[外電] 2013-14太陽球員總結：Miles Plumlee

看板PHX-Suns作者BrentRoy (臣)時間10年前 (2014/06/06 21:51)推噓11(11推 0噓 3→)

留言14則, 12人參與討論串1/1

Phoenix Suns 2013-14 Report Cards: Miles Plumlee 作者 Sean Sullivan @thereal7footer on Apr 26 2014, 7:00a http://bbs.hupu.com/9398635.html Miles Plumlee是本賽季太陽隊裡、甚至是整個NBA聯盟中最大的驚喜之一。讓我們來看看這位太陽隊的大個子是如何度過自己的第一個全先發賽季的吧。 Miles Plumlee最初來到太陽隊時，不少人都認為他只是把Scola送去印第安納的那筆交易中的附贈品。大多數人覺得他會是咱們的第三中鋒，排在當時的先發中鋒Gortat、和新秀潛力股Len之後。事實上，很多人都覺得他根本不會有機會擠進輪換陣容，可能只會在極少的情況下頂替一下這個位置。不過，在賽季開始之前，也是在太陽隊交易走Gortat之前，我為這個年輕新人寫過一篇賽季展望，提醒那些準備把他當附贈品的人。 -- Miles Plumlee可能是這筆交易中，最不受大家關心的一個補充，但或許他非常值得球迷們好好關心一下。 Miles Plumlee是今年的22號新秀Mason Plumlee的哥哥，也是去年的25號新秀 --在很多人眼中去年的選秀行情是比今年更好的。當然，我並不是說Miles就一定比Mason更好，但是他顯然應當不只是一個交易贈品。唯有時間會告訴我們，來到鳳凰城的Miles Plumlee會有什麼樣的未來。但他顯然是個令人好奇的球員，大家應該關心一下他在季前賽的表現… 他很可能會是今年的驚喜之一。 -- 好吧，在我炫耀自己的遠見之前，我還是承認一下，我其實看過了Miles在杜克期間的所有比賽，甚至還有他在印第安納時的季前賽。他的力量和運動能力給我留下了非常深刻的印象，尤其是在本賽季前的那幾場夏季聯賽 --也就是被交易到太陽隊之前時。在寫完那篇展望之後不久，我又有機會觀看了太陽隊內對抗賽，看到Plumlee和Gortat以及Len的對抗。我們欣賞到了大個子們之間的各種扣籃、封阻、籃板我記得Dave、Jim還有我自己，對Plumlee的表現、以及在Gortat面前展示出的統治力都讚嘆不已。所以我對於太陽究竟得到了一名什麼樣的球員，心裡多少還是有點概念的… 但是真的能有人完全預料到如今這一切嗎？ 2013-14賽季在得到Plumlee不久後，太陽隊很快用波蘭鐵鎚換來了一支首輪籤和Okafor的到期合約， Plumlee也得到了先發的位置。於是每個人都以為太陽要就此放棄這個賽季了，但真的是這樣嗎？儘管Plumlee在印第安納溜馬的新秀賽季總共只獲得了55分鐘的出場時間，這名來自杜克的活力大個子已經準備大幹一場了。他成為了先發，並迅速的進入了狀態，賽季首戰、他的第一場先發就砍下18分15籃板3次火鍋的數據！在賽季初期，Plumlee持續給大家帶來驚喜，成為太陽隊表現最突出的球員之一。事實上，也正由於他如此出色的表現，他最終也在「明日之星」新秀賽贏得了出場席位，與最優秀的新秀們一起展示自己。然而，在生涯首次獲得如此多的出場時間之後不久，Plumlee似乎也撞上了所謂的新秀牆。他進步的步伐似乎慢了下來，在場上的能量和影響力好像也下降了。他在全明星週末前後的數據比較很能說明問題。 http://ppt.cc/Vg9C@.jpg

如你所見，在賽季後半程，Plumlee好像變成了完全不同的另一個球員。當然，值得表揚的是，他在賽季末期的表現還是出現了小幅的反彈。但對於一個新秀賽季一共就得到了55分鐘時間並且很快被球隊放棄的球員來說，他的數據是不容小看的，尤其跟他在印第安納的數據相比 Season Tm G MP FGA FG% 2PA 2P% FTA FT% ORB TRB AST STL BLK TOV PF PTS 2012-13 IND 14 3.9 1.5 .238 1.5 .238 0.3 .750 0.9 1.6 0.1 0.0 0.2 0.2 0.4 0.9 2013-14 PHO 80 24.6 6.9 .517 6.9 .517 1.7 .561 2.5 7.8 0.5 0.6 1.1 1.4 2.3 8.1 Tm PER TS% eFG% FTr ORB% DRB% TRB% AST% STL% BLK% TOV% USG% 12-13 IND 8.8 .286 .238 .190 24.8 19.9 22.3 5.7 0.0 4.0 11.6 21.4 13-14 PHO 14.6 .529 .517 .239 11.3 24.4 17.9 3.3 1.3 3.5 15.4 16.2 ORtg DRtg OWS DWS WS WS/48 82 100 -0.1 0.1 0.0 -0.015 104 104 1.2 2.8 4.0 .098 總而言之，這對Plumlee來說是個非常不錯的賽季。他在場均籃板數(7.8)、投籃命中率(51.7%)、防守效率(104)和火鍋(1.1)等方面領先全隊… 而同時他是先發球員中場均時間最少的(24.6分鐘)。 2013-14賽季總評：A- 他在賽季初期的表現評分可以打到A+，但是在賽季中期有了明顯的下滑，然後在賽季末又有所反彈。這種情況當然應該把整個NBA的賽季進程考慮在內。 Plumlee當然也從太陽隊訓練團隊獲益良多，而這個休賽期，他們也毫無疑問會繼續訓練Plumlee，為下個賽季做準備。在防守方面，你並不需要弄多少數據來證明他作為一個籃框保護者所展示出的影響力，而在我看來這是他對這支球隊做出的最有價值的貢獻。他完全改變了對手接近本隊籃框的方式，頻繁的用他的運動能力和與生俱來的本領一次次的火鍋阻攻成功並避免了犯規。除此之外，Plumlee的比賽其實還有很大的上升空間。他需要繼續訓練油漆區的進攻、他的罰球，此外起碼把籃框下15尺範圍內的跳投練個七不離八。他的勾射投籃有時候看起來還是有模有樣，但這樣的表現並沒有延續性。這可能是我很期待他在休賽期過後會有大幅提高的一個方面，因為他也在努力不斷地改善著。未來展望他擁有能在這個聯盟中成功的大個子所具有的一切武器。但我們還面臨一點問題。幸運的是，Plumlee剛履行完第二年新秀合約，太陽隊下賽季可以付僅僅110萬美金的薪水，再之後一年將是球隊選項，所需支付的薪水也僅210萬 --顯然太陽隊會在他2016-17賽季成為受限自由球員之前執行球隊選項 …當然前提是在此之前他沒有被交易。這就給予了太陽隊足夠的時間、在所承擔的合約也不昂貴的情況下來評估他，看他是否會成為球隊長期計劃中的一份子。事實上，我很期待下賽季季前訓練營中他和Len之間的競爭，這是他們競爭球隊主力的重要機會。兩人都很有可能、很有機會，但無論結果如何，我期待著Plumlee繼續提高和磨練自己的比賽，在太陽隊裡找到自己的角色並幫助球隊。 -- 原文：http://ppt.cc/76TJ 作者：Sean Sullivan 譯者：Seattle520 回顧Plumlee在太陽的第一場比賽 18-15-3 https://www.youtube.com/watch?v=go3n2SbsUVQ