[情報] P4D將推出英文版(恩...換句話說

看板PSP-PSV作者 (かゆい うま)時間8年前 (2015/08/28 21:31), 編輯推噓29(29029)
留言58則, 35人參與, 最新討論串1/1
http://gnn.gamer.com.tw/8/120068.html 女神異聞錄 4 通宵熱舞》確定 9 月 29 日在香港與東南亞推出英文版   SEGA Games Consumer & Online Company 今(28)日宣布,將於 9 月 29 日在香港 、東南亞等地發售 PS Vita 專用軟體《女神異聞錄 4 通宵熱舞(Persona 4 Daning All Night)》英文版。 -- 中文版掰掰啦...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.45.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PSP-PSV/M.1440768708.A.DBD.html

08/28 21:35, , 1F
出中文版不是更好嗎?(歪頭
08/28 21:35, 1F

08/28 21:35, , 2F
Why................
08/28 21:35, 2F

08/28 21:35, , 3F
香港是亞服..看來中文版真的沒希望 (嘆
08/28 21:35, 3F

08/28 21:36, , 4F
P5怎辦....
08/28 21:36, 4F

08/28 21:43, , 5F
日系遊戲在亞洲國家用英文語系發行還挺好笑的 英文
08/28 21:43, 5F

08/28 21:43, , 6F
不是看不懂 但好像把人當白癡一樣
08/28 21:43, 6F

08/28 22:15, , 7F
出中英韓版不是很好嗎(歪頭
08/28 22:15, 7F

08/28 22:24, , 8F
東南亞是英文為主沒錯 以往也大多是中英文合版
08/28 22:24, 8F

08/28 22:25, , 9F
G_G 看來我的日版不用賣掉了
08/28 22:25, 9F

08/29 00:36, , 10F
這些國家英文都是官方主要語言 英文版不奇怪啊
08/29 00:36, 10F

08/29 00:43, , 11F
什麼都要等中文就慢慢等吧...
08/29 00:43, 11F

08/29 04:11, , 12F
P4G英文版成績不錯,我覺得先出英文版正常,不用講這麼死
08/29 04:11, 12F

08/29 07:46, , 13F
koei也是這樣出的 不用先下定論判死
08/29 07:46, 13F

08/29 08:43, , 14F
再等。有p4g的好成績,p4u都有中文,沒理由不出中文
08/29 08:43, 14F

08/29 08:44, , 15F
08/29 08:44, 15F

08/29 08:50, , 16F
那就再等等看TGS吧
08/29 08:50, 16F

08/29 11:51, , 17F
P5有中文就好,這款根本無所謂
08/29 11:51, 17F

08/29 13:33, , 18F
居然...
08/29 13:33, 18F

08/29 13:40, , 19F
如果不出中文沒理由發售地區跳過台灣啊 在怎樣台灣懂英
08/29 13:40, 19F

08/29 13:40, , 20F
文的比懂日文的多很多
08/29 13:40, 20F

08/29 14:18, , 21F
隔壁鎖區機台灣也是以日機為主,美版機只有少數人買
08/29 14:18, 21F

08/29 18:18, , 22F
你不懂,這是商業手法,之前也有很多款遊戲在亞洲地區是
08/29 18:18, 22F

08/29 18:18, , 23F
先發日文後發英文最後才宣布中文化再賺一筆的
08/29 18:18, 23F

08/29 18:19, , 24F
然後會發現中文版跟韓文合在一起賣
08/29 18:19, 24F

08/29 21:17, , 25F
這個日期同歐美的發售日…是蠻早前就決定的…不能拿
08/29 21:17, 25F

08/29 21:17, , 26F
來當作中文版出不出的依據
08/29 21:17, 26F

08/29 22:12, , 27F
日版玩完的表示這款實在不是很需要中文 基本上可以看
08/29 22:12, 27F

08/29 22:12, , 28F
圖說故事就理解了七八成
08/29 22:12, 28F

08/29 23:22, , 29F
不太需要中文+1
08/29 23:22, 29F

08/29 23:52, , 30F
我覺得我需要中文......
08/29 23:52, 30F

08/30 00:05, , 31F
QAQ
08/30 00:05, 31F

08/30 02:40, , 32F
當初數碼寶貝也是先美版再中文,不過英文加電子字典大多
08/30 02:40, 32F

08/30 02:40, , 33F
數的人都能完食吧
08/30 02:40, 33F

08/30 04:08, , 34F
說隔壁以日機為主 先想一下 哪版本主機比較好買好嗎
08/30 04:08, 34F

08/30 04:51, , 35F
要馬就中英、中日、中英韓,哪來的中韓版 又不是韓國遊戲
08/30 04:51, 35F

08/30 04:52, , 36F
說真的劇情很爛,有沒有中文都沒差XD
08/30 04:52, 36F

08/30 08:58, , 37F
劇情空虛的程度跟P4U/U2差不多 省下來也好
08/30 08:58, 37F

08/30 14:46, , 38F
樓樓上搞笑嗎 自己去看多少遊戲就是中韓文版同一片
08/30 14:46, 38F

08/30 14:48, , 39F
女神異聞錄4黃金版 PlayStation®Vita the Best中韓文版
08/30 14:48, 39F

08/30 14:49, , 40F
FINAL FANTASY TYPE-0 HD (中韓文版)
08/30 14:49, 40F

08/30 14:50, , 41F
勇者鬥惡龍 英雄集結 闇龍與世界樹之城 (中韓文版)
08/30 14:50, 41F

08/30 14:52, , 42F
日文版 英文版 中韓文版 一個遊戲上架這三種很常見好嘛
08/30 14:52, 42F

08/30 15:12, , 43F
因為亞洲這三種語言大概就能涵蓋全部了...
08/30 15:12, 43F

08/30 21:55, , 44F
這片個人只給75分,沒有菜菜子的話65分
08/30 21:55, 44F

08/30 21:59, , 45F
劇情真的只值75分,但是遊戲模組我給90(台帳dlc被放生扣1
08/30 21:59, 45F

08/30 21:59, , 46F
0分
08/30 21:59, 46F

08/30 22:16, , 47F
台帳DLC不是已經都上了嗎
08/30 22:16, 47F

08/30 23:00, , 48F
還真的...看來太久沒開來玩了ww
08/30 23:00, 48F

08/31 00:46, , 49F
P4D 在台灣賣不好,客群太小,就算 P4 玩家也不見得捧場
08/31 00:46, 49F

08/31 01:10, , 50F
沒中文、沒宣傳……
08/31 01:10, 50F

08/31 02:08, , 51F
賣不好說不定是有些玩家在等中文版吧@@?
08/31 02:08, 51F

08/31 06:21, , 52F
賣不好的根據是?
08/31 06:21, 52F

08/31 07:50, , 53F
P4D最可怕的是DLC很多而且頗貴吧www 明明是普版怎麼
08/31 07:50, 53F

08/31 07:50, , 54F
花了跟限定版一樣的錢呢...orz
08/31 07:50, 54F

08/31 09:01, , 55F
沒有中文的時候 普通玩家當然沒有第一時間入手的理由誘因
08/31 09:01, 55F

08/31 09:02, , 56F
可能就是有興趣 不過目前的遊戲還沒消化完 就把這片順序
08/31 09:02, 56F

08/31 09:02, , 57F
調後然後順便等看看有沒有中文化的消息
08/31 09:02, 57F

08/31 09:56, , 58F
P4G這麼賣 大部分的人都在等中文吧 所以沒第一時間入手
08/31 09:56, 58F
文章代碼(AID): #1Lu6B4sz (PSP-PSV)