Re: [閒聊] 與其讓小朋友玩手遊 我寧可他玩掌機

看板PSP-PSV作者 (その幻想をぶち殺す!)時間12年前 (2013/11/25 13:06), 編輯推噓37(38178)
留言117則, 35人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
我覺得小朋友其實玩甚麼遊戲並不是重點 重點是有沒有辦法跟版上同學一起討論 今天班上同學都在說打了甚麼四封王、打鴨鴨(我是沒玩啦...也都聽來的) 結果您的小孩只能說出自己成功將角色跟某某女角配對生小孩 或是終於把角色練到LV9999....... 如果同學聽得懂也就罷了,但當同學都聽不懂的時候這些對小朋友來說都不算是種成就 久了他只會更排斥而已(也會更想玩手機遊戲) 這年紀的小朋友,還是跟朋友一起玩、有互動會比較好一點 至於是甚麼遊戲那其實不是重點...有時候玩只是為了有話題 當然網遊不太推薦啦,遊戲裡面的社會風氣會教壞小孩w" 以上小弟的一點矬見:) 另外也覺得現在的小朋友真的跟以前不一樣了(小弟76年次的) 那時候的小孩並不會去考慮到甚麼日文中文的問題 遊戲喜歡就玩了(當然當年●版橫行也可能是有能力買一堆遊戲的主因啦www) 看不看得懂到是其次 算一算開始玩遊戲到現在也20年有了(從幼稚園玩紅白機一路到現在) 玩到現在也還是不會日文 但配點漢字還是加加減減看得懂一點點 可現在的人(不確定是不是都小孩啦...)看到遊戲都只會說 "有中文版就買"、"沒中文就算了吧" (尤其是在哈哈姆特,或是FB某些主機社團) 看到這些留言,突然有種真不知道自己面對日文遊戲是怎麼熬過來的www" 前陣子也因為想知道最近的小朋友都在玩甚麼玩具 跑了趟玩具店,看到現在的新世代的彈珠人 想到當年也砸了不少錢在爆球連発系列上,想說買一隻來組殺時間 結果沒想到現在的彈珠人居然是半成品...........頭、身體、手腳都不需要自己組合 只要把這幾個大體組件組合就好(頭手腳組上身體), 不像以前都要自己從整片零件一個一個剪一個一個組... 不知道是為了安全還是因為現在小孩都很懶還是...? 當下小弟覺得時代真的不一樣啦XD" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.82.65

11/25 13:43, , 1F
最近的彈珠人還被限制威力,有夠慘XD
11/25 13:43, 1F
這我不知道欸XD 現在有這機制喔?! 我記得以前超無敵鳳凰號+強力夾彈翼真的能打爆玻璃窗... 根本超猛www"

11/25 13:55, , 2F
當年我家玻璃就是被我用彈珠超人打破的…
11/25 13:55, 2F

11/25 14:02, , 3F
以前彈珠超人打到人超痛XD
11/25 14:02, 3F

11/25 14:03, , 4F
推這篇
11/25 14:03, 4F

11/25 14:19, , 5F
靠底力...玩SD鋼彈的人名都硬食 到現在片假名比平假名熟悉
11/25 14:19, 5F
早期神奇寶貝也都沒漢字(好像也是到最近這幾部才開始有漢字) 雖然不是很複雜的劇情但也是讓我這不懂日文的人頗頭痛...

11/25 14:20, , 6F
最近的你就算夾多緊,手在前面被射還是像蚊子咬XD
11/25 14:20, 6F
那好險我沒買XDDDD" 其實我看到不是組合的我就放棄了...威力到其次

11/25 14:20, , 7F
應該說有中文版會提高遊玩樂趣 但是能不能玩跟語言是無關的
11/25 14:20, 7F
是阿,但哈哈那邊一堆是把中文化當做是必要我就覺得有點太自以為了

11/25 14:21, , 8F
上一代更慘,連加強威力都不行
11/25 14:21, 8F

11/25 14:21, , 9F
以前都腦補+推理也是玩得很有樂趣
11/25 14:21, 9F

11/25 14:32, , 10F
注重遊戲體驗不行嗎.......只看的懂零碎的劇情很好玩?
11/25 14:32, 10F

11/25 14:33, , 11F
小時候還能嗑的下去日文 長大後完全不能接受沒有中英文
11/25 14:33, 11F
文中有說不行嗎www? 我只說不知道自己是怎麼熬到現在的吧? 我又沒批評甚麼www" 中文化當然很好,能看得懂劇情遊戲體驗會更好我完全認同啊 只是當年沒中文也是這樣過來的 所以我單純針對sonoines大說的 "因為光日文看不懂就很難投入了!"這點讓小弟有感而發罷了

11/25 14:44, , 12F
小時候用猜的,長大後就看的懂了w
11/25 14:44, 12F
我都得要有漢字才有辦法猜...沒漢字完全理解不能...

