SI對我們bullpen的評價
國聯第一
1. Padres --
Few general managers in the business believe in the importance of a bullpen
more than the Padres' Kevin Towers. If it weren't for his bullpen in 2005, he
says, the Padres never would have won the NL West.
少數的GM相信牛棚重要性會超過Padres的Towers，如果在2005不是他的bullpen幫忙，
Padres不會贏得NL West。
This year, they're trying to make it back-to-back postseasons for the first
time in franchise history, and their bullpen is again playing a huge part.
Closer Trevor Hoffman and his devastating change, bearing down on the all-time
saves record, is the anchor.
今年，他們要連續兩次進playoff這是隊史上第一次，且他們的牛棚再一次伴演重要的部
分，終結者Hoffman跟他顆破壞力十足的changeup。
Righty Scott Linebrink, the object of many teams' affections around the trade
deadline, steadies the group, with 67 appearances, a team-high 69 2/3 innings
and a 3.62 ERA. The new star is righty Cla Meredith, who at one time made 28
appearances and worked 33 2/3 innings without giving up a run. He has an 0.82
ERA in 43 2/3 innings of work.
Linebrink在交易截止日前深受各隊喜愛，最後還是沒走，67次出場投69 2/3局有3.62
era，新興的新秀Cla Meredith，28次出賽有33 2/3局連續未失分，目前投了43 2/3局
era僅0.82。
There's plenty more here, too, including lefty Alan Embree, who has appeared
in more games (69) than anyone else on the staff, and righties Jon Adkins and
Scott Cassidy. All in all, the Padres' bullpen has a 3.32 ERA, second in the
league.
還有很多，像Alan Embree出賽最多場69場，還有Jon Adkins跟Scott Cassidy，全部加一
加Padres的bullpen才僅有3.32era，聯盟第二少的。
source:http://0rz.net/681Tq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.233.132