[霹靂] 刀說的業餘配音比正片好，是資質問題嗎？

看板Palmar_Drama作者 (睏醒找沒燈)時間4年前 (2019/07/13 21:06), 編輯推噓48(56推 8噓 122→)
留言186則, 51人參與, 4年前最新討論串1/1
各位先進好 標題字數問題少了兩個字 我是要說相比部分正片配音員 業餘的配音員似乎更能演示布袋戲的配音 其實我潛水好一陣子了 最近也是因為刀說才又重新恢復看片習慣 雖然說 對於現在多人配音的方式已經算是滿意了 但是耳朵已經被以前黃大的配音養到極挑剔 所以對這些布袋戲的配音新人們還是。。。 感覺到有很大的進步空間 好的 既然知道霹靂已經很努力的在培養新人了 直到看到了這個配音 https://youtu.be/8hXEUmaFQO0
部分角色的演出的確是驚為天人 不禁思考，這之中天賦的確是影響很深呢？ 還是努力的方式該要做調整？ 我看正片的配音可以感受到演員的努力 所以不會是演員的努力問題 還是想跟大家討論一下， 布袋戲的配音到底怎麼樣努力才會配的好？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 171.253.143.6 (越南) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1563023189.A.4D4.html
推
07/13 21:12, 4年前 , 1F
因為是模仿黃董的發音方式去念啊
07/13 21:12, 1F
推
07/13 21:20, 4年前 , 2F
不要再鞭配音了啦qq
07/13 21:20, 2F
推
07/13 21:24, 4年前 , 3F
咦？這是新配音？之前看正片差超多的耶
07/13 21:24, 3F
噓
07/13 21:24, 4年前 , 4F
因為模仿啊 要批多久啊
07/13 21:24, 4F
→
07/13 21:24, 4年前 , 5F
日本動畫的聲線 聽起來都很像 不知道怎麼訓練的
07/13 21:24, 5F
→
07/13 21:25, 4年前 , 6F
喔，看到了，原來不是官方的XD
07/13 21:25, 6F
推
07/13 21:25, 4年前 , 7F
配得好，音樂也選得好
07/13 21:25, 7F
→
07/13 21:26, 4年前 , 8F
一頁書那段，彷彿雷霆時期的黃董。但與異數的高音仍有不小
07/13 21:26, 8F
→
07/13 21:26, 4年前 , 9F
差距
07/13 21:26, 9F
推
07/13 21:29, 4年前 , 10F
比正片好多了 正片不知道在配三小?
07/13 21:29, 10F
噓
07/13 21:36, 4年前 , 11F
霹靂就是不要這種模仿的配音啊。
07/13 21:36, 11F
推
07/13 21:39, 4年前 , 12F
正片女聲一般民眾接受度應該比較高
07/13 21:39, 12F
→
07/13 21:39, 4年前 , 13F
跟配音員說你就模仿黃大大的配音，這樣好像也不太對？
07/13 21:39, 13F
→
07/13 21:41, 4年前 , 14F
真要講 很多人不能接受男生裝女聲
07/13 21:41, 14F
推
07/13 21:43, 4年前 , 15F
尤其是西洽那群
07/13 21:43, 15F
推
07/13 21:43, 4年前 , 16F
起碼台語讀音要差不多吧 感覺刀說的台配有些台語都講的
07/13 21:43, 16F
→
07/13 21:43, 4年前 , 17F
不是很道地
07/13 21:43, 17F
推
07/13 21:46, 4年前 , 18F
其實黃董的讀音很多都很怪啊
07/13 21:46, 18F
→
07/13 21:46, 4年前 , 19F
回樓上 因為是遵守教育部規定的音去唸的 網路上有人分享一
07/13 21:46, 19F
→
07/13 21:47, 4年前 , 20F
那些不道地的音 其實是教育部改成這樣唸的
07/13 21:47, 20F
→
07/13 21:48, 4年前 , 21F
改回 key大 黃董的發音 很多為了順口去改變
07/13 21:48, 21F
推