11/25 15:07, , 13F
以前是因為沒選擇,不玩日文就是幾乎沒得玩嘛XD
11/25 15:07, 13F
現在的遊戲是不少都有中文化,但相對來說比例也沒特別高啊 只是比以前高出很多,但很多遊戲還是沒中文... 另外小弟覺得「希望能夠中文化」跟「沒有中文化就別談」我覺得這是兩個不同的意思...

11/25 15:09, , 14F
注重遊戲體驗更應該去學日文吃原汁原味吧
11/25 15:09, 14F

11/25 15:11, , 15F
結果重點根本不在遊戲本身而是別的地方嘛(
11/25 15:11, 15F
你說到重點了XD 很多遊戲(當然也包括輕小說、漫畫之類的)的捏他就算翻成中文也是讓人笑不出來... 但說白的,小弟還沒辦法為了原汁原味學日文就是了orz

11/25 15:27, , 16F
差在紅白機時代 沒FB讓你裸體黑龍江邊訴求中文買單
11/25 15:27, 16F
裸體黑龍江邊是啥梗啊XDDDDD" ※ 編輯: SevenRock 來自: 1.162.82.65 (11/25 15:32)

11/25 15:37, , 17F
以前的同學FC的七龍珠卡片遊戲全平假名也全破 超佩服他們...
11/25 15:37, 17F

11/25 15:41, , 18F
小時候玩系統、玩戰鬥、玩策略都不需要會日文
11/25 15:41, 18F

11/25 15:42, , 19F
長大後遊戲性大概就都差不多那樣了,反而比較重視劇情
11/25 15:42, 19F

11/25 15:42, , 20F
可是你要一個成年人為了遊戲去學一個語言可不是簡單的事
11/25 15:42, 20F

11/25 15:44, , 21F
自然越來越重視中文化。出社會後真的覺得玩遊戲輕鬆就好
11/25 15:44, 21F
也是啦,畢竟出社會後真的要每天這樣打遊戲有些困難... 頂多打打LOL、睡前打個一下PSV就差不多了...

11/25 15:45, , 22F
以前能玩日文遊戲,現在沒中英文化不玩
11/25 15:45, 22F

11/25 15:45, , 23F
拿字典硬嗑日文, 那是學生時代才會做的事~
11/25 15:45, 23F
我其實也一直都沒這樣過啊XD 不過因為我個人是吃美術設計跟設定 所以真要說劇情...就算中文化其實我也是加減看而已就是了www" 每個人要求的不同觀點都會不一樣呢 這樣說我就能理解為啥會越來越多人要求中文化了XD

11/25 15:46, , 24F
畢竟沒環境我學不起來日文,連有基礎的中英文都學不好了
11/25 15:46, 24F

11/25 15:46, , 25F
這應該算重視體驗遊戲吧
11/25 15:46, 25F

11/25 16:52, , 26F
這篇正解.....為了社交我也參了神魔一腳...
11/25 16:52, 26F

11/25 17:25, , 27F
因為小時候有疾風之狼會全劇情翻譯 現在沒啦
11/25 17:25, 27F

11/25 17:25, , 28F
以前靠集風之狼不知道玩了多少大作
11/25 17:25, 28F
還有 55 則推文
還有 11 段內文
沒錯沒錯啊!!!我當年玩機戰玩的超開心的!!! 不懂日文但跟著喊台詞就很高興XD

11/25 22:24, , 84F
應該說小時候疾風之狼等攻略製作很流行吧,長大有網路方便候
11/25 22:24, 84F

11/25 22:25, , 85F
反而一堆人當伸手牌等漢化版了,拿完美存檔那種也很OOXX
11/25 22:25, 85F

11/25 22:26, , 86F
當然像FF10這次以前玩過,現在出中文版我還是馬上訂了
11/25 22:26, 86F

11/25 22:26, , 87F
只能說抱怨歸抱怨,真正想玩遊戲的人總是會找方法去玩的
11/25 22:26, 87F

11/25 22:51, , 88F
Steam上游戲很多啦,獨立製作也是
11/25 22:51, 88F

11/25 23:13, , 89F
為什麼看不懂日文但是知道怎麼www?
11/25 23:13, 89F
基本的東西還是知道的啦www" 網路用語看多了總是會的吧

