[請益] PSV遊戲代理問題

看板PSP-PSV作者 (竹筍王子)時間10年前 (2013/09/11 22:48), 編輯推噓8(8推 0噓 27→)
留言35則, 12人參與, 最新討論串1/1
沒接觸過PSP/PSV 想請問目前為止的PSV遊戲 在台灣全都是由SCET代理嗎? 還有 如果有代理日文版 是不是就不會有中文版? 如果有中文版 是不是就不會有代理日文版? 有可能兩種都有嗎? 3Q ^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.231.125
→
09/11 22:49, , 1F
不一定 通常NBGI的是萬代南夢宮代 KOEI的就台灣光榮特
09/11 22:49, 1F
→
09/11 22:49, , 2F
庫摩 SEGA.CAPCOM的就愛勝 當然也有些例外
09/11 22:49, 2F
→
09/11 22:50, , 3F
一些沒有特定代理商的就大多都是SCET代進來......
09/11 22:50, 3F
→
09/11 22:51, , 4F
日/中文版就很微妙了 通常是兩個都會有代理 但近來的趨
09/11 22:51, 4F
→
09/11 22:51, , 5F
那是不是只有SCET代理的才會有中文版?
09/11 22:51, 5F
→
09/11 22:51, , 6F
勢是 如果有公佈中文版的 通常小賣店叫日文版的貨量就
09/11 22:51, 6F
→
09/11 22:52, , 7F
會比較少 就會比較難買到...
09/11 22:52, 7F
→
09/11 22:52, , 8F
不一定 例如討鬼傳就是光榮的 但有中文版
09/11 22:52, 8F
推
09/11 22:52, , 9F
光榮一堆中文版 看市廠商要自己中文化 還是SCET要中文化
09/11 22:52, 9F
→
09/11 22:53, , 10F
光榮是三廠中非常致力於中文化的廠商..但開價也很可怕
09/11 22:53, 10F
推
09/11 22:53, , 11F
基本上公司政策 NBGI和KOEI都有在台灣設發行公司 所以他們自
09/11 22:53, 11F
→
09/11 22:54, , 12F
己大多會處理母公司發行的(不論版本)
09/11 22:54, 12F
→
09/11 23:01, , 13F
像PSV托托莉已經有代理日文版 那還有機會出中文版嗎?
09/11 23:01, 13F
推
09/11 23:02, , 14F
只能說有可能 但還是要看廠商決定
09/11 23:02, 14F
→
09/11 23:04, , 15F
目前亞蘭德三部曲通通沒中文......
09/11 23:04, 15F
→
09/11 23:05, , 16F
畢竟光榮是在梅露露那時才吃掉GUST的 所以目前只有阿霞
09/11 23:05, 16F
→
09/11 23:05, , 17F
跟工口這兩個黃昏系列有中文版...
09/11 23:05, 17F
→
09/11 23:12, , 18F
中文版要看廠商出不出 魔龍有日文版也會出中文 三國無雙6在
09/11 23:12, 18F
→
09/11 23:14, , 19F
推出日文後也有推中文 要說機會的話 答案:有 但無法說絕對出
09/11 23:14, 19F
→
09/11 23:18, , 20F
有中文版的 也是可能會先有日文版 黯魂獻祭/討鬼傳
09/11 23:18, 20F
推
09/11 23:37, , 21F
魔龍也是有代理日版，現在也有要出中文版
09/11 23:37, 21F
→
09/12 00:01, , 22F
黃昏系列只有PS3 沒PSV啊 亞蘭德出PSV也是被KOEI併後
09/12 00:01, 22F
推
09/12 00:09, , 23F
感覺會出中文的滿早就會公布了@@? 不然就看看這次的新裸娜
09/12 00:09, 23F
→
09/12 07:16, , 24F
如果是SCE的遊戲有很高的機率有中英文版，而且是同步
09/12 07:16, 24F
→
09/12 07:17, , 25F
發售，如果不是的話幾乎都會有亞日版或亞英版+中文版
09/12 07:17, 25F
→
09/12 07:18, , 26F
但是中文版大概都會延遲推出
09/12 07:18, 26F
→
09/12 08:32, , 27F
也有完全沒代理的啊 目前唯一想買的伊蘇樹海就是
09/12 08:32, 27F
→
09/12 11:52, , 28F
Falcom社給台灣的代理條件不知道是怎樣...總之目前完全
09/12 11:52, 28F
→
09/12 11:52, , 29F
沒代理商代法社的(PC版之前有) 連SCET都拉不到了...
09/12 11:52, 29F
→
09/12 11:53, , 30F
目前家機掌機要買法社的遊戲唯二DL版或水貨
09/12 11:53, 30F
推
09/12 12:32, , 31F
有中文化的作品通常在出售前就會先公布了,除非是移植版
09/12 12:32, 31F
→
09/12 12:32, , 32F
如果一款遊戲出了一兩個月還沒中文版消息通常就是沒機會
09/12 12:32, 32F
推
09/12 17:05, , 33F
Falcom給台灣區的代理合約好像是要賣超過一定數量，然
09/12 17:05, 33F
推
09/12 17:07, , 34F
後代理商就都卻步了
09/12 17:07, 34F
→
09/13 00:59, , 35F
Falcom大中華區的代理要經過北京某公司台灣沒辦法直接談
09/13 00:59, 35F
‣ 更多 PrinceBamboo 的文章
文章代碼(AID): #1IC8BFSf (PSP-PSV)