07/13 21:52, 4年前 , 22F
其實我比較好奇台灣這邊因為是像東離日本配音員一樣，
07/13 21:52, 22F
→
07/13 21:52, 4年前 , 23F
有其原音，他們會不會一面看稿子一面看螢幕的毛片或是
07/13 21:52, 23F
→
07/13 21:52, 4年前 , 24F
初剪什麼的去重新配音？
07/13 21:52, 24F
→
07/13 21:53, 4年前 , 25F
還是只是看稿子，揣測人物情緒，像八點檔那樣，順過幾
07/13 21:53, 25F
→
07/13 21:54, 4年前 , 26F
次就直接配音。
07/13 21:54, 26F
→
07/13 21:57, 4年前 , 27F
原來是這樣 但是他改的的確算蠻好聽的 我個人蠻習慣 刀
07/13 21:57, 27F
→
07/13 21:57, 4年前 , 28F
說的唸法可能還要習慣一陣子 不過刀說最主要的問題還是
07/13 21:57, 28F
→
07/13 21:57, 4年前 , 29F
台配要遷就中配的節奏吧 這個問題正劇也是很慘 而且非
07/13 21:57, 29F
→
07/13 21:57, 4年前 , 30F
常影響看劇的情緒 很難入戲
07/13 21:57, 30F
→
07/13 22:01, 4年前 , 31F
這就是黃董的功力啊 XD
07/13 22:01, 31F
推
07/13 22:04, 4年前 , 32F
這是反串嗎？
07/13 22:04, 32F
推
07/13 22:06, 4年前 , 33F
07/13 22:06, 33F
推
07/13 22:32, 4年前 , 34F
不要模仿的聲音 就不要給我復刻重開機=_=很矛盾
07/13 22:32, 34F
推
07/13 22:33, 4年前 , 35F
這串討論大概最後跳針之前的老話題
07/13 22:33, 35F
→
07/13 22:33, 4年前 , 36F
台配情緒不對 台配唸法不對 台配節奏很怪
07/13 22:33, 36F
→
07/13 22:33, 4年前 , 37F
然後無限loop
07/13 22:33, 37F
→
07/13 22:33, 4年前 , 38F
如果真按連結的配法 下場就只是變成現在的小黃
07/13 22:33, 38F
→
07/13 22:33, 4年前 , 39F
模仿老黃頂多好一兩個片段 不可能配好整部
07/13 22:33, 39F
還有 107 則推文
推
07/14 14:08, 4年前 , 147F
台配就是一堆人照八點檔的說話方式唸，沒有戲腔的抑揚
07/14 14:08, 147F
→
07/14 14:08, 4年前 , 148F
頓挫，所以聽起來怪彆扭...
07/14 14:08, 148F
→
07/14 14:25, 4年前 , 149F
刀說國配讚讚讚
07/14 14:25, 149F
推
07/14 15:11, 4年前 , 150F
沒人覺得，這是立綱配音的吧XDDD
07/14 15:11, 150F
推
07/14 15:43, 4年前 , 151F
差滿多的
07/14 15:43, 151F
推
07/14 15:51, 4年前 , 152F
看到粉專在討論配音 發現反對方式支持多人配音 但是配音員
07/14 15:51, 152F
推
07/14 15:53, 4年前 , 153F
希望找模仿黃大風格的 XD
07/14 15:53, 153F
→
07/14 15:54, 4年前 , 154F
式 改成 是
07/14 15:54, 154F
推
07/14 16:12, 4年前 , 155F
這個也很強
07/14 16:12, 155F
→
07/14 16:53, 4年前 , 156F
樓上貼的連結聽起來比較像廟口野臺戲口白
07/14 16:53, 156F
推
07/14 17:14, 4年前 , 157F
樓樓上的不錯
07/14 17:14, 157F
推
07/14 19:27, 4年前 , 158F
這真的不錯，多人配起碼應該要配成這樣。正片那是...辣雞
07/14 19:27, 158F
→
07/14 19:29, 4年前 , 159F