11/25 23:32, , 90F
遊戲我是覺得無所謂 快快樂樂讓他玩就好了 要控管的是
11/25 23:32, 90F

11/25 23:32, , 91F
不要讓他沉迷 遊戲本來就是為了放鬆的...
11/25 23:32, 91F

11/26 05:07, , 92F
我覺得玩啥遊戲都好 就是不要玩那種Pay to Win的遊戲。
11/26 05:07, 92F

11/26 09:41, , 93F
我真的很想知道你對隔壁的優越感是哪來的...
11/26 09:41, 93F
哪來的優越感了? 單純看到現在跟以前的不同感覺有趣而已, 因為這種現象不是只有哈哈,連FB社團也是一樣狀況(例如PSV社團) 只是哈哈標的物比較大而已 我上面也說了 xxx60709大跟libra929說的我完全就能夠理解為何會有人希望遊戲能中文化 因為自己也是上班族,買了一堆遊戲卻沒時間玩的感覺我懂 所以我也能體會沒有時間卻又想玩有更好的遊戲體驗這種心情 我也不懂你所謂的優越感何來有之?

11/26 10:39, , 94F
飛訊是後來疾風之狼的團隊的分家 主力幾乎都在那
11/26 10:39, 94F

11/26 10:39, , 95F
時間比較晚沒錯
11/26 10:39, 95F
我記得一本是60塊XD ※ 編輯: SevenRock 來自: 1.162.80.229 (11/26 10:45)

11/26 11:53, , 96F
單純同樣76年次路過推~XDD~
11/26 11:53, 96F

11/26 11:55, , 97F
我的想法跟LBR大有些雷同~小時候玩的目的跟想法不同
11/26 11:55, 97F

11/26 11:56, , 98F
像神奇寶貝吧~著重的是怪獸的收集昇級和練等級
11/26 11:56, 98F

11/26 11:56, , 99F
劇情嘛...恩...
11/26 11:56, 99F

11/26 11:57, , 100F
但是年紀大了一點就想知道這遊戲在玩啥~劇情是啥?
11/26 11:57, 100F

11/26 11:57, , 101F
當然我不會說沒中文化不買~而是希望有中文這種想法
11/26 11:57, 101F

11/26 11:58, , 102F
像大神除了畫面好劇情也一級棒
11/26 11:58, 102F

11/26 11:58, , 103F
如果看不懂日文的我只玩畫面和裡面的內容也行
11/26 11:58, 103F

11/26 11:59, , 104F
所以年紀大了就會想知道這遊戲內的內容是啥
11/26 11:59, 104F

11/26 11:59, , 105F
但偏偏出社會工作後又比較沒時間學語言
11/26 11:59, 105F

11/26 12:00, , 106F
所以我大神還是切換成英文版邊配合網路翻譯服用
11/26 12:00, 106F
所以小弟是覺得非中文不買的留言很中二就是了XD

11/26 12:01, , 107F
推樓上 小時候真的是練等打怪就很爽 長大後看不懂劇情
11/26 12:01, 107F

11/26 12:01, , 108F
真的很難投入...
11/26 12:01, 108F

11/26 12:02, , 109F
當然有些單純打打殺殺的看不懂是無所謂啦
11/26 12:02, 109F

11/26 12:07, , 110F
所以對於一些想到等中文化再買的玩家我也能理解
11/26 12:07, 110F

11/26 12:07, , 111F
畢竟別說有愛沒愛~看不懂怎麼知道有沒有愛
11/26 12:07, 111F

11/26 12:09, , 112F
只能說這類玩家對於能從一款遊戲想得到的東西比較多吧
11/26 12:09, 112F

11/26 12:09, , 113F
至於連中文化都不買的鍵盤玩家嗎..就科科了XDD~
11/26 12:09, 113F

11/26 12:12, , 114F
舉例命運石吧~因為中文而入坑的很多
11/26 12:12, 114F

11/26 12:13, , 115F
但是假如今天沒中文~要怎麼跟朋友推廣都是問題
11/26 12:13, 115F

11/26 12:23, , 116F
很多花大錢買歌曲包的玩家 可不是休閒而已
11/26 12:23, 116F

11/26 13:20, , 117F
彈珠超人...正版盜版有差啊!你買的該不會是......
11/26 13:20, 117F
沒喔,是正版的,現在的彈珠超人都不需要組合了 這裡的組合是指像鋼彈模型那種一個零件一個零件組合的那種 而且他有分兩種包裝,一種是像以前一樣的盒裝,另一種是透明塑膠可以看到東西的 他就是頭、身體(也就是夾彈器)、手、腳,你買回去把他這四部份組裝在一起就好 但不是夜市盜版那種全完成品XDDD ※ 編輯: SevenRock 來自: 1.162.80.229 (11/27 09:41)
文章代碼(AID): #1IajhQvR (PSP-PSV)
文章代碼(AID): #1IajhQvR (PSP-PSV)