[社群] 230613 官咖 CAELUM TALK
來源網址:https://cafe.daum.net/plave/apiE
內容:(以下皆為韓國時間,台灣時間請減一小時)
[CAELUM TALK]
01:19 河玟 今天也辛苦了(黑貓)
→03:01 藝俊 我們河玟 明天見~
01:55 藝俊 我愛你們
02:28 銀虎 大家辛苦了~~~
→03:00 藝俊 明天見 Do you know(都銀虎)
02:31 諾亞 成員們 噗寶們 大家晚安..(心)
今天沒有體力運動了 所以直接(睡著、打瞌睡、zZz)
→03:00 藝俊 辛苦了
02:57 斑比 (zZz)
→03:00 藝俊 粉玖 晚安 *小粉紅+丰玖 (又多了一個綽號XD)
03:04 藝俊 我要先整理工作的東西 等等再睡!
但是我會好好睡到明天早上10點的
各位噗寶們 晚安!
03:17 銀虎 藝俊哥 我現在叫宵夜外送到你家喔!
03:18 銀虎 不准說不準!!!!
03:19 銀虎 急診室辣炒年糕.. 怎麼樣? 雖然他是卡路里炸彈 hh
*急診室辣炒年糕: 一個辣炒年糕的品牌
03:21 銀虎 我前幾天把它放在購物車裡苦惱了一小時.. 最後還是沒吃 怕變胖
03:43 銀虎 大家最喜歡什麼宵夜?
03:44 銀虎 雞爪要怎麼吃..
03:45 銀虎 動物血我也不行! 動物血ex: 鴨血豬血
03:46 銀虎 動物血不能吃的理由:把凝血做的東西放進食物裡?=吸血的德古拉
雞爪不能吃的理由:要吃雞邊咕咕叫邊跑來跑去的腳嗎?=好殘忍..
→13:30 斑比 你(對吃的)什麼都不懂耶
03:47 銀虎 牛小腸我喜歡
03:49 銀虎 血腸的話 肝、肺都會吃hh
03:50 銀虎 好想吃血腸湯..
03:51 銀虎 單點血腸湯裡的血腸 再放上醃蘿蔔! 哇阿阿阿
03:53 銀虎 不行了 我要來點餐了
03:54 銀虎 昨天只吃一餐! 所以肚子好餓阿
03:55 銀虎 Asterum現在不是營業時間!
03:56 銀虎 不睡的噗寶們 不要拒絕宵夜的誘惑! 和我一起分享吧
03:56 銀虎 阿不對 如果我們噗寶們肚子痛的話怎麼辦 TT
忍住!! 我吃就好
03:58 銀虎 燉泡菜..* 燉豬肉湯勇士..義大利麵..*吳太植向日葵炸雞….
*是店名
04:00 銀虎 話說我好像又把我們噗寶們吵醒了!!!怎麼辦.. 咳咳
04:08 銀虎 1人份燉豬肉湯..就決定是你了
04:09 銀虎 需要早起的噗寶們快點去睡喔!!! 明天會很累
04:12 銀虎 這次的翻唱聽了嗎?! 大家會一起一輩子當噗寶嗎?~
04:14 銀虎 我的翻唱中 你們最喜歡哪首?!
04:18 銀虎 我的話 大家的翻唱中 我最喜歡的歌曲是「噗寶們的聲音」
04:22 銀虎 藝俊哥跟河玟好像睡了! hh
我也是 為了讓大家快點去睡覺 現在要走了!! hh
我很健康 別擔心~~ 昨天也很愛你們 今天會更愛你們!!
好好睡吧 800愛你們(心)
*800=「永遠」和韓文的初聲字長得很像
09:52 銀虎 Good mornig! hh
10:05 銀虎 我修改了From板的文章 大家猜猜看~
*修改230610銀虎 今天是星期六!
新增音檔-Goodmornig
10:16 銀虎 我又修改一篇了! 噗寶們要度過美好的一天喔! 今天也加油
*修改230609銀虎 今天真的好久不見了吧?
新增音檔-星期二加油 (火曜日+Fighting=火曜ting)
12:09 藝俊 好想玩爆爆王
→12:25 斑比 我也是..
13:32 銀虎 斑比哥能吃動物血嗎??
13:34 銀虎 不是 你說我什麼都不懂 我有點無言耶 h
13:36 斑比 為什麼不能吃動物血
13:36 斑比 我連生肝都吃
13:39 銀虎 雞爪也可以?
13:40 銀虎 說什麼可以吃生肝 我都沒看你吃過-.-
13:41 銀虎 明天直播的時候 做生肝吃播 gogo
13:41 銀虎 不是明天 後天
13:49 斑比 go
13:57 銀虎 真的嗎? Ok..
*噗寶這邊一排留言 「河玟是犯了什麼錯XD」 「銀虎好像怕了XD」
17:02 藝俊 煮熟再吃
19:15 銀虎 kkkkkkk 好的 哥!!!
20:14 銀虎 粉絲的名字我現在又想到了一個…
20:15 銀虎 Plus One! PLAVE plus one 噗寶
我們one plus one!!
*這邊噗寶反應超好笑的,一排「銀虎呀 安趴爸(不忙嗎?)」
20:17 銀虎 還有一個! PlingPling (閃爍*3)
翻譯圖檔:
https://imgur.com/qZFVLvZ
翻譯自翻,如有缺漏錯誤煩請告知,轉載請註明出處,謝謝~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.102.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PLAVE/M.1686667858.A.B7D.html
推
06/13 22:59,
11月前
, 1F
06/13 22:59, 1F
→
06/13 22:59,
11月前
, 2F
06/13 22:59, 2F
※ 編輯: krf2871 (36.225.102.35 臺灣), 06/13/2023 23:11:39
推
06/13 23:26,
11月前
, 3F
06/13 23:26, 3F
→
06/13 23:28,
11月前
, 4F
06/13 23:28, 4F
推
06/13 23:34,
11月前
, 5F
06/13 23:34, 5F
推
06/14 00:05,
11月前
, 6F
06/14 00:05, 6F
推
06/14 00:09,
11月前
, 7F
06/14 00:09, 7F
→
06/14 00:09,
11月前
, 8F
06/14 00:09, 8F
推
06/14 00:22,
11月前
, 9F
06/14 00:22, 9F
→
06/14 00:22,
11月前
, 10F
06/14 00:22, 10F
推
06/14 01:26,
11月前
, 11F
06/14 01:26, 11F
→
06/14 01:26,
11月前
, 12F
06/14 01:26, 12F
推
06/14 09:00,
11月前
, 13F
06/14 09:00, 13F
推
06/14 09:40,
11月前
, 14F
06/14 09:40, 14F
→
06/14 09:40,
11月前
, 15F
06/14 09:40, 15F
推
06/14 10:21,
11月前
, 16F
06/14 10:21, 16F
→
06/14 10:21,
11月前
, 17F
06/14 10:21, 17F
推
06/14 14:50,
11月前
, 18F
06/14 14:50, 18F
→
06/14 14:50,
11月前
, 19F
06/14 14:50, 19F
推
06/14 18:06,
11月前
, 20F
06/14 18:06, 20F