他的聲音有不少是有參考原版黃大的配音，不過有一些還是沒
07/14 19:29, 159F
→
07/14 19:29, 4年前 , 160F
照原本的，像花信風
07/14 19:29, 160F
推
07/14 19:32, 4年前 , 161F
然後，配音的風格反倒比較像隔壁棚的
07/14 19:32, 161F
推
07/14 20:55, 4年前 , 162F
刀說我也是只看國語
07/14 20:55, 162F
→
07/14 23:03, 4年前 , 163F
台配真得聽不太習慣，尤其是一頁書...期待心情整個
07/14 23:03, 163F
→
07/14 23:03, 4年前 , 164F
軟掉
07/14 23:03, 164F
推
07/15 09:19, 4年前 , 165F
護航的狂飯真的知道自己在幹嘛嗎（思
07/15 09:19, 165F
噓
07/15 09:44, 4年前 , 166F
什麼不學學金光要死不活的用力配法很難受
07/15 09:44, 166F
噓
07/15 09:47, 4年前 , 167F
啊人家自詡為黑暗立綱了，當然跟金光的配法一樣啊！
07/15 09:47, 167F
噓
07/15 11:19, 4年前 , 168F
仿人民好綱的配法配幾段刀說來嘲諷ˇ刀說的台配實在有點
07/15 11:19, 168F
→
07/15 11:19, 4年前 , 169F
噁心。
07/15 11:19, 169F
推
07/15 13:16, 4年前 , 170F
比較文的聲音難以辨識，中氣不足
07/15 13:16, 170F
→
07/15 13:16, 4年前 , 171F
女聲有比較好
07/15 13:16, 171F
噓
07/15 13:22, 4年前 , 172F
所以狂酸護航的某M要回一下發音不正確的影片嗎
07/15 13:22, 172F
→
07/15 13:23, 4年前 , 173F
究竟喜歡酸戲迷的人在想什麼呢（思
07/15 13:23, 173F
噓
07/15 13:37, 4年前 , 174F
他就這樣啊 一直說霹靂請的配音老師發音不正確 然後自己
07/15 13:37, 174F
→
07/15 13:38, 4年前 , 175F
不下來指導一下 這樣也很奇怪啊QQ
07/15 13:38, 175F
→
07/15 13:39, 4年前 , 176F
不過他一定會說閒武戲不好的人是否要下來演繹一下
07/15 13:39, 176F
→
07/15 13:39, 4年前 , 177F
拜託 武戲跟配音是兩碼事情 配音又不用買偶弄道具布景的
07/15 13:39, 177F
→
07/15 13:40, 4年前 , 178F
是在逃避什麼??只要會說話和有手機自然就能把聲音錄下來
07/15 13:40, 178F
→
07/15 13:41, 4年前 , 179F
就像原PO分享的黑暗立綱的配音作品一樣啊
07/15 13:41, 179F
推
07/15 22:11, 4年前 , 180F
不知道以前霹靂招配音人員有沒部分用在刀說
07/15 22:11, 180F
→
07/15 22:11, 4年前 , 181F
這陣子看霹靂台才想到 霹靂買一堆劇來播都是台語
07/15 22:11, 181F
→
07/15 22:12, 4年前 , 182F
招進來的大部分還是被分配去配買版權的那些劇吧...
07/15 22:12, 182F
推
07/18 00:12, 4年前 , 183F
模仿有何不行，黃文擇還不是模仿他老豆黃俊雄開始，也是
07/18 00:12, 183F
→
07/18 00:12, 4年前 , 184F
能闖出一片天涯啊
07/18 00:12, 184F
噓
07/30 08:35, 4年前 , 185F
還有臉說不要模仿黃大配音 幹 現在這種爛渣配音誰想聽阿
07/30 08:35, 185F
→
07/30 08:36, 4年前 , 186F
一些只會自慰的狂粉對這種半成品都能吃的開心滿足真是佩服
07/30 08:36, 186F
‣ 更多 a1324321 的文章
文章代碼(AID): #1TATTLJK (Palmar_Drama)