇直接等待編劇解答了XD
推
06/07 18:27,
06/07 18:27
推
06/07 18:34,
06/07 18:34
推
06/07 18:45,
06/07 18:45
推
06/07 18:58,
06/07 18:58
→
06/07 19:18,
06/07 19:18
推
06/07 19:44,
06/07 19:44
推
06/07 19:51,
06/07 19:51
推
06/07 19:59,
06/07 19:59
推
06/07 21:34,
06/07 21:34
謝謝樓上大家:') 我還怕我廢話太多...謝謝你們QQ"
推
06/07 22:21,
06/07 22:21
推
06/07 22:29,
06/07 22:29
很好奇+1，娜娜註定要跟這兩人都有淵源，也太幸福了（羨慕眼光）XD
推
06/07 22:43,
06/07 22:43
推
06/07 22:48,
06/07 22:48
→
06/07 23:17,
06/07 23:17
哈哈揮汗我也笑了XDDD"
推
06/07 23:18,
06/07 23:18
→
06/07 23:19,
06/07 23:19
推
06/07 23:25,
06/07 23:25
→
06/07 23:26,
06/07 23:26
打好預防針+1，其實我一方面也有一點想知道第一個對允成很有影響的人會是誰領Orz
雖然很想看李先生的詮釋，但無論是誰領應該都會很難過的QQ
推
06/07 23:33,
06/07 23:33
→
06/07 23:35,
06/07 23:35
推還有進步空間，雖然兩人進展看似快，但其實也不快，
所以還是很期待編劇可以在交待復仇期間，也可以更細膩地交待兩人的感情線一些^^
但目前這種比例都算ok啦，希望不會太過偏重任一邊。
推
06/08 00:15,
06/08 00:15
→
06/08 00:16,
06/08 00:16
→
06/08 00:17,
06/08 00:17
哈推smi大，我也是有朋友看完就也是很順看過可以理解的
所以可能是我自己重看越多次，才更去在意一些點吧：P
是說喜歡買東西那，也很喜歡他跟大叔說他是隨意地刷他的卡，可是都會立即來短訊那XD
真的很寵大叔啊他（誤）XD
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.137.20 (06/08 01:07)
推
06/08 01:03,
06/08 01:03
推
06/08 01:33,
06/08 01:33
→
06/08 01:33,
06/08 01:33
推
06/08 02:36,
06/08 02:36
推
06/08 02:47,
06/08 02:47
推
06/08 04:31,
06/08 04:31
推
06/08 12:00,
06/08 12:00
※ shrimp2:轉錄至看板 LeeMinHo 06/08 21:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.80.78